Работе Рюо нет конца! читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

The Ryuo's Work is Never Done! / Ryuuou no Oshigoto! / Работе Рюо нет конца!

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
4.35 / 23 голоса
Качество перевода:
3.95 / 19 голосов

30

Автор: Ширатори Широ

Год выпуска: 2015

Выпуск: продолжается

Жанры: гаремник комедия повседневность спорт

Тэги: игра лоли

Наша группа в ВК: https://vk.com/ginseng_team

Наша прошлая работа: http://tl.rulate.ru/book/3919

Новая история Широ Ширатори, автора «Но-Рин»! Комедия об ученице, не терпящей отказа, и о самых захватывающих матчах Сёги, коих видел свет, все под наблюдением «Саюки», команды молодых профессиональных игроков в Сёги из Осаки!

Том 1:

Я открываю входную дверь и вижу школьницу, сидящую передо мной.

– Как мы и договаривались, я здесь, чтобы стать вашей ученицей!

Завоевав сильнейший титул Мира Сёги, «Рюо», в свои 16, Яичи Кузурю приходит домой и обнаруживает Аи Хинацуру, 9-летнюю девочку третьеклассницу, терпеливо ожидающую его.

– Что, прости? ...Ученица? Ха?

– ...Вы не помните?

Вовсе нет.

Вот так они стали делить одну крышу над головой. Яичи почти потерял дух к сражению, но непоколебимый энтузиазм Аи вновь зажег огонь в его душе.

Том 2:

«Я ни за что не буду называть тебя «Мастером».

Маленькая девочка, облаченная в черное, нагло объявляет это перед «Рюо».

Аи Яшаджин. Четвероклассница.

По просьбе председателя Ассоциации Сёги, Яичи тайно соглашается обучать эту девочку, у которой такое же имя, как и у его ученицы.

Однако когда он будет пойман... сноп искр, как никогда ранее, разлетится во все стороны!

«Мастер?.. Кто она? Эта девочка?..»

Ее первая соперница, ее первое столкновение, ее первый побег...

Сможет ли их неокрепшее отношение мастера-ученика выжить? Будут ли спасены обе Аи?!

Вперед, молодой Рюо! Пусть твой Путь Слона раскроет радугу в душе девочки, замкнувшейся в себе под дождем скорби!

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Разное   > 1 года.100% читать
Наши Реквизиты> 1 года.100% читать
1 Том
Начальные иллюстрации   готово> 1 года.100% читать
Прологготово> 1 года.100% читать
Запись 1. Признательность Яичи   готово> 1 года.100% читать
Запись 1. Мятые штаны   готово> 1 года.100% читать
Запись 1. КузуРюо   готово> 1 года.100% читать
Запись 1. Ученица, против волиготово> 1 года.100% читать
Запись 1. Финал турнира Рюо, 7-ой матчготово> 1 года.100% читать
Запись 1. Вступительный тестготово> 1 года.100% читать
Запись 1. Аигакари (Двойная фланговая атака)   готово> 1 года.100% читать
Запись 1. Обзорная сессияготово> 1 года.100% читать
Запись 2. Первое утро   готово> 1 года.100% читать
Запись 2. Сражение   готово> 1 года.100% читать
Запись 2. Под доской Сёгиготово> 1 года.100% читать
Запись 2. Дом Сёгиготово> 1 года.100% читать
Запись 2. Одним лишь стремлениемготово> 1 года.100% читать
Запись 3. В ассоциацию   готово> 1 года.100% читать
Запись 3. Регистрация нового ученикаготово> 1 года.100% читать
Запись 3. Классная комната ассоциации Сёгиготово> 1 года.100% читать
Запись 3. Грандиозное появление! Серебряный рыцарь   готово> 1 года.100% читать
Запись 3. Матч начинаетсяготово> 1 года.100% читать
Запись 3. Непредвиденность! Стиль Каннабе, Пика 1-пятьготово> 1 года.100% читать
Запись 3. Обедготово> 1 года.100% читать
Запись 3. Просчетготово> 1 года.100% читать
Запись 3. Подготовка сценыготово> 1 года.100% читать
Запись 3. По дороге домой   готово> 1 года.100% читать
Запись 4. Жизнь вместе с ученицей   готово> 1 года.100% читать
Запись 4. Мастер карриготово> 1 года.100% читать
Запись 4. Тренировочная группа младшеклассниц   готово> 1 года.100% читать
Запись 4. Бесконечная Сёгиготово> 1 года.100% читать
Запись 4. Трагичное утроготово> 1 года.100% читать
Запись 5. День перед экзаменом   готово> 1 года.100% читать
Запись 5. Родители Аиготово> 1 года.100% читать
Запись 5. Последняя ночьготово> 1 года.100% читать
Запись 5. Экзамен Тренировочной Лигиготово> 1 года.100% читать
Запись 5. Профессионал   готово> 1 года.100% читать
Запись 5. Член Сублигиготово> 1 года.100% читать
Запись 5. Эндшпильготово> 1 года.100% читать
Запись 5. Стать мастером собственной жизниготово> 1 года.100% читать
Эпилог   готово> 1 года.100% читать
Послесловие «О Мистере К»готово> 1 года.100% читать
Обзорная сессия   готово> 1 года.100% читать
Послесловие переводчикаготово> 1 года.100% читать
 
2 Том
Начальные иллюстрации   редактируется> 1 года.100% читать
Прологготово> 1 года.100% читать
Запись 1. Жизнь в фамильном древе Сёги семьи Кузурю   готово> 1 года.100% читать
Запись 1. Кобе   готово> 1 года.100% читать
Запись 1. Особнякготово> 1 года.100% читать
Запись 1. Соперникготово> 1 года.100% читать
Запись 1. Вызовготово> 1 года.100% читать
Запись 1. 17-ыйготово> 1 года.100% читать
Запись 1. Яшаджин   готово> 1 года.100% читать
Запись 1. Другая Аи   готово> 1 года.100% читать
Запись 1. Просьбаготово> 1 года.100% читать
Запись 1. Девичник   готово> 1 года.100% читать
Запись 2. Новый Мир   редактируется> 1 года.100% читать
Запись 2. Первый шинкен-матч   редактируется> 1 года.100% читать
Запись 2. Идеальная Сёгиредактируется> 1 года.100% читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 11
#
И все таки, правильно "рюо" или все же "ре"?
Подожду побольше глав.
Развернуть
#
Рюо или «дракон-король» — один из семи профессиональных титулов сеги.
Развернуть
#
рё
Развернуть
#
Извините, что так долго ничего не переводил. Надеюсь, кто-то еще ждет выхода новых глав.
Развернуть
#
Гарем в тегах заставляет не читать, а перевод то отличный 🤗
Развернуть
#
Лоли, дракон и гений. Спасибо за перевод, но я воздержусь от прочтения
Развернуть
#
Ахаха, видимо надо теги поменять :D Дракон - это титул)
Развернуть
#
Я то подумал лоли дракон это глав герой 🤣
Развернуть
#
Так эта анимешка на анимевосте в 2017 вышла же. Имена там неплохо переведены. История мимишная. Чуууу👼
Развернуть
#
Понемногу перевод движется. Это радует
Развернуть
#
Хорошие произведение. не понимаю, почему так мало народу его читает?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
18 5
1 4
1 3
3 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
18 марта 2018 г., владелец: Quazerik (карма: 7, блог: 0)
Скачали:
5418 чел.
В закладках:
126 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
34 824
Средний размер глав:
8 045 символов / 4.47 страниц
Размер перевода:
59 глав / 244 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/ginseng_team
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
Поддержать переводчика