Готовый перевод On the chain / На цепи: Глава 6.Встреча :: Tl.Rulate.ru

Готовый перевод On the chain / На цепи: Глава 6.Встреча

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6. Встреча.

Простояв несколько минут на месте, пытаясь напряженно высматривать каждую тень в лесу, Ден постепенно пришел в себя. Сил уже не оставалось, слишком много произошло всего за сутки.

Шаг, затем еще шаг, медленно, с осторожностью, словно из воздуха появится что-то, что его моментально убьет, двигался он к машине.

Добравшись до машины и облокотившись на нее, Денис взглянул на часы, стрелки которых показывали уже пять часов утра. Затем, проверив свою разбитую сенсорную панель на руке, которая по-прежнему молчала, дернул ручку двери у джипа.

-Бинго!- прозвучал радостный голос, с небольшой кривоватой улыбкой.

Но еще больше его улыбка расползлась по лицу после того как он прикоснулся к рулю.

Машина ожила, на лобовом стекле появились значки с информацией о состоянии систем, двигатель тоже дал о себе знать.

-Просто счастье какое-то, хоть и засвечусь наверняка с такой машиной, но пятьдесят процентов, что хоть доберусь до нужной точки возле армейцев.

Не желая более ждать, Ден развернул джип и, протаранив полуоткрытые ворота, выехал из этой дыры.

Позади же, где-то в лесу, спряталась неизвестная ранее миру тварь, но в живых остался только один свидетель, а если быть точнее - жертва.

Спустя два часа, в машину пытались стрелять два раза, но безрезультатно.

-Удача наконец-то повернулась своим небритым и суровым лицом, а не жопой, как обычно и бывает…-пробормотал себе под нос боец, не отвлекаясь от дороги.

Объезжая очередной кратер от попадания снаряда, Денис взглянул на часы и затем остановился.

- Кажется тут.

Вышел из машины и, держа пистолет в руке, подошел к багажнику. Сейчас у него была возможность присмотреть себе что-то полезное, если таковое там имелось. Чутье его не подвело, две импульсных гранаты и рюкзак с патронами для АК были теперь достоянием нового хозяина.

С двумя рюкзаками на спине он пошел по небольшой тропинке сквозь лес. Пройдя еще примерно километр, лес открыл перед ним старую дорогу, видимо это был съезд когда-то в мирное время. Сквозь асфальт проросла трава и самые разные сорняки, повсюду хлам и мусор, все это создавало печальный вид, но было идеально для встречи с теми, кому Денис доверял.

-Никого…черт, хоть раз бы вовремя приехали- сказал Ден, устало вздохнув и присев на ствол упавшего дерева, недалеко от обочины.

Прошло около получаса, прежде чем Денис услышал звуки приближающегося транспорта. Взяв рюкзаки, он встал и помахал рукой в знак приветствия.

Машина со скрипом остановилась, обычный ржавый внедорожник, значок марки автомобиля давно отвалился, да и не выпускают видимо такие уже, короче, хлам на колесах - это было наиболее подходящее определение.

- Здарова старик, опаздываешь, хорошо, что жопу волки мне не разодрали, - сказал Денис, расплываясь в улыбке, пока передняя дверь с водительской стороны медленно открывалась.

-Сопляк, я никогда не опаздываю, скажи спасибо тем, кто нашел на какой-то помойке это корыто,- сказал мужчина, около пятидесяти лет, хриплым, грубым голосом, после чего плюнул на землю и вылез полностью из машины.

Сам мужчина был ростом с Дениса, около 180 сантиметров, но крупнее, да и из за того кем был в прошлом, старался держать себя в форме, на лице была небольшая щетина, одет был в обычный камуфляж зеленого пиксельного окраса.

-Ты не опаздывал столько раз, сколько у тебя волос на голове, то есть ноль,- сказал Ден и ожидал бурной реакции от него.

-Да к черту твои подколки, мелкий, там чертовщина творится в мире, надо ехать…-сказал он тихо и уставился куда-то в небо, явно думая о чем-то.

-Ты это мне рассказываешь, я там чуть не сдох, простая, мать вашу, миссия! – начал беситься Ден,но тут его остановил строгий, не терпящий неповиновения голос.

-Заткнись и сядь в машину, нам надо ехать!

Все еще бурча себе под нос, как маленький ребенок, Денис кое-как открыл дверь и залез на переднее пассажирское место, а затем машина все с тем же скрипом тронулась.

http://tl.rulate.ru/book/15275/306199

Переводчики: LuckyEvent

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 2 пользователя

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим