Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ X. Глава 1. Часть 2

— Не прощу тех, кто стоит на пути у братана! — Ю Джин уже с привычной скоростью и точностью отметил несколько комментариев и подал на них жалобу.

"Сегодня опять куча,"—огорчился он.

— Ффух... — Ю громко вздохнул. Вместе с тем, он выглядел гордым своими успехами. Молодой человек так старался, что на его лбу выступил пот. Он вытер его рукой.

Как у лидера будущей гильдии, репутация Джин Ву не должна быть запятнана. Его публичный образ должен быть безупречен.

Ю Джин Хо взял на себя работу по остановке распространения всех фальшивых слухов о братана! Конечно, это было не только личным стремлением. Занятие этим делом подобало будущему заместителю главы гильдии.

И все же молодой человек волновался.

"Я все еще не добился от братана названия гильдии. Мы могли бы соединить наши фамилии и назвать ее гильдией Сон Ю," — он покачал головой.

— "Это неплохая идея, но звучит не так... Вот, если фамилии переставить местами, то мы смогли бы назвать ее "Метеор" (Йоо Сон), но это неприемлемо. Фамилия заместителя не должна быть первой. В следующий раз, как увижу братан, я спрошу."

Уже прошло два дня с тех пор, как Ю Джин Хо перебрался в офис. Он начинал беспокоиться. У него было много свободного времени, чтобы поразмыслить над названием гильдии, пока он сидел в пустом помещении. В отличие от него, Джин Ву привлек к себе огромное внимание из-за произошедшего на острове Чеджу.

"Если взять имя братана и последние две части нашего имени, то мы можем назвать ее гильдией Ву Хо,"—обдумывал он очередную идею.

— О чем ты так серьезно задумался?

— Аа! — Ю Джин Хо от неожиданности подпрыгнул на своем месте и обернулся. К его удивлению, рядом с ним стоял Джин Ву.

— Братан! Когда ты пришел? Я даже не заметил, что ты приближался...

"Я не особенно концентрировался, но я его совсем не почуял. Он все такой же таинственный,"—отметил он.

Ю Джин Хо почесал затылок и повторил свой вопрос:

— Когда ты пришел, Братан?

— Только что, — резко ответил Джин Ву и взглянул на монитор, за которым работал Ю Джин Хо.

Тот быстро закрыл экран и воскликнул, — Не переживай об этих ребятах, Братан! Я с ними со всеми разберусь.

— А... так это был ты,—задумчиво произнес охотник.

Совсем недавно он кое-что заметил. Если в сети кто-то писал о нем резкий комментарий или распространял ложный слух, то кто-то отвечал, предоставляя факты, и просил удалить свой пост.

Лицо Ю Джин Хо вспыхнуло.

— А, это ничего, Братан... это самое малое из того, что я должен.

Джин Ву заметил в глазах Ю Джин Хо слабый огонек, когда его друг посмотрел на него. Это напомнило ему щенка, который ждет похвалы. Охотник в ответ только усмехнулся.

— Да, ты хорошо справляешься.

Получив свою похвалу, молодой человек удовлетворенно улыбнулся. И твердо решил снова собраться с силами для своих интернет-баталий. Затем он внезапно заметил, что Джин Ву был одет не как обычно.

— Э? Сегодня будет что-то особенное?

Охотник мягко ответил: — Мне сегодня нужно много всего сделать.

— Ааа... — до этого Ю Джин Хо видел Джин Ву только в свободной повседневной одежде, что не сковывала движений. Теперь же было странно и удивительно видеть его в черном костюме. Ю Джин Хо одобрительно и уважительно кивнул.

Джин Ву взглянул на свои наручные часы и понял, что у него на объяснения немного времени.

"Уже пора..."

Он поднял голову и спросил: — Мне же не нужно приносить ничего с собой, чтобы получить лицензию мастера гильдии, так?

— Так! Просто идешь в Ассоциацию, проходишь короткий тест и получаешь лицензию на гильдию.

— Хорошо.

Ю Джин Хо на мгновение задумался и склонил голову набок. Джин Ву так оделся только затем, чтобы пойти в Ассоциацию? Затем его осенило.

"А, он же теперь знаменитость. Так что ему нужно следить за тем, как он выглядит. Быть знаменитым здорово, но, должно быть, это выматывает."

Ю Джин Хо стало немного завидно. Имена людей, которых он видел каждый день, были известны миллионам людей по всему миру.

Джин Ву указал на нечто, лежащее на дальнем краю стола: — Я возьму машину, — его пальцы указывали на ключи.

— Все твое, братан! — и Ю Джин Хо потянулся, чтобы подать их. Но его рука застыла, а глаза широко раскрылись, когда он увидел, как ключи сами прилетели в руку Джин Ву.

— Братан, что это было?

— Навык,—услышал он короткий ответ.

— ... — у Ю Джин Хо не было слов.

"Если бы ты мне сказал, что можешь летать, я бы не удивился. Чего ты не можешь? Это как чистить лук - чем больше слоев снимаешь, тем больше находишь." — Ю Джин Хо покачал головой и собрался с мыслями, — "Ладно, сейчас не время о таком думать. У меня к братану была пара вопросов. Он довольно редко появляется в офисе. Не могу упустить такую возможность."

Джин Ву заметил по выражению Ю Джин Хо, что он хочет что-то сказать. — Мм?

— Братан, я открыл набор участников. И всего за день уже появилось довольно много людей, которым интересно вступить. Я составил список.

— А, давай с этим разберемся, когда я вернусь.

"У него нет времени," —было очевидно, что Джин Ву очень спешил. Поэтому Ю Джин Хо быстро перешел к следующей теме, — А, и еще! Ты уже подумал над названием гильдии?

"Это более насущный вопрос." — Ю Джин Хо ощутил, как у него бьется сердце, когда он ждал ответа от Джин Ву. Если братан еще не решил, то он бы мог предложить ему несколько вариантов, которые сам придумал.

"Сон Ву, Джин Джин, Ву Хо... понравилось бы ему что-нибудь?" — парень с нетерпением ждал ответа.

Наконец, охотник ухмыльнулся и сказал: — Как насчет "Единственный"?

— Что? — Ю Джин Хо инстинктивно закатил глаза. Это была шутка? Ему надо смеяться?

По выражению лица Джин Ву нельзя было сказать, что он шутил. Не дожидаясь ответа, он направился к выходу.

— Увидимся,—бросил он на ходу.

Наблюдая, как его начальник покидает офис, Ю Джин Хо подумал: — "Братан, полагаю, что даже у тебя есть слабые стороны. Все-таки ты всего лишь человек."

Парень даже почувствовал облегчение, узнав нечто, так похожее на своего братана. В то же время у него не было желания становиться членом гильдии с названием "Единственный".

Похороны Охотника Мин Бюн Гу.

Изначально предполагалось, что похороны будут проводиться в небольшом помещении, где будут присутствовать только члены семьи. Но событие стало публичной похоронной службой после того, как очень многие люди выразили свое желание отдать охотнику дань уважения. Итак, очень многие пришли почтить жертву Мин Бюн Гу.

Но далеко не все пришли просто выразить свое почтение. Были и те, кто беспрестанно осматривал толпу, в волнении кого-то высматривая. Затем в их глазах появился восторг.

— Он наконец пришел.

— Это и вправду...

— Правда...

Гомон толпы усилился, когда люди, заметившие появление Джин Ву, начали оживленно перешептываться между собой.

http://tl.rulate.ru/book/12744/474267