Готовый перевод Падение Фаэтона / Падение Фаэтона: Глава 41. Ересь!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лар стукнул по столу кулаком оставшейся руки.

– Ересь… – повторил он уже шепотом, исподлобья смотря на меня.

Если бы взгляды могли испепелять, то будь на мне костюм, щиты непременно бы сработали. Но я был без обмундирования и в легком тряпичном комбинезоне. Удобно откинувшись в кресле комнаты управления городом, я наблюдал, как Лар зло нарезает очередной круг возле пультов.

– Ты разгерметизировал купол, ты уничтожил пирамиды и сжег Душу купола 235, ты убил офицера класса А без суда! Кай-Клавий Гиллиус, я обвиняю тебя в ереси против Ра и в преступлениях перед Империей. Душа, взять его под стражу и сопроводить в камеры для военных преступников!

Дроны не спешили выполнять приказ - дроны не шевелились вообще. Мое кресло приятно качалось, и мне так не хотелось ментально выходить из внутреннего медитативного состояния.

– Спасибо тебе, Лар, за то, что не расстрелял сразу, – улыбнулся я.

На самом деле, камера для военных преступников была несказанно лучше, чем минные поля, потоковые лучи, боевые механизмы, а также горы воняющих трупов и нескончаемая токсичная гарь на местах сражений – теперь, когда я вдохнул воздух Земли, это все ощутимо контрастировало со свежим кислородом вырабатываемым костюмами.

– Душа! – Лар изошел на крик. – Привести приказ в исполнение!

– Адепт временный командующий куполом 234, – программа Души обратилась к Лару из множества ретрансляторов. – Информирую Вас, что арест именуемого ранее Каем из рода Гиллиусов невозможен.

– Что за бред?! – кричал Лар. – Я, как командующий и старший по классу, приказываю!

– Именуемый Каем из Гиллиусов более не состоит в классовой системе, более не является адептом касты воинов, не понижен в классе и не мертв, – голос души звучал монотонно и уверенно. – Судя по директивам, существо, именуемое Каем, призвано сознанием Ра для исполнения роли Мамаяктли.

«Значит, не привиделось», – подумалось мне, -- «А может, я давно лежу в завалах пирамиды или вывернут на изнанку очередной миной?»

– Зачитать директивы по именуемому Каем! – снова приказал в пространство Лар.

– Ответ отрицательный. У Вас недостаточно полномочий. Требуется разрешение главного жреца купола, – резюмировала машина.

Тем временем Лар заметно остыл, ярость на его лице сменилась непониманием.

– Лар из семьи Нолиев, – прервал я затянувшуюся паузу. – По старой дружбе скажу тебе как на духу -- тот офицер А класса был либо предателем, либо еретиком, и мы все бы там легли, если б я пошел на поводу у террористов. Пирамиды я взорвал из тактических соображений, как и душу купола. По этой же причине разгерметизировал купол и остановил наступление титанов на шахты.

– По какой старой дружбе? – Лар оценивал каждое свое слово, наконец-то я видел старого Лара. – Меня ты в следующий раз тоже убьешь, посчитав, что я еретик?

– Нет Лар, тебя в случае твоей маловероятной ереси убьешь ты сам, – сказал я, вставая с кресла.

– Чем ты стал?

Теперь в голосе временного главнокомандующего я слышал страх,…хотя нет, я не слышал – я ощущал запах страха. Я видел дрожание пространства вокруг его головы. «Все-таки у меня контузия», – подумал я.

– У тебя в доступе записи всех эко-костюмов, в том числе и моего. Глянь на досуге, чем или кем я стал.

Дверь не спеша отворилась передо мной.

– Но ты больше не командуешь армией купола! – сказано было мне вдогонку.

– Отлично! Значит, не нужно будет больше закрывать глаза трупам и нести ответственность за жизни солдат.

– Душа, какие мои действия по директивам относительно существа ранее именуемого Каем? – прозвучало сзади.

Я замер на пороге послушать ответ.

– Содействие во всем, не препятствие в инициативах, полный доступ к информации, – эхом отрапортовала Душа.

– Я не оставлю тебя без войска и власти, Лар. Дай мне день выдохнуть и привлекай меня к своим маневрам, если тебе все еще нужна моя помощь, – сказал я и вышел из комнаты.

За моей спиной с мягким жужжанием закрылась дверь. Лар молча смотрел мне в след, пока механика двери не скрыла обзор полностью. Мне было и легко, и печально одновременно: с одной стороны, я не сомневался в своих словах и действиях, а с другой, понимал, что Лар также был прав. Эти два утверждения резонировали в моей голове, и я решил поговорить с тем, кто также как и я больше не имел имени в системе Империи Ра – поговорить с Шестнадцатым.

Бывшего жреца я нашел на его привычном месте – в ЛечБлоке.

– А я сразу почувствовал, что ты рядом!

По виду, он был рад моему прибытию. Думаю, потому что с ним, как с D классом, предпочитают не говорить, или говорить, но строго по делу, а парень он был общительный.

– Может, ты мне расскажешь, что за хрень со мной происходит? – начал с порога я.

– О…я вижу, что ты добрался-таки до саркофага пирамид.

Шестнадцатый смотрел поверх моей головы и сквозь нее, как будто та потоковая пушка все-таки сумела меня обезглавить.

– Давай по сути, кто или что такое Мамаяктли?

– Я и есть по сути. Ну, вот теперь ты задаешь правильные вопросы, на которые я могу дать правильные ответы.

Я выдохнул. Бывший жрец лил воду в мои уши.

– Во имя Ра, давай к делу! – фыркнул я.

– Вот именно во имя Ра, Мамаяктли призываются в его имя!

– Призываются кем? – задал я наводящий вопрос, чтобы Шестнадцатый не ушел с нити разговора.

– Призываются Ра! – жрец понял, что я сегодня не в духе и продолжил. – Бог Ра ощущает присутствие кого-то, кто угрожает ему, и в качестве своих защитников он призывает таких вот Мамаяктли.

– Я же второй бортстрелок!? – не понял я. – И рожден в B классе.

– А это неважно в рамках нелинейности временного течения. Ты замечал, что смерть настигает все, что вокруг тебя, но по счастливой случайности не трогает тебя?

– И да, и нет…

– Не важно, в какой ты семье вырос; не важно, кто ты по касте и классу. Ты всегда был Мамаяктли, и все вело к этому.

Жрец облокотился на стену и привычным для него движением сполз вниз на пол. Я последовал его примеру, было в этом что-то глубокомысленное, но что именно, я не мог уловить.

– Тебя и таких, как ты, призвал сюда сам Ра, значит, опасность реальна и Ра защищается от серьезного врага.

– Я могу дышать в атмосфере Земли, – мне казалось, что это было сказано мной невпопад, но Шестнадцатый еле заметно кивнул.

– Ты и такие, как ты, - продолжение мыли Души Ра, – резюмировал Жрец. – А как ты помнишь, утверждать, что Ра чего-то не может – ересь. Смею только представить, какие штуки ты можешь сейчас делать.

– Как мне понять, какие? – я был абсолютно растерян.

– Боюсь, ответ будет тот же, – мой собеседник пожал плечами. – Обычно реализация Мамаяктли идет через базовую касту человека. Что умеет рожденный быть воином лучше всего?

– Ты сказал «обычно», значит, есть те, кто уже стал Мамаяктли. Ты что-то про них знаешь?

– Только то, что они есть, – покачал головой жрец.

– Но ты откуда-то получил доступ к этой информации, – не отставал я.

– Слушай, ты – Мамаяктли, а значит, если ты задаешь вопрос, то даже подкинутые на ветер ветки, упав, дадут правильные подсказки. Куда уж бывшему жрецу, осужденному за ересь, их не знать?

– Я думаю, что ты умнее, чем ветки.

– Ну спасибо, ранее именуемый Каем, – на его лице расцвела улыбка. – Я даже, возможно, умнее, чем некоторые камни. Ставь невыполнимые задачи, и потенциал Ра не заставит себя ждать.

– Снова убивать? – в моем вопросе была надежда на отрицательный ответ.

– Не обязательно. Вот ты что еще умеешь? – это звучало как издевка или элемент черного юмора.

Я встал с пола и направился в комнату, принадлежащую ранее именуемому Каем. Внезапная мысль посетила мой ум: «Пока я тут шарахаюсь по Земным лесам, как же там моя Лика?»

http://tl.rulate.ru/book/16095/363392

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 2 пользователя

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим