Читать Carefree Path of Dreams / Беззаботный Путь Сновидений: Глава 531 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Carefree Path of Dreams / Беззаботный Путь Сновидений: Глава 531

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 531. Искажение.

- Ффф...

Чэнь Синь резко вдохнула холодный воздух.

Она только что видела, как Цзесэ, самый дотошный монах, шёл к канаве, словно в трансе. Если бы это случилось с ней, она не смогла бы убежать.

- Похоже, что... мы в беде!

В темноте ночи Фан Юань повернулся к Таньтай Гуйху и его спутникам, у которых с лиц сошёл почти весь румянец.

- Осторожнее. Я не хочу случайно ранить никого из вас!

Прежде чем кто-либо из них успел ответить, Фан Юань выпустил свое проклятие. В своей чёрной мантии Фан Юань выглядел как Мрачный Жнец. Потоки свежей крови стекали с внутренней стороны его рукавов и сочились по земле.

Из кровотока начали выныривать чёрные фигуры. Они были духами и с самозабвением резвились повсюду.

- Р... рой! Это рой призраков!

Чэнь Синь чуть не упала от страха.

Даже самому элитному экзорцисту было сложно выжить в рое призраков такого уровня.

Этот молодой человек был невероятным. Что он, чёрт побери, такое? Почему он был ещё более загадочным, чем эта деревня?

- Идите... Обыщите все закоулки и закутки в деревне и доложите мне. Не пропустите ничего!

Глаза Фан Юаня теперь были полностью чёрными. В свете призрачного огня они выглядели ещё более отвратительно.

Он отдал приказ, и какой-то призрачный лорд и духи рассеялись во всех направлениях.

Гррк! Гррк!

Ночь снова была тихой, слышался только скрежет зубов Чэнь Синь.

- Хмм?

Сквозь призрачный Рой и силу своего проклятия Фан Юань чувствовал, как его чувства расширяются, пока не охватили всю деревню. Теперь он мог обнаружить каждое волнение в этом районе.

Именно эта сенсорная сеть позволила ему запечатлеть присутствие ужасающего существа!

- Происхождение... проклятия? Это не похоже на реальный мир…

Фан Юань замолчал на мгновение. Внезапно выражение его лица изменилось.

Рой призраков, который он послал, был отправлен поспешно. Хотя многие из духов были хороши как пушечное мясо, было также много элитных Смертоносных призраков!

- Молодец... ты уничтожил мой рой призраков за такое короткое время! - Фан Юань стиснул зубы и выдавил из себя смешок.

- Что? Рой призраков был уничтожен в одно мгновение?!

Таньтай Гуйху не знал, что и думать.

Проклятие этой деревни было далеко за пределами того, с чем он был способен справиться, даже будучи элитным экзорцистом. Теперь они могли положиться только на Фан Юаня!

- Если это так, то мы должны подождать до рассвета... мы плохо видим в темноте. Мы сможем узнать больше утром! - предложил Таньтай Гуйху, немного подумав.

- Мм... мы могли бы это сделать!

Фан Юаню было всё равно. В конце концов, он сделал, что хотел, и понял, что проклятие Деревни Запечатывания Призраков было Странного уровня!

Запечатывание этого проклятия потребует большой силы и правильного времени.

"А происхождение... может быть в другом измерении? Нет, с моими способностями даже преисподняя не сможет блокировать мои чувства... это ощущение…"

Фан Юань размышлял над главным пунктом, но держал его при себе.

"Если моя догадка верна, с этим проклятием будет трудно справиться..."

...

Рассвет.

Когда первые лучи солнца пробились через горизонт, они увидели, что вся деревня была окутана туманом.

- Это всего лишь обычный туман! - заключил Таньтай Гуйху, осмотрев воздух.

В этот момент он, казалось, что-то понял и огляделся. Все четверо прибыли к входу в деревню.

Мимо проходил крупный мужчина с топором и дровами на спине. Заметив их, он сверкнул улыбкой.

- Вы... гости из внешнего мира?

- Сэр... разве мы не встречались только вчера? - спросила Чэнь Синь с озадаченным выражением на лице.

- Вчера? Я весь день рубил дрова. Не встречал никого из внешнего мира! - здоровяк почесал в затылке. - Вы здесь для того, чтобы осмотреть это место? Или вы археологи?

- Почему вы не узнаёте нас? - Чэнь Синь выдавила из себя натянутую улыбку и посмотрела на небо. Солнце клонилось к западу. Это было совсем не похоже на рассвет.

- Странные люди! - пробормотал себе под нос здоровяк и ушёл со своей охапкой дров.

Цзесэ был ошеломлён и испытал мириады эмоций.

- Время…

Проклятие Странного уровня может перевернуть причину и следствие и даже исказить пространство и время!

Фан Юань был заинтригован.

Даже мудрецы не могли повернуть время вспять. Но это проклятие могло!

Несмотря на то, что феномен был локальным, это было не так уж и мало!

- Ты говоришь... что мы вернулись в тот день, когда впервые вошли в деревню? - Таньтай Гуйху задумался и огляделся вокруг. - Тогда где Чэнь Хэ?

- В бесконечном временном цикле смерть, вызванная проклятием, необратима? - кивнул себе Фан Юань. Теперь он понимал больше.

- Невозможно, как может время повернуть вспять... почему мой брат не может вернуться? - Чэнь Синь обхватила голову руками. Она выглядела так, словно вот-вот упадет в обморок.

- На самом деле, это нетрудно понять. Наше оборудование и внешний вид вернулись к тому, как они были накануне… - Фан Юань посмотрел вниз на вещи, которые он нес с собой. Затем он решительно зашагал к деревне.

- Проклятие было активировано в тот момент, когда мы вошли в эту деревню. Мы не сможем покинуть это место, если не снимем его раз и навсегда!

Они знали дорогу, так как это был их второй день в деревне.

Цзесэ был особенно бдительным, после того, как Фан Юань напомнил остерегаться. Он находил странным, что жители деревни были в основном невыразительными, с пустым взглядом в глазах.

- Ха-ха…

Мяч, сплетенный из рифов, выкатился на тропинку, за ним бежал ребёнок. Чэнь Синь была ошеломлена.

- Это Гудан! И мадам Дунхуа!

Тем не менее, мать и сын прошли мимо них, как будто они были невидимы.

- Мы попали в эту временную петлю… - произнесла Чэнь Синь и разрыдалась.- Нет... Я не хочу умирать. Зачем я пришла сюда? Я хочу домой, я хочу увидеть своего брата! Уууу...

- Хорошо! - Таньтай Гуйху протянул ей бумажный носовой платок. - Успокойся, мы победим это проклятие.

- Это... это всё твоя вина! Если бы не ты, я бы не оказалась в этом богом забытом месте! И мой брат не умер бы!

Она привыкла чувствовать, что её влюбленность в Таньтай Гуйху заставляла её делать для него всё, что угодно. Но в этот момент, когда её жизнь была в опасности, и проклятие висело над всеми ними, как Дамоклов меч, она поняла, что больше всего на свете хочет жить.

- Синь... - Таньтай Гуйху потерял дар речи.

- Я больше не хочу тебя видеть! - крикнула ему Чэнь Синь и побежала к выходу из деревни.

Фан Юань покачал головой при виде этого. Если бы проклятие можно было легко снять, разве оно не превратило бы всё случившееся в шутку?

- Я пойду за ней! - Тантай Гуйху стиснул зубы.

Он знал, что у Чэнь Синь не было никакой надежды против опасности, с которой они столкнулись. Он не мог отказаться от неё, особенно видя, как её брат умер за него.

- Ладно. Мы разделимся на две группы. Мы с Цзесэ пойдем искать старосту и храм. Давайте встретимся сегодня вечером в доме мадам Дунхуа! - Фан Юань кивнул.

По правде говоря, он давно считал Чэнь Синь обузой. Если она хочет сама искать неприятностей, то может спокойно заняться этим.

Кроме того, теперь, когда они нашли Деревню Запечатывания Призраков, даже Таньтай Гуйху больше не был для него полезен.

Посмотрев, как тот исчезает вдали, Фан Юань небрежно отвернулся и продолжил поиски старосты.

- Да? Ищите жильё? Конечно! - тот с готовностью согласился.

- Не волнуйтесь, мы заплатим за наше жилье. Кроме того, я археолог и хотел бы посетить ваш храм. Нам можно? - Фан Юань сверкнул яркой улыбкой.

- Храм? - выражение лица старосты изменилось.

- Да нечего там смотреть. Если вы хотите изучить наш антиквариат, у нас его довольно много…

- Много хлама. Я не буду играть с тобой в эту игру, - сказав это, Фан Юань пнул старика.

Хлоп!

Староста никогда не встречал никого столь странного и закричал, ударившись о стену в стороне.

- У нас в деревне бузотёр!

- Бей их! Убейте их!

Жители деревни откликнулись на крики жены старосты. Вооруженные мотыгами и вилами, они сердито окружили Фан Юаня и Цзесэ.

- Проваливайте! - Фан Юань поднял камень и раздавил его в порошок голой рукой. Затем он бросил порошок в сторону толпы.

Пуф!

Кровавый туман вырвался из толпы, и крики людей наполнили воздух.

- Амитуофо... это настоящие люди! - Цзесэ был озадачен. - Помилуйте! Не устраивайте бессмысленных убийств!

- А если я хочу? Ты собираешься остановить меня? - Фан Юань сузил глаза.

- Нет, но, по крайней мере, позвольте мне прочитать для них мантру перевоплощения!

...

В конце концов Фан Юань проявил милосердие и воздержался от убийства кого-либо.

Староста решил сотрудничать с ним, хотя и неохотно, увидев его превосходную демонстрацию боевых искусств. Их привели в храм.

- С...сэр, вы можете взять всё, что захотите. Не делайте нам больно, и мы сделаем всё, что захотите!

Деревенский староста вытянул длинную физиономию и с трудом вынул бронзовый ключ. Им он открыл дверь во двор.

Этот двор был скрыт среди зданий, которые выглядели одинаково. Если бы у них не было хорошего проводника, они потратили бы дни на его поиски.

Фан Юань пересёк двор и остановился перед главным залом. Он уставился на ряды табличек перед собой.

- "Мемориальная доска предка Гуй Као", - Цзесэ прочёл надписи на случайной табличке и резко повернулся к старосте.

- Сэр, как ваша фамилия?

- Моя фамилия Гуй (прим. - на китайском - призрак), - лицо старосты вытянулось ещё сильнее. - Я говорю правду. Это не шутка.

- Ясно! - кивнул Цзесэ.

Фамилия Гуй оказалась фамилией с древней историей. По словам старосты, большинство людей, живущих в окрестностях, имели фамилию Гуй, отсюда и название деревни, в которой они застряли: Деревня Пяти Призраков.

http://tl.rulate.ru/book/13387/616943

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку