Готовый перевод МГА: Добро.: Глава 16

Вот и закончилась эта грандиозная битва. Студенты переговаривались между собой, некоторые, вроде Минеты и Каминари, хвастливо рассказывали о своих подвигах. Учителя и директор Недзу с другими героями обсуждали дальнейшие действия по обеспечению безопасности студентов и предотвращению новых нападений.

Тем временем Касуми, поменявшись местами с копией, оказался снаружи здания. Он немедленно призвал всех своих клонов, чтобы перехватить злодеев, сумевших выбраться и начавших разбегаться по городу. Его копии рассредоточились по улицам, выслеживая и задерживая преступников.

Один из злодеев с причудой увеличения кулаков попытался прорваться через заслон, но две копии Касуми скоординированно атаковали его с разных сторон. Первый сделал подсечку, а второй мгновенно нанес удар в челюсть, обездвижив противника. Сам Касуми, лично задержав пару преступников, почувствовал тепло расходящиеся по всему телу - его армия продолжала расти с каждым побежденным злодеем. Теперь число копий достигло 204.

(Просто невероятно! Знал бы, что можно становиться сильнее и так... Хотя нет, раньше бы на такое мне не хватило сил. Ладно, пора закругляться. Кажется, мы смогли разобраться со всеми преступниками.)

Когда он направился ко входу в Зону ненастоящих катастроф, там уже вовсю работала полиция. Герои помогали задерживать оставшихся злодеев. 

Полицейские надевали наручники на задержанных, заламывали им руки за спину и усаживали в машины, заполняя протоколы задержания. Сотрудники геройских агентств координировали действия с полицией, записывая показания и составляя отчеты о происшествии.

Внезапно прямо перед Касуми из одной из полицейских машин с оглушительным грохотом вылетела задняя дверь, отброшенная неведомой силой. Металл скрежетал об асфальт, высекая искры.

*БА-БАХ!

(Кажется, кто-то всё ещё не угомонился.)

Из машины неспешно, с королевской уверенностью, вылез молодой парень в простом спортивном костюме. Его лицо озаряла беспечная, почти наглая улыбка, не сулящая ничего хорошего.

Полицейские, оправившись от шока, мгновенно окружили его, стволы пистолетов дрожали в напряжённых руках.

-(Полицейский №1) Стой, не двигайся! Немедленно возвращайся в машину!

-(Полицейский№2) Иначе мы откроем огонь! Это не шутки!

Парень лишь громко рассмеялся, скрестив руки на груди в позе полного пренебрежения.

-(Неизвестный) Ой-ой, как мне страшно. Кстати,  искренне не рекомендовал бы вам этого делать. Так что давайте по-хорошему: я просто спокойно уйду, а вы продолжите заниматься своими... э-э-э... Делами.

С лёгким металлическим лязгом наручники, сковывавшие его запястья, сами разомкнулись и с грохотом упали на землю, будто раздавленные невидимой дланью.

Напряжение достигло пика. Лицо старшего полицейского исказила гримаса ярости.

-(Полицейский №1) Быстро в машину! Последнее предупреждение! На счёт три!

-(Полицейский№2) Раз!... Два!... Три!

Грянул выстрел. Офицер целился в руку, пытаясь лишь обездвижить. Но пуля, не долетев до цели сантиметров двадцать, будто ударилась о прозрачный щит. Раздался оглушительный звон, и свинец, деформировавшись, с той же чудовищной скоростью рикошетом полетел обратно - прямо в живот стрелявшему.

-(Полицейский №1) АААААРГХ! 

Его крик, полный агонии и неверия, пронзил воздух.

Он рухнул на землю, судорожно хватая ртом воздух и сжимая окровавленный живот. На секунду воцарилась шоковая тишина, которую нарушили новые выстрелы. Другие офицеры, обезумев от ужаса и ярости за товарища, открыли шквальный огонь. Тот же невидимый барьер работал безотказно - пули летели обратно, находя свои цели с ужасающей точностью. Ещё несколько человек с криками упали на окровавленный асфальт. Кто-то стонал, кто-то уже не двигался. Воздух наполнился запахом пороха, крови и страха.

(Чёрт побери, а это ещё кто такой? Он не выглядит обычным второсортным злодеем, ну и в самом аниме я что-то не припоминаю такого персонажа...) 

Вперёд выступил герой в форме полицейского, его тело начало стремительно увеличиваться в размерах, мускулы вздулись, кожа приобрела стальной оттенок - сработала причуда усиления и гигантизации.

-(Полицейский 3) ХВАТИТ! СДАВАЙСЯ!

Он сделал мощный рывок, но через пару шагов с глухим стуком, будто лоб в лоб столкнулся с бетонной стеной, остановился. И в тот же миг невидимая сила, подобная молоту бога, с чудовищной силой вдавила его в асфальт. Раздался отвратительный хруст, и гигант затих, оставив после себя лишь глубокую вмятину в дорожном покрытии.

Все окончательно поняли - этот улыбчивый парень в спортивке смертельно опасен. Оставшиеся герои и полицейские, преодолевая ужас, попытались скоординировать атаку. Они бросались на него с разных сторон, используя причуды и оружие. Но невидимая сила безжалостно работала: она то отбрасывала их, словно игрушки, то наносила глубокие режущие раны, будто в воздухе парили невидимые бритвы, то пробивала насквозь невидимыми копьями. Улица превращалась в ад - повсюду кровь, стоны и тела. А злодей всё так же стоял, спокойно наблюдая за бойней, его наглая улыбка, казалось, стала только шире.

(Кажется, они сами не справятся.)

Мысленно отдав приказ, он выпустил в бой своих клонов. Из него без остановочно начали вырываться его копии. Целая сотня одинаковых фигур ринулась на незнакомца единым, молчаливым потоком. Но бойня продолжилась. Клоны один за другим, едва делая шаг в атаке, сталкивались с невидимой преградой и рассыпались, или их пронзали невидимые клинки, или их с силой швыряло обратно, превращая в клубы праха прежде, чем они успевали хоть что-то сделать. Они гибли десятками, не нанеся ни единого удара.

Касуми сглотнул ком в горле. Он понял: в одиночку ему не справиться. Этот противник был на другом уровне.

(Чёрт, от меня одного толка мало. Нужно позвать героев, но сначала нужно выиграть время.)

Прежде чем телепортироваться, он призвал максимальное количество своих копий, а после отдал последний мысленный приказ всем оставшимся копиям - отвлекать, любыми способами, любой ценой. Пусть гибнут, но дадут передышку раненым и отсрочат новые смерти.

Сосредоточившись, он мгновенно поменялся местами с клоном, оставшимся внутри здания, где находились основные силы героев и учителей.

-(гг) Ребята, беда! Снаружи развернулась настоящая бойня! Там какой-то злодей! Он в одиночку убивает всех! Полицейские не могут с ним справиться! Им срочно нужна помощь!

Увидев его бледное, искажённое ужасом лицо и услышав отчаянные слова, учителя и герои, не задавая лишних вопросов, молча, с суровыми лицами, кивнули и бросились к выходу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/145391/8313727