Готовый перевод The Great Voyage: The Trembling Prince Of The Charlotte Family / Великое Путешествие: Трепещущий Принц Из Семейства Шарлотт: Глава 73

88...

Никто не мог подумать о таком.

В этот момент на четвёртом уровне Адской Темницы, в коридоре у входа на пятый этаж, двое, кто годами вместе охраняли крупнейшую в мире глубоководную тюрьму, считаясь её «медными стенами и железными воротами», теперь стояли друг против друга с оружием наготове.

Администратор Магеллан и начальник охраны Рэндзи Сирю — их взгляды пылали ненавистью.

– Дракон! – Глаза Магеллана горели холодной решимостью.

Тёмно-фиолетовый яд клубился вокруг его тела, формируя трёх огромных ядовитых драконов, которые оскалились, готовые растерзать Сирю Дождя перед ними.

Глядя на самоуверенного Сирю, Магеллан сжимал зубы.

– Ты давно планировал предательство, да?

– Верно, – Сирю Дождя, сжимая в руке легендарный меч «Гроза», неторопливо затянулся сигарой. Его голос звучал презрительно. – Мне осточертело это душное, беспросветное место, где нет ни капли свободы...

Он кивнул, не колеблясь ни секунды.

На его лице читались ярость и горечь, когда он продолжил:

– Что значит «заместитель начальника глубочайшей тюрьмы»? Что значит «самый молодой начальник охраны за десятилетия»? Для Мирового Правительства я всего лишь сторож. Пёс на цепи!

– И ради этого ты без колебаний убивал заключённых? – Магеллан сжал кулаки.

Он пристально смотрел на Сирю, в голосе прозвучало недоумение:

– Но я проверял. Среди тех, кого ты убил, многие были способными людьми!

– Ха! – Сирю усмехнулся, и в его ухмылке читалось что-то зловещее. – Не только из-за провала с переводом. Я просто не смог сдержать гнев и прикончил пару отбросов, чтобы выпустить пар. Но причина... куда глубже.

Его глаза сверкнули холодным блеском.

Под шокированным взглядом Магеллана он неторопливо улыбнулся и произнёс:

– Говорят, после смерти носителя силы Дьявольского плода его способность возрождается в случайном уголке мира. Я уверен: чем ближе расстояние, тем выше шанс её заполучить.

– Я просто сделал крупную ставку перед уходом!

Услышав эти слова, Магеллан резко изменился в лице. Он смотрел на Ширу с недоверием и воскликнул:

– Ты думаешь, что сможешь получить способность Дьявольского плода? Ты сошёл с ума?!

– Это невозможно! Шансы близки к нулю! Если бы это было так просто, Мировое правительство давно бы этим воспользовалось...

– Да, возрождение способности случайно. Даже если носитель умрёт, плод может появиться где угодно, а не на этом острове.

Ширу Дождя, с лицом, искажённым жаждой крови, великодушно кивнул:

– Другими словами, даже если Дьявольский плод возродится в Импел Дауне, я могу его не найти первым. Или его случайно обнаружит кто-то из тюремщиков. Но если его не съедят сразу, с моей силой и положением у меня есть все шансы отобрать его.

– Это лотерея, никто не может быть уверен. Вот почему я назвал это крупной став. В любом случае, я ничего не теряю...

– Если один сильный не справится, пятеро не справятся, десятеро не смогут...

Он облизнул губы, в его глазах плясало безумие, и он прошипел:

– Тогда что насчёт двадцати, тридцати, сорока или даже больше? В Импел Дауне всего не хватает, но только не подопытного материала!

– Ты просто безумец!

Глядя на Ширу, чьё лицо искажала жестокость, Магеллан почувствовал лёгкую дрожь. Его призрачное лицо исказилось яростью, а тело начало выделять яд в огромных количествах.

– Дождевой Сирю, ты совершил столько злодеяний и до сих пор не раскаялся! Ты перешёл все границы, и теперь тебе нет прощения! – Голос Магеллана дрожал от ярости, его кулаки сжались так, что побелели костяшки. – Сегодня ты не сделаешь и полушага от Импел Дауна!

– Рррр... – Три ядовитых дракона с клыками и когтями внезапно вырвались из тела Магеллана, устремляясь к Сирю.

– Остаток своих дней ты проведёшь в Вечном Аду!

– Не выйдет... – Сирю усмехнулся, и в его руке будто из ниоткуда появился изящный пистолет. – Момо-тридцатизарядный!

В долю секунды он нажал на спуск.

– Бах! Бах! Бах!

Три пули вылетели с молниеносной скоростью, прямо в пасти драконов. В момент удара они раздулись до размеров человеческой головы и...

– БУМ!

Огненный шар взметнулся к потолку, за ним второй, третий. Взрывная волна разметала ядовитую слизь во все стороны, а клубы дыма окутали коридор.

– Директор Магеллан... Надзиратель Сирю... – Группа вооружённых до зубов тюремщиков застыла в ужасе, глядя на двух мужчин, готовых разорвать друг друга.

Магеллан стоял, широко раскрыв глаза. Его пальцы непроизвольно сжали эфес меча, а по спине струился ледяной пот.

– Это... как?.. – Его зрачки сузились до точек. – Неужели ты...

Только один Дьявольский плод в мире мог увеличивать скорость и размер пуль. И он знал, кому он принадлежал.

– "Момо-Момо"... – прошептал он, чувствуя, как мороз пробегает по коже. – Плод "Мирового Разрушителя" Бирнди Ворлда... Ты выпустил его из Вечного Ада?!

Сирю лишь усмехнулся, медленно поднимая окровавленный клинок.

– Догадался наконец, старина? – Его голос звучал насмешливо и холодно. – Тогда давай закончим этот танец... по-настоящему.

Ширю Дождя, удивлённый и разгневанный, некоторое время не мог решить, что делать с узниками Вечного Ада, о которых ему не сообщили.

– Хе-хе-хе… Снова провал! – прошипел он, закуривая. – Я обыскал весь Импел Даун, но не нашёл даже намёка на перерождённый Дьявольский плод. Даже среди тюремного персонала не оказалось ни одного, кому бы повезло его обнаружить… – Глаза его сверкнули холодным разочарованием. – Я был готов сдаться!

Но затем дуло его пистолета резко нацелилось на Магеллана, и губы Ширю растянулись в жутковатой ухмылке.

– Но судьба выбрала меня, Магеллан!

Этот пистолет был специально создан доктором Хокинсом под его способности. Боеприпасы — не простые пули, а взрывчатка с огромной дальностью, которая детонирует при попадании. И после усиления его силы Момо-фруктом её мощность стала поистине ужасающей.

Кроме того, Хокинс подготовил для него бронебойные патроны, способные пробивать даже самую крепкую защиту Великого Короля Хаки.

Гатлинг, конечно, мощное оружие, но слишком громоздкое. А для мастера меча, такого как он, куда удобнее компактный пистолет — он идеально дополняет способности Момо-плода в бою. С ним можно застать врага врасплох и одержать верх.

– Ты… мерзавец… – хрипло прошипел Магеллан, из его тела хлынули клубы яда, но его Дюрон ещё не успел принять форму.

Ширю усмехнулся и, не колеблясь, нажал на курок.

– Момо-выстрел: тридцатикратный усиление!

БАХ-БАХ!

Бронебойные пули, разогнанные до невероятной скорости, увеличились в размерах прямо в полёте и устремились к цели.

Магеллан почувствовал ледяной ужас.

– Р-р-р…!

Мгновение — и между ними сверкнула молния.

Ядовитый дракон, окутанный Гарой Твёрдости, с рёвом нёсся вперёд.

– Бум...

Огромные потоки яда хлынули наружу.

В прошлом Магеллан сражался в Импел Дауне, не зная поражений – его почти никто не мог одолеть. Но не из-за выдающегося владения боем, а потому, что его яд был настолько смертоносным, что даже самые отъявленные преступники не осмеливались к нему приближаться.

К тому же, в узких коридорах тюрьмы его Дьявольский плод раскрывался на все двести процентов.

И вот теперь скорость и плотность его атак выросли в тридцать раз – насколько же ужасающей стала их мощь?

Но пусть ядовитый дракон и был усилен Гарей Твёрдости, он всё равно оставался всего лишь ядом – не неразрушимым, а жидким.

Он не смог остановить "бронебойные снаряды", разрезающие воздух с чудовищной скоростью, вращающиеся на бешеных оборотах и несущие в себе сокрушительную ударную силу.

Магеллан (или Ли Чжао, как его называли раньше), застигнутый врасплох, едва увернулся от попадания в жизненно важные органы, но всё же получил ранение в руку – кровь хлестала из глубокой раны.

А "бронебойные снаряды" не думали останавливаться.

– Бум!

Стены крепчайших камер были пробиты насквозь, оставляя после себя зияющие дыры.

Клубы пыли взметнулись вверх, а несколько неудачливых заключённых оказались на пути смертоносных "снарядов" – одни были разорваны на части, другие корчились в агонии, захлёбываясь собственными криками.

Кровь. Хаос. Жуткое зрелище.

– Момо... Десятикратная скорость... Бритьё!

Сирю Дождя и не думал вступать в бой.

Он лишь резко топнул ногой, активировав способность Плода Момо, – и в следующую секунду исчез, оставив после себя лишь размытый силуэт. Даже тюремные надзиратели лишь беспомощно переглянулись.

– Чёрт!..

Магеллан выглядел жутко.

Не обращая внимания на собственные раны, он продолжал извергать потоки яда. Вещество сгущалось в извивающиеся трубы, образуя тоннель, который стремительно тянулся к лифту. Сам Магелла нырял внутрь, скользя по ядовитому коридору, как рыба по воде, и громогласно предупредил:

– Даже не думай убежать!

– Бум...

[Звук удара эхом разнёсся по коридору.]

(Если нужно продолжить — уточни, дополню.)

http://tl.rulate.ru/book/131414/6015347