Готовый перевод Carefree Path of Dreams / Беззаботный Путь Сновидений: Глава 151

Глава 151. Шпион.

На восьмой месяц имперский советник страны У, У Вудао, повёл армию в сто тысяч человек в уединённую горную префектуру, уничтожая всё на своём пути.

В течение 10 дней он смог взять под контроль два округа, поскольку он продвигал границы все ближе и ближе к столице уединенной горной префектуры, сигнализируя о своём намерении уничтожить префектуру. Когда новость распространилась, вся страна была в шоке.

Город Цаншань.

Город был построен вокруг горных районов, и его географическое положение имело чрезвычайное значение, так как он находился на самом краю префектуры. Следуя по равнине, можно было попасть прямо в столицу региона, и поэтому обе стороны вели ожесточенные бои за него.

Фан Юань повел свою армию из 20 000 человек через пустыню в город Цаншань, готовый противостоять 100000-му войску страны У.

- Слушайте внимательно. Вооруженные силы страны У непобедимы, и поскольку наш имперский советник щедр, он предоставил всем вам одну ночь, чтобы сдаться. Если вы не подчинитесь, то без сомнения умрёте!

Внезапно снизу покащались всадники, и послышался голос. Не грозите, если вы не готовы выполнить угрозы!

Хмф!

Чжан Цинфэн пришел в ярость. Он взял лук, натянул его и выпустил стрелу.

Шууух!

От лука вырвался оглушительный звук, стрела молнией взметнулась в небо. Стрела пронзила всадника насквозь и пригвоздила его к земле.

- Хорошо!

Солдаты на городских стенах закричали но, увидев, что приближаются новые всадники, замолчали.

Разница между обеими сторонами была слишком велика, так что даже Чжан Цинфэн не слишком доверял своей армии.

- Пойдём на встречу, а потом хорошенько выспимся перед завтрашней большой битвой!

Фан Юань был в штатском, спокойно наблюдал за происходящим и жестикулировал.

- Да, господин!

...

Группа мужчин спустилась по лестнице и вошла в главный зал. Не в силах сдержаться, Сян Цзилун спросил:

- Господин префект... Противостоящие силы имеют сильную армию и кавалерию, их в пять раз больше, чем нас. Кроме того, их ведёт Генерал Летающего Дракона, , а также Имперский советник страны У и три других духовных рыцаря, как мы можем сравниться с ними?

- Не волнуйтесь! - Ю Синьлоу вышел, немного ошеломленный и покачал головой. - Наш мастер заранее кое-что приготовил!

Это смутило всех, особенно Сян Цзылуна, который посмотрел на Фан Юаня.

- Пожалуйста, скажите правду! Вооруженные силы страны У сильны, намного сильнее нашей армии. Если мы выйдем в чистое поле, то определённо проиграем!

Фан Юань кивнул и объяснил свою позицию.

- И вот потому мне нужно, чтобы все защищались в течение трёх дней, а через три дня ситуация изменится!

- Три дня?

Сян Цзылун посмотрел на Ню Динтянь в недоумении, они оба покачали головами.

...

В ту ночь чёрная фигура вылетела из города Цаншань и приземлилась в военном лагере страны У.

- Три дня?

Сюань Шэн взял бамбуковую трубку из лап духовного голубя, прежде чем отпустить его. Затем он велел своему ученику-даосу прочитать его, и тот был потрясен, осматривая окрестности.

Несмотря на то, что оба его глаза исчезли, он всё ещё мог вызывать страх у тех, кто смотрел ему в глаза.

- Изменение ситуации после трёх дней? Невозможно!

Это был Генерал Летающего Дракона.

Он был средних лет, с седеющими бакенбардами. Его острые брови и сверкающий взгляд придавали ему благородный вид; в молодости он, несомненно, был очень красивым.

Глядя на карту, он покачал головой.

- Если он не сможет управлять своими войсками, нет другого способа изменить ситуацию в течение трёх дней!

- Независимо от того, блефовал он или был действительно уверен в себе, нам не нужно беспокоиться об этом! - У Удао улыбнулся. - Даже если бы этот владетель уединенной горной префектуры собрал свои войска в городе Цаншань, мы всё равно можем с лёгкостью уничтожить их!

- Правильно, хорошей стратегией было бы использовать заговоры и развернуть больше войск, чтобы уничтожить их небольшую армию! - генерал Летающего Дракона кивнул головой в знак согласия. - Независимо от того, какой у него план, я могу разбить их всех грубой силой!

- Раз вы оба так думаете, завтра мы нападем на них! - сказал даосский старейшина Сюань Шэн: - Даже если мы не сможем захватить город ночью, я всё равно могу приказать нашему шпиону уничтожить их изнутри!

Хотя он не упомянул, кто шпион, остальные согласно закивали.

В конце концов, по их мнению новый владетель уединенной горной префектуры не знал, что он делает. Любой под его началом мог быть шпионом, и казалось, что префектуре было суждено пасть.

...

Время шло, наступил второй день.

- Приказ генерала! В атаку!

10000 человек построились и выстроились в непрерывную бесконечную линию.

Многие солдаты страны У принялись скандировать:

- В атаку! В атаку! В атаку!!!

При звуке рожка лестницы, башни со стрелками и боевые машины были выдвинуты перед строем. Лучники заняли свои места, выглядя серьезными и полными решимости сражаться.

Увидев эту сцену, солдаты на городских стенах содрогнулись от страха.

Хотя солдаты уединённой горной префектуры владели боевыми искусствами, они всё же испытывали страх. В конце концов, обычные поединки и сражения в боевых искусствах совершенно отличались от войны.

- Готовьие камни! Огонь!

В строю вооруженных сил страны У более 10 повозок были поставлены на позиции, и по команде лейтенанта в сторону городских стен полетели большие камни.

Грохнуло!

Грохеуло!

Камни весом от 13 до 130 фунтов полетели к городским стенам, пробивая в них большие дыры, издавая громкий грохочущий звук.

Грохот был непрерывным, в некоторых местах даже образовались трещины.

После серии залпов повозки, казалось, сломались от длительного использования, их увезли для обслуживания. Многие солдаты, похожие издалека на муравьев, толкали лестницы и башни со стрелками, храбро защищаясь от стрел со стен, продвигаясь к городским воротам.

- Готовьте стрелы, огонь! - взревел на городских стенах Чжан Цинфэн, дождь стрел полетел вниз.

Многие солдаты были убиты, но не отступили. Вместо этого они приблизились к городским стенам и, когда осадные башни подошли, начали подниматься по лестницам.

- Приготовить Золотую жидкость! Лей!

- Где камни? Кидай!

По городским стенам неумолимо стекали потоки кипящей золотой жидкости. Следом падали гигантские камни, которые катились вниз, калеча многих солдат. Через некоторое время земля под городскими стенами покрылась толстым слоем крови. Алая жидкость заливала всё поле.

- Командир Ню, командир Сян!

Фан Юань оставался спокойным, поскольку он постоянно развёртывал войска, призывав обоим У Цзунов.

- Враг свиреп, так что остерегайтесь их стратегии обезглавливания!

- Спасибо за заботу, господин префект, мы будем осторожны!

Ню Динтянь и Сян Цзылун поклонились, а Сян Цзылун добавил:

- Если бы у нас были наши опытные солдаты, у них не хватило бы мужества напасть на нас в лоб!

Что такое стратегия обезглавливания?

Противник мог послать своего мастера боевых искусств, у которого была только одна цель: уничтожить Фан Юаня, или использовать своих солдат, чтобы окружить противника и выиграть битву без боя.

Фан Юань сам использовал эту стратегию раньше, убрав Лу Жэньцзя, вернув мир в уединённую горную префектуру. Это был лёгкий путь.

Однако сейчас ситуация изменилась.

Его двадцатитысячная армия была в городе. Даже если духовный рыцарь врага или У Цзун пройдут через врата, они будут захвачены в плен. Не обращая внимания на жизнь солдат, они, несомненно, могли истощить любого духовного рыцаря или У Цзуна до смерти.

Поэтому для обеих сторон это была нечестная сделка.

Кроме того, не было секретом, что Фан Юань обладал духовной птицей.

Даже если враг глуп, он не будет настолько глуп, чтобы войти и пожертвовать собой.

После дня ужасной битвы под городскими воротами лежала гора трупов.

- Отступаем!

Под палящим солнцем и в кровавым месиве вокруг армия страны У отступила с места резни.

- Докладываю, господин префект! - Чжан Цинфэн имел много ранений, его броня была окрашена в кроваво-красный. - Атака страны У сегодня была жестокой. Около тысячи наших людей погибло, и 800 из них были тяжело ранены! Потери их армии, несомненно, будут в несколько раз больше наших!

Когда он доложил, его брови дёрнулись.

Армия противника была сумасшедшей, более сумасшедшей, чем он ожидал.

Если бы это происходило ежедневно, то вооруженным силам уединённой горной префектуры потребовалось бы всего 10 дней, чтобы пасть.

- Поскольку сегодняшний день прошёл, у нас осталось два дня. Все свободны и отдохните перед завтрашней битвой!

Фан Юань махнул рукой.

- Да, господин!

...

Наступила ночь. Кромешная тьма, никакого ветра.

Потайная комната в городе была ярко освещена.

Несколько лейтенантов армии уединённой горной префектуры собрались с торжественным видом.

- Мы не можем продолжать эту войну!

- Потребовался всего один день, чтобы уровень потерь составил 10 процентов, так как это может закончиться хорошо?

Бородатый, хорошо сложенный мужчина стукнул кулаком по столу.

- Этот человек - У Цзун, а также духовный рыцарь, у него также есть духовная птица. Если ситуация ухудшится, он может уйти, но мы застрянем здесь в ожидании смерти!

- Вот именно!

Остальные лейтенанты были погружены в дискуссию, выражая свое недовольство.

Отчасти это объяснялось неопытностью Фан Юаня в обращении с большой армией, и поэтому он не мог успокоить армию.

На самом деле, если бы не его талант и боевые искусства, могло бы произойти восстание, армия вырвалась бы из-под его контроля. На данный момент оставалось только сдерживаться.

- Лейтенант Сян, зачем вы собрали нас нас здесь?

Несколько лейтенантов ещё несколько раз выругались, но все обратили свое внимание на человека в центре.

- Вот именно!

Один из лейтенантов рассмеялся.

- Все мы братья, так что я скажу правду. Нет сомнения, что уединённая горная префектура проиграет. Если мы хотим выжить или даже жить комфортной жизнью, лучший план - сменить сюзерена!

Пока он говорил, ни один из них не остановил его, и это показало, что большинство из них так или иначе думали об этом.

- Из-за наших способностей, предать было бы чрезвычайно трудно! - вздохнул лейтенант Цюжань. - Чжан Цинфэн чрезвычайно предан этому человеку и по-прежнему является мастером боевых искусств, который использует стихийную силу. Он даже лично патрулирует городские ворота...

- А если мы выступим вместе?!

Внезапно в комнату вошла тень.

- Ммм?

Заговоривший лейтенант был в шоке и почти вытащил нож. Увидев лицо человека, он расслабился и обрадовался.

- Командир!

- Какое совпадение, сегодня моя очередь патрулировать. Было бы легко предать и отдать город!

Вожак вздохнул. -Я делаю это не для себя, а чтобы избежать надвигающейся войны в уединенной горной префектуре!

- Командир, ты прав!

Лейтенанты были вне себя от радости. - Под руководством командира, чего тут бояться? - выпалили несколько опрометчивых людей. - Это вас следовало назначить владетелем уединенной горной префектуры. Фан Юна просто посторонний, какие у него права претендовать на это место?

- Хорошо, не будем терять времени. Давайте...

Этот человек глубоко задумался и вдруг нахмурился.

- Кто там?

- Крии! Крии!

Снаружи донеслось пронзительное клекотание, появилась фигура.

- Ню Динтянь, вы видели сами и слышали его?

http://tl.rulate.ru/book/13387/508900