Готовый перевод Living in this World with Cut and Paste / Жизнь обладателя «Вырезать/Вставить»: Глава 2. Испытание Навыка

Думая о своих Навыках, я отправился домой.

В повозке, кроме меня, было еще около десяти человек.

Мой дом находился на окраине города Лукас, до столицы, где и располагался храм, было полдня езды, что сравнительно немного.

Лукас был оживленным городом, в котором жило, примерно, тысяча человек и, куда частенько заглядывали начинающее искатели приключений.

- Итак, попробуем использовать Оценку.

Повернув голову в сторону к путешественнику почтенного возраста, в покачивающейся карете, я тихо активировал Навык.

Информация тут же заполнила мой разум.

Имя: Кейт

Раса: Юм

Пол: Мужской

Возраст: 48 лет

Род занятий: Авантюрист (Ранг C)

【Навыки】

Одноручный Меч

Уборка

Хээ, так его зовут Кейт.

Его навыки... 【Одноручный Меч】 и 【Уборка】, да....

Плохая комбинация, правда?

Такое суровое лицо и【Уборка】.

Думая об этом, я попытался еще раз посмотреть на Кейта и еще больше информации влилось в мое сознание.

【Уборка】: позволяет правильно проводить эффективную очистку, когда уровень навыка увеличивается, появляется возможность аккуратной уборки.

Понятно, "Оценка" способна выявлять дополнительные детали ранее подтвержденной информации

Это довольно удобно.

Думаю, такое возможно благодаря приписке "Полный".

В полученной информации есть нечто, что меня заинтересовало.

"Уровень навыка".

Я не вижу никаких дополнительных записей о уровне навыков, но, кажется, что чем больше использовать Навык, тем лучше способность.

Понятно. Если так, то чем чаще я буду применять Оценку, тем более подробную информацию смогу получить.

Тогда я должен использовать ее побольше.

В любом случае, я застрял в повозке на полдня.

Кроме того, я не могу проверить 【Вырезать/Вставить】когда вокруг куча людей.

Размышляя об этом, я использовал Оценку на всех людей в экипаже.

До девятого человека все было нормально.

Но информация о десятом попутчике была невероятной.

Имя: Гаскарт

Раса: Юм

Пол: Мужской

Возраст: 31 год

Род занятий: Вор

【Навыки】

Шитьё

Кинжал • Предельный

Скороход• Малый

Что, грабитель!?

Почему он в повозке!?

Кроме того, у него есть【Кинжал • Предельный】

Он же мастер.

Опасно, это опасно.

Прямо сейчас он спокойно сидит с закрытыми глазами, но никто не знает когда он начнет буйствовать.

На борту было несколько авантюристов, но если он неожиданно ударит ножом, мы точно вскоре погибнем.

Что он задумал?

Повозка едет туда, где я живу, город Лукас.

Так как в дороге он ведет себя смирно, похоже, что его настоящая цель в городе.

Досмотр у городских врат нешуточный, и вору туда не проникнуть.

Сколько бы я не думал об этом, правильный ответ все ускользал.

Нет, я не должен сдаваться.

Прямо сейчас, я единственный человек, который знает об опасности.

Даже если сказать кому-то в этом маленьком экипаже, он тоже услышит.

Должен же быть выход?

Прежде чем он достанет свой кинжал, прежде чем он выпустит на волю жестокость, разве нет способа....

Даже если я продолжу паниковать, то, в силу своего возраста, не смогу ему помешать.

Поэтому я думал.

Лучше всего, если парень останется спокойным до самого конца поездки и тогда я, незаметно для него, вернусь домой, как только мы приедем.

Однако, как бы то ни было, я не уверен, будет ли он и дальше таким тихим.

Даже если мы благополучно прибудем на место, если что-нибудь случится внутри города, я тоже окажусь в это втянут.

Помимо меня, среди пассажиров есть и другие ребята, только-только переступившие порог совершеннолетия, в том числе и девушки.

Если я не придумаю решение, мы все окажемся в опасности.

Что я могу сделать?

У меня есть только те навыки, которые я сегодня получил.

Оценка, безусловно, полезная.

Но изменить ситуацию она не в силах

Если так, похоже, мне остается только как-то использовать другой Навык 【Вырезать/Вставить】.

Я не могу применить【Вырезать】на живых существах.

Даже, если я применю его, то не смогу атаковать противника, который даже ничего не сделал.

Тогда арестуют меня, а не его.

Без возможности ранить его, я становлюсь бессильным.......

А, я могу использовать 【Вставить】, чтобы приклеить туфли этого парня к полу.

Тогда, даже если он вдруг начнет действовать, двинуться у него не выйдет.

А на то, чтобы их снять уйдет время.

Дальше, кинжал на его поясе.

Давайте приклеим его к ножнам.

Если я так сделаю, даже если он начнет действовать, Кейт и другие авантюристы смогут его остановить.

Так, теперь к делу.

Призвав навык, я ощутил, как мой разум послушно откликнулся на зов.

Я впервые применил его, но, похоже, я как-то смог его использовать.

Фух... По крайней мере, теперь я спокоен. На какое-то время.

Ведь после прибытия в город , я уже не смогу контролировать ситуацию.

Он все еще сможет передвигаться после того, как снимет ботинки. Сможет нападать, если купит новый клинок, на этом все и закончится.

Я не знаю является ли его целью повозка, город или еще что-то. Я не могу придумать идеальное решение.

По тому, как смело он садился в повозку, было понятно, что парень уверен в своих правах на въезд в Лукас.

И может причинить ему немало вреда.

Но на время оттянув опасность, я позволил себе немного успокоиться.

И в мой уже спокойный мозг постучалась гениальная идея.

http://tl.rulate.ru/book/1576/130171