×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод I Reincarnated, so the Next Thing to do is Lead a Happy Life / Я переродилась, и моя цель — жить долго и счастливо: Глава 4. Три слабых места моего папы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я надавила на самое слабое место отца.

Отец был невероятно падкий на лесть (хотя точно так как и я и моя мать).

— Но будет ли это правильно…

— Да, я слышала, что мой отец очень известный Маг. Я также хотела бы заслужить уважение своих сверстников как великий Маг, как и ты отец.

— Я очень рад это слышать, что ты говоришь это…! Но Лиз, ты все еще слишком маленькая

-…Отец, ты хочешь сказать, что я глупая?

Вторая слабость отца.

Он был очень уязвим, когда кто-то пытался пустить перед ним слезу (опять же, только, когда это делала я или моя мама)

Я лукаво повернулась к нему, стрельнув глазами, уже прослезившись.

Он запаниковал, увидев меня такой грустной с моими большими, дрогнувшими глазами.

… Я была благодарна богу, что в детстве так легко пустить слезу, хотя я знала, что это не очень мило с моей стороны.

— О нет, дорогая, это не так, я просто хотел подождать, пока ты немного подростешь…

— Я хочу поторопиться и быть похожей на отца, чтобы помочь тебе. Разве нельзя?

— Хм…

— Я обещаю, что буду очень стараться. Так что, пожалуйста, можешь чему-нибудь научить меня?

-.Ну, я действительно думал, что должен сперва настать один прекрасный день… это просто, намного раньше, чем я думал. Я хотел бы начать учить тебя…

— Ты действительно научишь меня?

Я сознательно игнорировала все, кроме того, что он говорил, что все же будет обучать меня.

В моей улыбке можно было прочесть, что я исполнена ожиданиями, и, к тому же, мой отец выглядел так, будто всерьез задумывался об этом.

Это и было третьей слабостью отца.

Отец был очень слаб к неожиданной атакующей улыбке (в последний раз напоминаю, это касалось только меня и моей мамы).

Так что все сводилось к тому, что отец был полностью влюблен в меня и мою мать, и любил нас несмотря ни на что.

Это также означало, что мы с легкостью могли обвести его вокруг наших пальцев.

Это было вовсе не проявление моих эгоистичных желаний, это было больше похоже на то, что я просто хотела чего-то сейчас немедленно, что я в конце концов получала.

Это был своего рода просто толчок, правда.

С моими сверкающими и выжидающими глазами, которые мог изобразить только ребенок, мой отец издал довольно тяжелый вздох.

-…Хорошо, но есть некоторые условия. Ты не можешь просто учиться, когда мне удобно учить тебя, поэтому я найму тебе репетитора, и ты должна будешь следовать каждому их слову. Ты не можешь уйти на полпути. Кроме того, ты должна пойти со мной в отдел мага замка, чтобы твои магические способности должным образом проверены. Если у тебя получится…

— Я сделаю все возможное. Большое спасибо, папочка

Отец натянуто улыбнулся, когда я опередила его, и улыбнулась на все свои молочные зубы. Прости, папа, но ты проиграл еще в самом начале. Это была моя победа.

Я сказала отцу, что люблю его и поцеловала в щеку, что сразу же вернуло ему прежнее хорошее настроение.

Он итак меня бы научил, в конце концов, в любом случае, так что я надеюсь, что никто не будет возражать прямо против меня.

***

 — Лиз, мы приехали.

— Папа…? — я широко зевнула

Папа нежно прошептал, и похлопал меня по спине, чтобы разбудить.

Я потерла глаза, удивляясь, где это я.

Наш пункт назначения был тяжелой дорогой для ребенка, поэтому мой отец решил нести меня на руках.

Этот солнечный запах и тепло его тела медленно усыпляли меня, и я случайно заснула.

Хааа, я зевнула всё еще в полудреме, и после небольших усилий смогла открыть глаза.

…Поразительно.

То, что я видел своими все еще сонными глазами, оказалось огромными воротами замка.

За ними возвышался невероятно большой сказочный замок.

Так мой отец действительно работал в таком месте?

Мне еще раз все это напомнило о его настоящем величии.

— Папа, ты действительно здесь работаешь?

— Да, так и есть.

— Это просто удивительно, папа!

Похвала не была необоснованной и поэтому заставила моего отца смущенно покраснеть. Он очень радостно похлопал меня по голове в благодарность за комплимент.

Отец все еще держа меня на руках отнес к воротам замка, подойдя к одному из привратников.

— О боже, Уэльф-сама, это ваше дитя?

— Да, это моя дочь. Лиз, представься.

— Сперва поставьте меня на ноги, папа.

— Ах, да, прости.

Уэлф так звали моего отца.

Отец не из тех, кто смешивает личные и деловые отношения… я бы хотела сказать, что это все не в счет, но я оказалась виновницей того, что заставило это сделать его в первый раз.

Для меня, видеть, что мой отец действительно работал в таком удивительном месте, было просто впечатляюще.

Он потрясающий, лучший отец.

Люди, работая в таком месте, уверенна была на все готовы, чтобы только продвинуться.

Ах, будьте уверены, я превозносила его.

Отец был такой добр, и я боялась, что все люди могут воспользоваться этой добротой.

Отец поставил меня на землю, и потом я разгладила все складки на одежде, прежде чем повернуться лицом к привратникам.

— Очень приятно познакомиться. Меня зовут Эизбет Аделькан, дочь маркиза Уэльфа Аделькана. Я очень обязана, что мой отец находится под вашей опекой.

Я опустила голову, завершая свое безупречное приветствие с теперь немного сбитыми с толку привратниками.

Их реакция была совершенно нормальной, так как вряд ли кто-то ожидал, что девушка такого молодого возраста представится с таким вежливым таким.

Я была для них просто неожиданным ребенком.

— Простите меня, Уэльф-сама, но сколько лет вашей дочери…?»

— В этом году ей исполнилось 4 года.

— Если точнее, мне уже ровно 4 года и 7 месяцев.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15712/331900

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 102 пользователя

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим