Читать 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ XII. Глава 5. Часть 2 - Уже на патреоне! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ XII. Глава 5. Часть 2 - Уже на патреоне!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К несчастью, он уже не мог мечтать об этом. Поскольку уже был охотник, который лучше подходил для такого титула. Да и серьезно, что он мог с этим поделать? Всё-таки тот парень был охотником боевого типа, а Орлов был поддержкой.

Нужно было всего лишь стать лучшим в своей области, вот и все.

"Так, так!!" — слегка увлекшись своими размышлениями, Юрий Орлов вынул из внутреннего кармана фляжку размером с ладонь. Когда он открыл крышку, поднялся резкий запах водки.

— Господин Орлов!! Алкоголь...?! — один из работников Ассоциации, ответственный за присмотр за русским, испугался и попытался его остановить.

Но Орлов лишь яростно взглянул на бедолагу-японца. — Это праздничный тост, понимаешь? Тост! Так что расслабься, ладно? Потому что очень скоро я устрою величайшее зрелище на планете.

— И-и все-таки...—мямлил японец.

— Эй, хочешь глоток? Я тебе говорю, твои волнения и напряг одним махом испарятся, — Орлов обхватил его рукой за плечи и начал предлагать ему водку. Президент Ассоциации Мацумото Шигео, глядя на это зрелище, содрогнулся.

"Только подумать, что судьба Японии зависит от этого человека..." — и он молча щелкнул языком.

Затем спросил у одного человека из своей свиты, стоящего рядом,

— Сколько охотников уровня S сейчас в ожидании?

— Трое, сэр.

— Трое, хм... — из десяти ещё живых охотников уровня S на зов Ассоциации ответили только трое. Президент нахмурился и морщины на его лице стали ещё глубже.

После того, как рейд на остров Чеджу нанес катастрофический удар по японскому сообществу охотников, его влияние резко упало, достигнув самого дна.

Некоторые даже вслух утверждали, что это Мацумото Шигео отправил охотников уровня S на верную смерть, ослепнув от собственной жадности. И большинство оставшихся высокоуровневых охотников отвернулись от него.

Они даже выдвинули ультиматум, что до тех пор, пока он остаётся на посту президента, они больше не будут откликаться на приказы Ассоциации.

"Если бы только Гото-кун был всё ещё со мной..." — и Мацумото сжал свои дрожащие кулаки. Для него смерть Гото Рюджи была слишком болезненной потерей. Погибший охотник был правой рукой президента.

"Но именно поэтому..."—сейчас решалось и его будущее.

...вот почему происходящее сегодня было вдвойне важно для него.

Если бы приложенные усилия Ассоциации привели к блокировке Врат уровня S, то он мог бы воспользоваться этой ситуацией, чтобы снова устремиться вверх.

"Го Гун Хи... и затем Сон Джин Ву,"—он ненавидел их.

В случае успеха он бы нашел способ расплатиться за все унижения, и даже больше, с теми, кто разрушил его будущее.

"Я обязательно..."

Однозначно, это должно было сработать.

Мацумото снова взглянул на Врата, и его выражение стало ещё мрачнее. Один из его помощников посмотрел на часы и шепнул ему.

— Сэр, до побега из подземелья три минуты.

— Понял, — Мацумото кивнул. В его голове проносилась бесчисленная череда мыслей, когда он смотрел на эти огромные Врата.

Две минуты, одна минута пятьдесят девять секунд, пятьдесят восемь секунд...

Время, полное напряжённости, казалось, тянулось очень долго. И вскоре черная "стена", покрывавшая Врата, начала становиться размытой.

Все репортеры хором закричали.

— А, аа?!

— Эй, Врата открываются!!

— Они... Они выходят!

***

— Сынок?

Джин Ву уже было собирался тихо подняться, но молча сел обратно, когда к нему обратилась мама. — Да, мам?

Мама перевела взгляд с телевизора на Джин Ву. По новостям уже какое-то время постоянно показывали специальный репортаж о Вратах уровня S в Японии.

Сейчас как раз шел репортаж о побеге из подземелья, который должен был случиться с минуты на минуту.

— Ты же не пытался сейчас... уйти куда-то, ведь так?

Интуиция его матери порой была сильнее, чем у высокоуровневых охотников, про себя отметил Джин Ву. Он немного вздрогнул, но ответил, будто бы он не сделал ничего дурного: — Ты знаешь, мне нужно сдержать обещание.

— Обещание? В такой день?

— Я уже давно его дал, мам. Я подумал, что эти Врата все равно открываются в Японии, и нас это не коснется. Поэтому я не стал ничего отменять.

Мама все ещё смотрела на него. По ней было видно, что он ее не переубедил. Но технически, он ей не врал.

"Это же своего рода обещание, которое я дал Системе, так ведь?"—думал парень.

Мама продолжала внимательно смотреть на него. Затем она снова спросила своего сына: — Мне же не нужно за тебя переживать, так ведь?

— Конечно, мам, — уверенно ответил ей охотник. Он наращивал свою силу исключительно ради этого. Мама, увидев твердую уверенность в его глазах, тепло улыбнулась ему, — Будь осторожен, сынок.

Джин Ву оживленно улыбнулся в ответ: — Скоро вернусь, мам.

Затем он поднялся и быстро вышел из дома.

Квартира его семьи располагалась на девятом этаже, и он впервые подумал о том, как же долго спускается лифт.

Он почувствовал, как вместе с его ожиданиями в нем растет и тревога. Кто знает, какого рода подземелье откроет этот черный Ключ.

— Тиннь!

Двери лифта открылись. Внизу стоял мужчина, которого он никогда до этого не видел. Незнакомец автоматически поднял голову, и их взгляды ненадолго встретились.

Должно быть, он был из тех немногих, кто не знал, что в этом доме живёт охотник уровня S. Потому что, как только он узнал лицо Джин Ву, у него глаза чуть на лоб не вылезли.

http://tl.rulate.ru/book/12744/495747

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
1
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🙇 💐
Развернуть
#
Ничего корейцы в японцах не понимают.

Будь Мацумото самураем - уже совершил бы сепукку.
А не самурай - так выбрал бы способ самоубийства попроще.
Публичная потеря лица, однако! Если вчера "их там не было", а сегодня "они там были", то на завтра запланирована сепукка. Самурай может быть негодяем, но сортирным ничтожеством - не может.
Развернуть
#
Не привозносите самураев. Они бывали и полными му...ока и достойными людьми.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку