Готовый перевод A Land Without Gods / Земля Без Богов: Глава 21

Глава 21: Хань Фу

Многие люди задавались вопросом, почему это Хань Фу решил читать лекции, когда он должен медитировать. Некоторые люди пришли к выводу, что он сдался или что он еще не готов совершить прорыв.

Хань Фу всегда считался самым слабым из большой тройки. Конечно, он был талантлив в алхимии, но кому небезразлична алхимия? В мире совершенствования боевая сила всегда была самой важной частью. Сам Хань Фу никогда не сражался ни с кем, так как он всегда сидел взаперти в мастерской алхимии. Чтение книг, приготовление зелий или экспериментирование с ними.

Никто не хотел его беспокоить. Несмотря на то, что они смотрели на него свысока, они все равно нуждались в нем. Поскольку он никогда никого не беспокоит, лучше оставить всё, как есть. Этот образ жизни алхимика - это то, на что надеялся Лу Янь. Вот почему он так хотел изучать алхимию.

Однако Лу Янь был такой не единственный, почти у каждого нового внутреннего ученика были одни и те же мысли. Хань Фу попросил помощника убедиться, что только ученики последней партии могут посещать его класс. Поскольку он хочет удостовериться в том, чтобы передать важность алхимии этому мальчику.

Это место по-прежнему было слишком многолюдно для Лу Яня, и Хань Фу, похоже, тоже были с этим согласен. Он выглядел разочарованным и, в конце концов, решил разделить учеников на две части.

Лу Янь был разочарован тем, что его лекция откладывается, но вскоре он был осчастливлен, когда узнал, что во второй группе меньше посетителей. Когда время придёт, Лу Янь узнает, что все это было не случайно.

Хань Фу не ожидал, что его лекцию посетит столько учеников, значит, он был не в курсе последних новостей. Тем не менее, люди, которые оказались во второй группе, состояли из местных знаменитостей, в том числе Го Фэн, Лю Фан и сам Лу Янь.

Это было не случайно, ведь Хань Фу наверняка ожидал от них чего-то особенного. Многие люди думали, что он будет переживать за его прорыв, но Хань Фу просто спокойно читал свою лекцию.

Хань Фу всегда известен своим спокойным поведением. И в этот раз ничего не изменилось, и Лу Янь получил здесь много знаний. Он даже задал вопрос об алхимии, который был тщательно сформулирован, чтобы избежать подозрений. Однако, к его удивлению, его вопрос все еще показался слишком сложным для других, за исключением Хань Фу.

Когда лекция закончилась, Хань Фу сказал Лу Яню остаться. Поскольку он хотел продолжить обсуждение алхимии с ним, он даже сказал своим двум помощникам оставить их в покое.

В отличие от других лекций, алхимия сложна с точки зрения подготовки ингредиентов и инструментов. Чтобы сократить время лекций, те, кто её читает, всегда приходят с помощниками. Эти помощники, как правило, являются их личными учениками, которые ежедневно помогают им по работе.

«Ваши знания по алхимии удивительны. Учитывая ваш возраст и происхождение, я должен сказать, что вы не от мира сего». Хань Фу начал разговор вскоре после того, как все остальные ушли.

«Мне ... просто повезло»,- заикался Лу Янь. Он никогда не думал, что этот парень настолько проницателен.

«Расслабьтесь. Мне не интересно, как вы получили ваши знания. Все, что я хочу знать, это то, как много вы знаете. У меня также есть несколько книг, которые написаны не в этом мире. Патриархи принесли мне много таких книг с Небес. Так что, если хотите, мы можем обсудить алхимию, и, вероятно, оба научимся чему-то новому». Хань Фу был спокоен как всегда, когда он это говорил.

Для Лу Яня это редкая возможность, но он все равно должен быть очень осторожным. Этот мужчина перед ним, конечно же, очень умный. Хотя он выглядит так прямолинейно и честно, Лу Янь знает, что его секрет нельзя раскрывать. Итак, он еще не дал ответа на предложение Хань Фу.

«На следующей неделе будет еще один урок. Если только я не уйду в медитацию, давайте встретимся после урока на следующей неделе. Я верю, что мы можем принести пользу друг другу, пожалуйста, прислушайтесь к моему предложению. Поверьте мне, я не скажу другим о том, что у вас есть секрет». Хань Фу мог почувствовать сомнения Лу Яня и был очень внимателен к этому.

Своей силой и властью Хань Фу мог вытащить секрет Лу Яня на свет, если захотел бы. Однако из всей информации, которую Лу Янь мог собрать о Хань Фу, стало понятно, что он никогда не делал такие вещи. Он может быть социально неловким человеком, но он также известен как справедливый. Он ненавидит людей, которые обманывают и злоупотребляют своей властью, поэтому он не будет этого делать.

С этой информацией Лу Янь решил узнать как можно больше об алхимии от Хань Фу, что будет означать, что он должен говорить обо всем. Тем не менее он также знает, что книги, которые он имеет сейчас, ограничены только уровнем его совершенствования.

Лу Янь мог только догадываться, какая информация хранится в следующих сумках, предоставленных Пустым Сапфиром. Он сможет открыть их в скором времени. Го Фэн отправляется в уединенную медитацию, учитывая, что его совершенствования находится на самом пике техники очищения тела. Это может означать только то, что он готов совершить прорыв в Технику Поглощения Ци.

Хань Фу не утаил никакой информации, и при этом он не рассчитывал, какая сторона больше выиграет в их обсуждении. Вскоре Лу Янь осознал, что от него больше пользы. Хань Фу знает об алхимии далеко больше него, и он очень хорошо знает, как это объяснить.

Они говорили до поздней ночи, и, несмотря на его сожаление, Лу Янь знал, что ему уже пора домой. Завтра утром у него все еще есть обязательный урок, который он не может пропустить.

«Любой последний вопрос, который вы хотите задать? Я тоже скоро уйду в уединенную медитацию. Нам вряд ли представится возможность поговорить в будущем. Конечно, если только ты не последуешь за мной на другую сторону». Все верили, что Хань Фу не сможет попасть в царство Сердца Души, но этот мужчина перед ним был чрезвычайно спокоен и уверен.

«Откуда такая уверенность, что вы можете достичь следующего царства. Многие люди потерпели неудачу, и мне жаль это говорить, но почти все, кого я встречал, уверены, что вы тоже потерпите неудачу». Слова Лу Яня могут оскорбить многих людей, особенно тех, кто старше его, однако его сегодняшняя беседа с Хань Фу позволила ему свободно общаться с ним.

Хань Фу - это то, о чем много говорили другие ученики. Лю Фан однажды сказал, что Хань Фу - самый близкий ученик патриархов. Он часто беседовал с ними, а это значит, что он знает какую-то небесную тайну, которую не знают другие люди. Задавая этот вопрос, Лу Янь собирается разобраться с некоторыми из них.

http://tl.rulate.ru/book/15184/472343