I Was Kicked out of the Hero’s Party Because I Wasn’t a True Companion so I Decided to Have a Slow Life at the Frontier / Меня выгнали из группы героя, потому что я не был настоящим компаньоном, поэтому я решил прожить размеренную жизнь на границе

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.67, голосов 108
Качество перевода:
средняя 4.53, голосов 99

265 10
Возможно, 3 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Zappon

Издательство: Syosetu

Год выпуска: 2017

Выпуск: продолжается

Группа: OnEDooM Translations

Частота выхода глав: каждые 3.85 дня

В фэнтези мире молодая девушка с Божественной защитой Героя сражается против Короля демонов. В этом мире Ред, старший брат этой молодой девушки-героя, обладает Божественной защитой Гида, которая дарует только высокий уровень, изначально был в группе героя.

Однако, с Божественной защитой, которая даёт лишь высокий уровень, но ни магию, ни боевое искусство, ни сверхъестественные способности, он постепенно уже не могут угнаться за боем и в конце концов, сопартиец, мудрец сказал:"Ты не настоящий компаньон", он отобрал все снаряжение Реда и выгнал его только с одним медным мечом.

С разбитым сердцем Ред ушел от битв против армии Короля демонов, хоть и знал, что судьба мира держится на этом, стремясь прожить неприметной жизнью в одиночку на границе в Золтане. Он зарабатывает деньги, чтобы открыть магазин травника, используя знания, которые он приобрел на протяжении всего своего путешествия.

Вместе с полуэльфом-плотником, живущим в центре города, и принцессой, которая не смогла стать спутницей героя, он стремится жить размеренной жизнью на границе мира, управляемом врожденной Божественной защитой человека



Манга-адаптация


Группа в вк: vk.com/onedoomtranslations

Связанные переводы (1)

  • I Was Kicked out of the Hero’s Party Because I Wasn’t a True Companion so I Decided to Have a Slow Life at the Frontier / Меня выгнали из группы героя, потому что я не был настоящим компаньоном, поэтому я решил прожить размеренную жизнь на границе

    В фэнтези мире молодая девушка с Божественной защитой Героя сражается против Короля демонов. В этом мире Ред, старший брат этой молодой девушки-героя, обладает Божественной защитой Гида, которая дарует только высокий уровень, изначально был в группе героя.Однако, с Божественной защитой, которая даёт лишь высокий уровень, но ни магию, ни боевое искусство, ни сверхъестественные способности, он постепенно уже не могут угнаться за боем и в конце концов, сопартиец, мудрец сказал:"Ты не настоящий компаньон", он отобрал все снаряжение Реда и выгнал его только с одним медным мечом.С разбитым сердцем Ред ушел от битв против армии Короля демонов, хоть и знал, что судьба мира держится на этом, стремясь прожить неприметной жизнью в одиночку на границе в Золтане. Он зарабатывает деньги, чтобы открыть магазин травника, используя знания, которые он приобрел на протяжении всего своего путешествия.Вместе с полуэльфом-плотником, живущим в центре города, и принцессой, которая не смогла стать спутницей героя, он стремится жить размеренной жизнью на границе мира, управляемом врожденной Божественной защитой человекаЛайк! РанобэГруппа в вк: vk.com/onedoomtranslations
    Перевод от OnEDooM
    4 1 5 / 2 12
    Связь: Манга
    состояние перевода: В работе

    жанры: приключения, комедия, фэнтези, романтика

    тэги: фэнтезийный мир, герой не всемогущ, бывший герой, беззаботный главый герой

Рецензии:

Написало Nimura 03 нояб. 2018 г., 14:28
Аааа, что за идиотская завязка?! - Примерно такие мысли испытает любой читатель, который решит чуточку вдуматся в текст перед его глазами. У произведения много проблем, начиная от самой структуры повествования, заканчивая бесячим даунгрейдом, но есть и существенные плюсы, вроде быстрого развития событий и приятных персонажей, но обо всём по порядку. Если говорить максимально просто, то произведение не претендует на какую-то нишу сред... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово Сбор
Помощь бедняку-переводчику)))(пусто)
417 / 100000 
Для переводчика      переводится3 мес.50.0% (1 / 2)читать
Иллюстрацииготово19 дней.100% (20 / 20)читать
Том 1 Давай начнем размеренную жизнь на границе, так как я был изгнан
Глава 1 Видимо, я не настоящий компаньонготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2 Жизнь на границе не так уж плохаготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3: Полу-эльф всполошил центр городаготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4 Гора и пламяготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5 Моя размеренная жизнь начнется здесьготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6: Герой Лит и простак Редготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 7: Принцесса, которая не смогла стать спутником Герояготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 8 Герой Лит хочет помочьготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 9 Давай жить счастливо вместеготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 10 Первое утро они провели вместеготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 11 Мебельный магазин полуорка в центре городаготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 12 Дар от Богаредактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 13 Одинокая героиня Рутиредактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 14 Новое лекарстворедактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 15 Приход Альберта редактируется8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 16 Кольцо, находящееся в янтарередактируется8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 17 Пойдем доставим лекарстваредактируется8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 18 Яд и лекарстворедактируется8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 19: Сейчас не время приключенийредактируется8 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 20: Лит и Редредактируется8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 21: Тени над Золтаномредактируется8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 22: Лит, полдень, дуэльредактируется8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 23 Аль и Тантаредактируется7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 24: Роль герояредактируется7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 25 Одинокая ночь героини Рутиредактируется7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26 Сегодня штормовой деньредактируется7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 27 Герой и штормовой день из прошлогоредактируется7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 28 Тлеющий огонь после штормаредактируется7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 29 Мастер оружия Альредактируется7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 30 Город беспокоится о схваченном Тантередактируется6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 31: Прикосновение к ложному богуредактируется6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 32 Герой получила летающий корабльготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 33 Аль получил превосходный мечготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 34 Вместе навсегдаготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35 Тревога Лит и потерянная рукаготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 36 Давайте купим меч в городеготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 37 Жальготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 38 Встреча с Адемиготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 39 Публичная речь Большого Ястреба о его безумных мечтахготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 40 Меня зовут Альбертготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 41 Рождение герояготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 42 Конец человека, который пытался стать Героемготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 43 Давайте примем ванну после напряженной работыготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 44 Герой Рути и Демон Контрактаредактируется4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 45 Герой получает крыльяготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 46 Пожелание удачи в путешествииготово4 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 2 Герой Рути здесь
Глава 47 Ред и Лит тушатготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 48 Убийца получает новую работуготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 49 Точь-в-точь скучаем друг по другуготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 50 Рыцарь-бандит, которого смыло течениемготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 51 Оден, горчица и тикуваготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 52 Убийца предупреждает Истинного Герояготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 53 Ред и Лит наслаждаются мирным днемготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 54 История начинается отсюдаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 55 Поглощенный горьким вихремготово3 мес.100% (1 / 1)читать
5Глава 56 Настоящий геройготово2 мес.100% (1 / 1)читать
4Глава 57 Угедж-сан качает обеими лапамиготово2 мес.100% (1 / 1)читать
4Глава 58 Руины древних эльфовготово2 мес.100% (1 / 1)читать
3Глава 59 У Лит-кофе, у Рути-какаоготово2 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 60 Мудрец и Альбертготово2 мес.100% (1 / 1)читать
12Глава 61 Герой рассказывает о воспоминаниях в ваннойготово1 мес.100% (1 / 1)читать
3Глава 62 Это история о спасении герояготово1 мес.100% (1 / 1)читать
6Глава 63 Разговор трех людей и паукаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
3Глава 64 В порт Золтанаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
6Глава 65 Неожиданное воссоединениеготово1 мес.100% (1 / 1)читать
8Глава 66 Вопросы для решения; Вопросы, о которых нужно позаботиться готово27 дней.100% (1 / 1)читать
3Экстра 1 Дождливый день без приключенийготово20 дней.100% (1 / 1)читать
4Глава 67 Асура и Мудрецготово23 дней.100% (1 / 1)читать
3Глава 68 Растоптанная размеренная жизньготово20 дней.100% (1 / 1)читать
5Глава 69 Лит колеблется и решаетготово18 дней.100% (1 / 1)читать
6Глава 70 Ред движется через руины Древних Эльфовготово15 дней.100% (1 / 1)читать
7Глава 71 С наилучшими пожеланиями к размеренной жизни, о которой ты мечталаготово13 дней.100% (1 / 1)читать
4Глава 72 У Годвина выступил холодный потготово11 дней.100% (1 / 1)читать
5Глава 73 Теодора с колебаниями направляется к Героюготово8 дней.100% (1 / 1)читать
4Глава 74 Лекарство, которое желает Геройготово6 дней.100% (1 / 1)читать
8Глава 75 Я не буду больше помогать тебеготово1 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 62
#
Скажи ему чтобы он в первую очередь отредактировал описание. Аж слёзки текут
Развернуть
#
А когда дальше перевод будит и спасибо за ваш тяжолый трул
Развернуть
#
Эх. Честно, я ожидал большего. У работы есть хорошая основа, но всё это слишком быстро надоедает. А судя по тому, что оригинал я бросил раньше чем произошло что-то интересное, многого ожидать тут не стоит.
Развернуть
#
Где главы?
Развернуть
#
Где мои законные 9 глав за которые я заплатил
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск

У меня немного пригорает. Этот самый мудрец, умненький наш, берет и отсылает гг сие произведения, так как он «обуза». Позже выясняется, что Ред занимался практически всем, что не относится к бою: готовка, общение со знатью и тд и тп. ТАК ЧТО ЖЕ ТЫ ЕГО ВЫГНАЛ, ЧЕРТОВ ГЕНИЙ? Сказал бы ему, мол, не ходи с нами в рейды(не знаю как правильно сказать), помогай нам и дальше, но в бой не вступай. И все было бы прекрасно!
Фух... Скорее всего, там был другой мотив, который впоследствии откроется(тапками не кидаться, я на 8 главе), но если нет, то мне будет очень обидно.
Произведение мне нравится, читать приятно, глаза не болят от клише и прочего.
Благодарю переводчика за этот тяжкий труд, который в большинстве случаев не ценят.
Сил и удачи.
Развернуть
#
PleuRocco этот мудрец в сестру гг в люблен а сестра гг все внимание уделяля главному гг а не этомому му.....ле который отослал гг а когда этот му.....ле начал не справляться стем чем занимался гг его все начали призерать и пошли на поиски гг да же сестра гг его ненавидет этого му...лу за то что он выгнал брата но докозательств она не смогла найти кто виноват в ищезновении ее брата. Если что простите за мой француский
Развернуть
#
Обидно, что раскрыли сюжет, но спасибо
Развернуть
#
За французский простить можно, но боже... что с твоим русским?)
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
он не влюблен в неё, он просто хочет жениться на ней, чтобы стать снова дворянином, так как он падший, в некой главе это даже написано
Развернуть
#
Словарём бы тебя жахнуть
Развернуть
#
дочитал до последней главы анлейта( 38 на данный момент) в целом мне понравилось, не напряженный сюжет , но вот возвращение кое-кого я не сильно ожидал, но ружье в целом ожидал кое-какое. понравился момент в палатке) так что ждем, верим в то что это не заглохнит
Развернуть
ОФФТОП #
Простите пожалуйста, а как пользоваться абонентом? Я купила его, но как использовать не знаю.
Развернуть
#
Вроде как просто кликнуть на "Читать" на главе, которую хочешь прочесть.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
данная страничка http s://tl.ru late.ru/book/ 19969 это конкуренция или тут перевод заглох?
Развернуть
#
это манга
Развернуть
ОФФТОП #
Эти кавычки математическими знаками ужасны!

Как же, блин, противно постоянно слышать "меньшечемменьшечем (Слова героя) большечембольшечем"

Кого-то не учили работать с электронными текстами?
Развернуть
#
На данный момент покупка всех глав дешевле чем абонемент😲
Развернуть
ОТЗЫВ #
Отличное чтиво! Прочитал всё произведение и остался вполне доволен👍
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
89 5
11 4
3 3
1 2
4 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
20 апр. 2018 г., владелец: OnEDooM
Скачали:
6628 чел. (сегодня – 61)
В закладках:
1469 чел. (в избранном - 25)
Просмотров:
190 867
Средний размер глав:
10 001 символов
Размер перевода:
79 глав / 423 страниц
Права доступа:
Жанры:
приключения, комедия, фэнтези, романтика
Тэги:
фэнтезийный мир, бывший герой, беззаботный главый герой
Готово:
98.98%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/onedoomtranslations
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Поддержать переводчика