Готовый перевод Галактика онлайн / Галактика онлайн: Глава 8 :: Tl.Rulate.ru

Готовый перевод Галактика онлайн / Галактика онлайн: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8

Хотя, можно было конечно устроить заворошку, возможно даже получить смертельный удар и... а вот что будет после "и", слишком туманно! Если чужой корабль находится в пределах действия ретрансляторов корпорации Ата'лам, то нейроим, пусть даже и поврежденный, в любом случае отправит сигнал, после расшифровки которого мое тело полностью воссоздадут в специальной капсуле и загрузят в него сознание. Денег на личном счету для этого у меня вполне хватало. А вот если корабль находится за тысячи световых лет, то... сигнал просто затеряется в бесконечном пространстве. Ведь насколько я знал (опять же интересно, откуда эти знания?), за границей нашего рукава Ата'лам не работал. Аналогично сигнал сбивался и в мертвом космосе, что вполне логично, и возле пространственных аномалий по типу черных дыр.

- Следуй за мной, - снова повторило существо, выводя меня из задумчивости.

- Да, да, - грустно вздохнул я.

И пока мы шли по узкому коридору, я успел заметить, что идущие следом за моей камеры-клетки были пусты. Так вот почему я никого не дозвался!

Затем мы оказались в грузовом трюме корабля. Это я понял по стоящим у стены двум вездеходам на гусеничном ходу, множеству ящиков, сложенных друг на друга, горнопромышленному оборудованию, в данный момент дезактивированному, и прочему хламу и разнообразным агрегатам.

- Даш-ше не думай попробовать сбежать, - не оборачиваясь, предупредил меня змей. – Иначш-ше твои мучения будут столь долги, что ты начнешь умолять о смерти.

- Да понял я, не дурак, - буркнул я.

- Вот и хорош-шо.

В конце трюма нас ждал большой грузовой лифт, в котором испуганно зажавшись в угол сидели на полу семеро человек, трое из которых точно не были членами команды моего линкора. И двое охранников, наглухо закованных в некое подобие десантной брони с откинутыми забралами. Один высокий и принадлежащий к той же расе змееподобных, что и мой сопровождающий. А вот второй низенький, мне по пояс и широкий, в общем, почти квадратный с лицом, полностью заросшим шерстью, из-под которой поблескивало два маленьких, глубоко посаженных глаза.

- Куда его я'Кен? – спросил высокий.

- Туда ш-ше куда и остальных, - заходя в лифт, ответил мой сопровождающий. - Первая палуба, медотсек Д3Т. Сдаш-шь их и’Лог Тэку. А я пока долош-шусь капитану.

Я же не стал приближаться к пятерым своим собратьям по расе, а под пристальным взглядом иномирян проследовал в другой конец лифта и оперся плечом о стену.

- Только не задерш-шивайся.

- Да помню я, э’Син, - выбирая на панели доступа нужный уровень, отмахнулся змей. – Сегодня в третий тик («1 тик - примерно 80 минут») собираемся в кают-компании, празднуем очш-шередной удачный поход.

- Вот, вот! – поддакнул коротышка хриплым гортанным голосом. – Тем более сам капитан был не против, официально дав добро на отдых в пару-тройку сит («1 сит – 21 час»).

- Мне еще к Соргану зайти надо, на обратном пути, - решил напомнить им я'Кен. – Если не буду успевать, то начинайте беш-ш меня.

- И что ты забыл-то у этого ш-ширного турханца? – скривился в недовольном оскале э’Син, показав длинные змеиные клыки и прошелестев по воздуху раздвоенным языком.

- Свои деньги! С прошлого похода он мне долш-шен круглую сумму за то, что я в тайне от капитана протащ-щил на корабль кархуза. Для его этих проклятых опытов над обязательно ш-шивым и разумным биоматериалом.

- Как ш-ше я терпеть не могу Соргана! – сплюнул э’Син.

Меня и остальных людей вывели из лифта на следующем уровне, а я’Кен поехал дальше.

- Пош-шевеливайся! – толкнул одного из пленников змей, когда тот споткнулся зацепившись ногой за толстый кабель лежавший у стены в коридоре.

Нас привели в большое помещение, заставленное какими-то странными, похожими на овальные гробы, устройствами. Большая их часть была закрыта и подключена к огромной панели стоящей точно по центру медотсека. И возле нее как раз крутился еще одни змеегловый в просторном белом халате, из-под которого торчал длинный узкий хвост, нервно подрагивающий на конце небольшим костяным наростом в виде шипа.

- Очш-шередная партия? – не оборачиваясь, спросил он.

- Да и’Лог. Давай, быстрее принимай их и засовывай в анабиоз! – требовательно произнес э’Син. - Время, время! Второй тик пошел уш-ше!

- Точш-шно ш-ше, - спохватился змей в белом халате и повернулся к нам.

Теперь я мог получше разглядеть представителя этой расы. Так как… хм... пусть будет врач, кроме халата больше ни во что не был одет. Итак, это была действительно прямоходящая змея! Трехпалые лапы на ногах, слегка согнутых в коленях, и три же длинных пальца на руках. Тело покрыто темно-зеленой чешуей.

И пока я его разглядывал, из незамеченной мною ранее раздвижной двери в правой стене выползло три паукообразных кибера. Один из них начал шустро подключать капсулы по числу человек к прибору в центре помещения, а остальные, схватив пару вяло сопротивляющихся людей, потащили их ближе к запускаемым агрегатам.

«Э-э нет! Я не хочу ни в какой анабиоз!» - испуганно отступил я назад и уперся спиной в коротышку, перекрывшего вместе со змеем вход.

- Не стоит бояться, - оттолкнул тот меня. – Ну засунут вас в хэх… гроб. Сделают меленький укольчик и уснешь… лет на сто! Ха-ха, - засмеялся коротышка.

«Вот сам и лезь туда!» - Молча ответил и мысленно послал его куда подальше, проще выражаясь, пешком в центр галактики.

«Нейрон твою мать! - взвыл я. – Очнись же зараза этакая!»

Но когда наступила очередь очередной пары, один из мужчин взбунтовался. Он руками, именно что руками попытался сломать лапу кибера из прочного керамо-пластика и у него, на всеобщее удивление, это практически получилось! Раздался негромкий выстрел, и мужчина медленно осел на пол.

- Да ты никак рехнулся? - завопил змей врач и накинулся на коротышку, который и вырубил человека из бластера. - Хочешь мне что-нибудь здесь испортить?

- Не суетись и'Лог, - закрепив бластер обратно на бедро, успокаивающе ответил тот. - Я ж парализующим, а не боевым зарядом.

- И все равно! - сменив гнев на милость, произнес змей, возвращаясь к настройке оборудования. - Не надо мне тут оружием размахивать! Пауки и сами бы справились.

- Да неужели? Ты видел, что он с его ногой сделал?

- Ерунда! - отмахнулся и'Лог. - Подумаешь штурмовик. Вывести из строя кибера не так-то просто. Вдвоем бы и сами справились.

Пока эти иномиряне продолжали беззлобно переругиваться, я во всю третировал свой имплант, требуя вернутся в строй! И плевать что у него проблемы в связи с перегрузкой. У меня тоже куча проблем намечается!

"Ну же, ну же дорогой включись!" - радостно завопил я, когда произошел первый отклик, и перед глазами загорелась надпись:

Аварийная активация нейроима Q1-S0-C01 (присвоенное имя "Нейрон").

Стабильность системы 30%.

Загрузка данных пользователя idH08237645.

ФИО: Коваленко Сергей Семенович.

Специализация: Адепт.

Звание: Старший сержант.

Место приписки: Линкор «Зуркрид» (девятый флот конфедерации Арас).

Характеристики: "Открыто".

Личные данные: "Открыто".

http://tl.rulate.ru/book/15430/307882

Переводчики: HarryUerg

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 23 пользователя

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим