Читать Every Morning the Most Popular Girl at School Sits Next to Me on the Train / Самая популярная девушка школы сидит в одном поезде со мной: Глава 22 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Every Morning the Most Popular Girl at School Sits Next to Me on the Train / Самая популярная девушка школы сидит в одном поезде со мной: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сегодня я много учился.

Эчизен вела себя немного странно, но благодаря Эчизен, помогающей с запоминанием слов, я смог получить продуктивный день работы. Если это так, я думаю, что получу помощь от Эчизен и завтра.

Пока я думал о этих вещах по дороге домой, мой смартфон в кармане начал вибрировать. Посмотрев на телефон, звонок шёл от Мамико. К сожалению, я был в поезде, поэтому я написал ей в ответ:
"Что случилось?” вместо того, чтобы ответить.

Она очень быстро ответила.

— Мне очень жаль, что я не могу поехать сегодня. Но ты будешь свободен завтра?

— Да, ты хотела что-то сделать?

— Нет, ну... состояние моей матери не так уж прекрасно…

— …Все настолько плохо?

— Мне не было сказано слишком много подробностей... но, похоже, она упомянула, что хочет увидеть Йошики-куна.

— ...Эх, почему?

— Она сказала что-то о желании поправиться?

— И... ей станет лучше, если я приду?

— Да, так кажется…

Она так говорит, мне интересно, чувствует ли Мамико себя хорошо. Я беспокоюсь о ее родителях, но, честно говоря, я больше беспокоюсь о Мамико, чем о её родителях.

— Если это так, я приду.

Я ответил таким образом, думая о проверке Мамико, а не о том, чтобы увидеть её родителей. После этого мы планировали встретиться завтра в 3 часа дня в центральной больнице города.

На следующий день я изучил столько, сколько мог за утро и вышел из дома около 2:30 дня.

До центральной больницы можно доехать на велосипеде за 30 минут. Когда я приехал, я был несколько озадачен. Когда я был ребенком, у меня было представление о больнице, что ты пойдешь туда, если что-то случится, но сейчас я едва ли пойду в больницу.

Если простудишься, "немного отдыхаешь и поправишься" и все решится. Если руки или ноги болят, "ну, вы, вероятно, в порядке", и больше ничего не делают. Таким образом, запах лекарства, который щекотал мой нос, и тишина давали ощущение свежести.

Я сел на свободное место и достал свой смартфон, чтобы связаться с Мамико и сообщить ей, что я прибыл в больницу. Мамико появилась вскоре после моего сообщения и позвала меня.

— Извини, что заставила тебя ждать.

— Всё в порядке, всё в порядке. Пойдём.

— Вот сюда.

Я последовал за Мамико. Как и ожидалось, Мамико красива даже сзади. Я уже говорил это раньше, но Мамико становится еще симпатичнее в своей повседневной одежде. Кроме того, она кажется довольно энергичной сейчас. Похоже, мне не о чем беспокоиться.

— Я сожалею о вчерашнем.

— Я уже сказал тебе, что всё в порядке. Твои родители в порядке?

— Да, это был просто перелом. Я волновалась, потому что моя мать делает большое дело.

Что ж, это замечательно. Я думал, что травма была бы достаточно серьёзной для операции.

—  Значит, это хорошо. Лечение перелома кости всё равно займёт около месяца.

— Да, это действительно хорошо. Я очень волновалась.

Её мягкий голос символизировал ее вздох облегчения. Да, если с Мамико все в порядке, то я тоже чувствую облегчение.

— Это может быть странно, что я спрашиваю об этом, так как я отменила все в последнюю минуту, но что ты делал вчера?

— Ах~ я закончил обучение в Mon Pet Kuwa.

— Самостоятельно?

— ...Один из моих коллег помогал с учебой.

— Этот человек... был девочкой, не так ли?

— ..Да, это была девушка.

— Итак, это была девушка.

— Гхех!

Откуда она знает об этом каждый раз? Я думал, что у меня неплохой "покер фейс" на лице.

— Я вижу это. Поэтому, когда меня нет рядом, ты решаешь заниматься с другой девушкой.

Мамико раздула щёки, показывая своё чувство гнева. В последнее время, когда она злится, она не просто дуется, а вместо этого злится таким милым образом. Я думаю, это все еще заставляет ее сердиться.

— Прости. Просто она действительно умная.

— Насколько?

— Лучшая в своем классе в средней школе Оуми.

— Тцк... это, ну... удивительно, но…

Мамико смотрит на меня, и удручающе кусает губы.

Я думал, что она выглядела такой милой, я попытался выдавить извиняющуюся улыбку и сказал, что мне жаль.

Я думал, что она просто будет дуться, как обычно.

Однако Мамико действовала по-другому.

— ...Что это за отношение? Ты действительно размышляешь о своём поведении?

Она ответила отрицательной аурой, отличной от нормальной.

— Конечно, я размышляю… но..

— Ложь, на этот раз, а ты, вероятно думал, что, что я бы простила тебя сразу, как обычно.

— …

Она была настолько точна, что мне нечего было сказать.

— Тьфу, я не могу сдержаться. В школе ты общаешься с девушками, на работе неполный рабочий день, и ты общаетесь с девушками нормально. Ненавижу это.

Она медленно сказала это. В конце концов, она посмотрела на меня.

— Я не прощу тебя. Пока ты не пожалеешь о том, что сделал, я точно не прощу тебя.

Затем Мамико вышла из комнаты и куда-то ушла. После того, как меня оставили, я не преследовал Мамико, а просто стоял там, удивленный. Я чувствовал, что если я попытаюсь принудительно остановить Мамико, мы никуда не продвинемся.

Кроме того, Мамико не ошиблась.

То, что я только что сделал, было попыткой воспользоваться добротой Мамико. Это было потому, что я наивно думал, что она простит меня за все, так как я ей нравлюсь. Я стоял посреди коридора больницы и смотрел вверх, пока мысленно бил себя по голове.

— Привет, молодой человек. Что-то не так?

Кто-то позвал меня. Когда я обернулся, чтобы посмотреть кто там, там была женщина, которой на вид около 30. Она держала костыль левой ногой в гипсе. Кажется, она сломала левую ногу.

— Нет, всё в порядке. Спасибо за беспокойство.

— С таким лицом ничего не может быть в порядке. Так почему бы тебе не довериться мне ненадолго?

Нет, доверившись кому-то, кого я встретил впервые... заставив себя улыбнуться, я попытался отказаться. Потом, когда она увидела мое лицо, женщина внезапно отпустили костыли. Конечно, с тех пор, как ее удерживали костыли, когда она отпустила, она упала. Отойдя от шока, я поймал её, мои руки почти коснулись земли. Это было похоже на новеллу "Принцессу Кэрри".

— С вами всё в порядке?

— Нет, моя нога болит~. Я, наверное, не могу дойти одна, не поможешь мне вернуться?

Когда она сказала это, она вела себя так, как будто ей было больно, но это было настолько очевидно, что даже я мог видеть, что она просто шутит. Она упала нарочно…

Просто чтобы поговорить с ней. Она хочет, чтобы я ей доверял?

Думая об этом, я помог женщине дойти до ее комнаты, так как если бы она была серьезно ранена, я не мог просто оставить ее здесь.

http://tl.rulate.ru/book/12793/268810

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Цена на главу выросла, качество перевода снизилось.
Не надо так!
Развернуть
#
Согласен, качество раньше было гораздо, нет, ГОРАЗДО, лучше.
Развернуть
#
щас бы говорить про качество на главу, которая еще в статусе перевода.
Развернуть
#
это даже переводом трудно назвать, просто наплевательское отношение в сторону тех кто купил тогда главу, а качество перевода даже не поменялось с того времени.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку