Готовый перевод Warhammer 40K: A Ray of Hope in the Darkness of the Imperium / Вархаммер: Луч надежды во тьме Империума: Глава 70

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 70. Тренировка продолжается (Часть 2)

Тра-та-та-та-та!

Залпы штурмовой пушки скосили ряд воинов-некронов. Терминатор, ведший огонь, тут же шагнул в сторону, уклоняясь от удара зеленой молнии.

Бум!

Терминатор, вооруженный штормовым щитом и громовым молотом, рванулся к громадному некрону-разрушителю. Мощный удар молота обрушился на машину, прерывая её атаку.

Расправившись с остальными некронами, терминаторы дружно нацелили оружие на единственного уцелевшего противника.

Грохот!

Под сосредоточенным огнем из всех стволов громадный некрон-разрушитель разлетелся на куски. Не смея задерживаться ни на мгновение, терминаторы двинулись дальше.

Войдя в просторный круглый зал, они наконец увидели цель — эльдарский артефакт.

Но вместе с ним они увидели и кое-кого еще.

Хозяина этого места — Тразина Неисчислимого.

【СИМУЛЯЦИЯ ПРОВАЛЕНА】

Симуляция прервалась сообщением: 【СИМУЛЯЦИЯ ПРОВАЛЕНА】. Отряд терминаторов Первой роты Ультрамаринов выбросило из программы. Вид у космодесантников был крайне недовольный.

— И вы всерьез собирались сцепиться с Королем Фигурок? — Санктус с удивлением посмотрел на негодующих космодесантников Первой роты. — Не то чтобы вы не могли его одолеть, но в той ситуации…

— …у вас практически не было шансов на победу. Более того, вы с большой вероятностью раскрыли бы ему нашу информацию.

Тразин Неисчислимый, бывший летописец и хранитель некронтир, по своей сути не боец, и воин из него так себе.

Однако, будучи одним из первых пробудившихся некронов, он занимается своим коллекционированием уже десятки тысяч лет.

И в его сокровищнице, помимо разнообразных чудес темной эры технологий некронов, хранятся даже живые существа: пара закованных в стазис древних орков, захваченный им кустодий, тиран Улья тиранидов и многие другие.

Уже одно то, что он сумел заполучить такие экспонаты, говорит о том, что Тразин — противник, которого нельзя одолеть шутя, не говоря уже о столкновении с ним в его собственном тессерактовом лабиринте.

Тренировки продолжались уже около трех месяцев. За это время оба отряда терминаторов внесли множество предложений по улучшению симуляции и постоянно повышали её сложность.

Противники менялись: от пиратов-друкари в начале до запертого в лабиринте отряда терминаторов Хаоса с их прислужниками-культистами и, наконец, разнообразных подразделений некронов, предположительно охраняющих артефакт.

Ультрамарины без устали пробовали разные конфигурации вооружения и составы отрядов, стараясь как можно быстрее добраться до цели.

Однако две проблемы оставались нерешенными. Во-первых, чтобы быстро найти артефакт, нужно было хотя бы приблизительно знать его направление, иначе пришлось бы действовать вслепую. Во-вторых, стоило Тразину Неисчислимому обнаружить отряд и вмешаться, миссия становилась невыполнимой.

Технологии некронов всегда превосходят самые смелые ожидания… своей непредсказуемостью и коварством.

Чтобы повысить шансы на успех, Санктус попросил архимагоса Коула и сланна-мага Ква-Квота подумать над устройством, которое могло бы минимизировать влияние тессерактового лабиринта на входящий в него отряд.

Благодаря мастеру Ква-Квоту начало было положено, но дальнейший прогресс шел крайне медленно.

Обычные адепты Механикус, включая Кадока, мало чем могли помочь в этом вопросе. Инженеры же из мира XCOM и вовсе не могли постичь или даже вообразить технологию, способную создавать отдельное пространство с собственным течением времени — даже технологии Старейшин не были столь запредельными.

Но…

— Кстати, о времени… А стазис-капсулы Избранных подойдут?

В тот момент, когда Санктус и остальные зашли в тупик, предложение Шэнь Лили стало для них настоящим озарением.

Медицинские стазис-капсулы Избранных могли вернуть к жизни даже тех, кто был на последнем издыхании. А более продвинутые саркофаги, в которых хранились увядающие тела Старейшин, значительно замедляли процесс распада.

Последнего выжившего Избранного захватили живьем после гибели Старейшин, а его крепость постарались сохранить в максимально нетронутом виде. Саркофаги, где хранились тела Старейшин, также удалось поднять во время последующих спасательных операций.

После тщательного изучения и разборки капсул оба мастера подтвердили: эти устройства действительно могли замедлять течение времени для находящегося внутри индивида при подаче псионической энергии, хотя эффект был и не слишком сильным.

Но главное — это означало, что у исследования появилось новое направление.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Непрерывные симуляции на протяжении долгого времени утомили даже космодесантников, которых называли полубогами.

По этому поводу у Санктуса как раз нашлось для них подходящее развлечение.

Хотя…

— …Не слишком ли это будет… избиением младенцев?

… …

Заброшенная база пришельцев

«Совершенные Люди», «Укротители», «Фанатичный Культ».

Кучка безумцев, пытающихся использовать технологии пришельцев для эволюции всего человечества; анархисты-отморозки, непонятно как приручившие множество звероподобных ксеносов; и сектанты-идиоты, которые, овладев псионикой, ударились в какие-то нелепые ритуальные практики.

Эти группировки были одними из немногих оставшихся террористических ячеек, все еще сопротивлявшихся власти нового Империума и сил Сопротивления, и обладали немалой силой.

Хотя под натиском огромных сил Астра Милитарум и местного Сопротивления большинство подобных сторонних группировок, включая эти три, понесли тяжелые потери, и на планете осталось не так уж много очагов сопротивления…

…но благодаря богатствам и снаряжению, накопленным «Совершенными Людьми» во времена правления Старейшин, в сочетании с яростными ксено-зверями «Укротителей» и бесстрашными фанатиками «Культа», этот тройственный союз оказалось не так-то просто уничтожить.

Небольшие отряды они быстро разбивали и поглощали, в бою с равными силами одерживали верх, а при попытке собрать крупные силы для их уничтожения — попросту ускользали, пользуясь своей мобильностью.

Операции по зачистке шли постоянно, жизненное пространство этих трех группировок неуклонно сокращалось, но времени и сил на это уходило слишком много.

Сейчас же все три силы заняли эту ранее захваченную базу пришельцев, чтобы перегруппироваться и восстановить силы.

Один из боевиков, таскавший припасы, утер пот со лба и посмотрел в небо.

— Чертова погода, чертовы пришельцы, чертова Астра Милитарум, — пробормотал он. — И Старейшины тоже хороши, так быстро проиграли, хотя…

Он осекся на полуслове. В небе появилась огненная точка, стремительно падавшая вниз.

Грохот!

Двухэтажное здание инопланетной постройки пробило насквозь, ударная волна разнеслась во все стороны.

— Тревога! Это суперсолдаты! Быстр…

Бах! Бах!

Болтерные снаряды, вылетевшие из пролома в стене, превратили кричавшего в кровавое месиво. Несколько огромных синих силуэтов медленно вышли из клубов дыма.

— Уничтожить мятежников!

… …

— Уходим немедленно! Эти суперсолдаты, которых называют Астартес, — это не шутки! — крикнул один из лидеров двум другим. — Разделяемся, у нас еще есть…

— Нет-нет, дорогой, нам не стоит бежать, — возразила женщина в шлеме, сделанном из черепа берсерка. — Они сильны, я знаю, но их всего пятеро…

— А в прошлых боях мы уже выяснили, что они не неуязвимы. Против нескольких берсерков им приходится туго… К счастью, у нас много берсерков! — Женщина жутко улыбнулась. — Если мы сможем понять, в чем секрет силы этих воинов, и сделать наших солдат такими же, пусть даже вполовину слабее… наше положение значительно улучшится.

— Хе-хе-хе-хе-хе! — раздался леденящий душу смех низкорослого старика, чьи глаза светились фиолетовой псионической энергией. — Принесем их в жертву, и обретем еще большую силу!

— … …

Лидер «Совершенных Людей» колебался, слушая уговоры союзников. Как и говорили эти безумцы, противников было всего пятеро, сколь бы сильны они ни были. Если бросить на них все силы, не считаясь с потерями, возможно, их удастся захватить… Они давно жаждали заполучить этих могучих суперсолдат… Но…

— Я понимаю твои сомнения, но у нас ведь есть козыри в рукаве, верно? — продолжала лидер «Укротителей». — Омега-берсерки! Модифицированные твари, которых даже Старейшины не могли полностью контролировать… Сильнее, быстрее, крепче… Эти здоровяки с черно-зеленой кожей из-за сывороток и модификаций — каждый из них способен в одиночку перебить десятки обычных берсерков, — добавила она. — И нам удалось приручить их, пусть и всего нескольких.

— Наши верующие бесстрашны и сильны! — вставил лидер «Культа». — Даже с их мощным оружием они утонут в непрерывных атаках наших воинов! И тогда мы завладеем их силой!

— У тебя ведь тоже есть кое-что припрятанное? Тот модифицированный НЛО с мощным вооружением и твои улучшенные солдаты? С ними у нас есть шанс. Чего же ты медлишь?

Поддавшись на уговоры союзников, лидер «Совершенных Людей» уже готов был согласиться.

— Я…

Бах!

Огромный силуэт проломил стену и влетел в помещение, тут же пробив и противоположную стену.

— !

Все три лидера в ужасе обернулись на грохот.

Омега-берсерк! Тот самый, что якобы мог сражаться на равных с космодесантниками! Броня на его голове была расколота и вдавлена внутрь. Он лежал в обломках, не подавая признаков жизни, как дохлая собака.

А с другой стороны, сотрясая пол тяжелыми шагами, в комнату вошел синий гигант, ростом превосходивший даже берсерка. В руке он держал фанатика, обвешанного взрывчаткой.

— За… Во и…

Грохот!

Взрывное пламя заполнило комнату, поглотив синий силуэт и подняв тучи пыли.

Трое лидеров заслонились руками от летящей пыли.

Когда она осела, они увидели, что синий гигант по-прежнему стоит на том же месте.

Невредимый!

Вдох! Выдох!

— Уничтожить… мятежников!

***

http://tl.rulate.ru/book/134696/6674866

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода