Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ VI. Глава 2. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глядя на стройное, накачанное тело президента, невозможно было поверить, что ему 80 лет. Он был сложен, как борец на пенсии или игрок в Сиреум. Он разговаривал вежливым и уважительным тоном. В голосе не было начальственных ноток.

“Не так я себе его представлял.”

Джин Ву думал, что внешний вид и положение в обществе этого человека будут давить на него и он станет нервничать. На самом деле,Шеф Отдела выглядел куда страшнее главы Ассоциации.

— Да, я Сон Джин Ву.

Го Гун Хи протянул ему руку с приветливым выражением лица.

— Рад встрече. Меня зовут Го Гун Хи.

Мужчины пожали друг другу руки. Го Гун Хи указал на стул, что стоял напротив того, где он уже сидел.

— Прошу, присаживайтесь.

— Спасибо!

После того, как Джин Ву присел, Го Гун Хи последовал его примеру. Первое, что бросилось Джин Ву в глаза – это золотой значок, на его костюме. Член Национального собрания* и Президент Ассоциации Охотников.

(П.п: Национальное собрание Республики Корея (кор. 대한민국 국회 Тэханмингук кукхве) — однопалатный законодательный орган (парламент) Республики Корея.)

И пробужденный S-ранга.

Го Гун Хи было не так-то просто встретить. Политики и даже иностранные знаменитости выстраивались в очередь, чтобы поговорить с ним. И то, что он лично беседует с ним, вызывало любопытство Джин Ву. С чего бы человеку вроде Го Гун Хи искать его?

Если подумать.... Чон Сигу тоже...

Двух мужчин, которых он встретил сегодня можно было бы описать словом "лучшие". А Джин Ву даже официально не был S-ранговым. Го Гун Хи заговорил, словно читая мысли парня.

— Поздравляю с получением ранга S, охотник.

Джин Ву был сбит с толку.

— Но мне ведь еще предстоит пройти повторное измерение.

Го Гун Хи закачал головой.

— В этом нет никакого смысла.

— Сэр?

Увидев непонимание Джин Ву, Го Гун Хи по-доброму улыбнулся.

— Правда в том, что так называемое точное устройство для измерения нужно только для того, чтобы тасовать результаты. Оно не способно измерить магическую силу лучше, чем наши обычные машины.

— Но почему тогда?

— Почему мы вообще ввели повторное тестирование?

— Да, если результаты те же, то зачем всё усложнять с этим ложным измерением?

Ответ Го Гун Хи был весьма прямолинейным.

— Чтобы выиграть время.

— Выиграть время?

Го Гун Хи продолжил объяснять, слегка смутившись.

— Это время нам нужно, чтобы успеть поговорить с людьми вроде вас, охотник Сон Джин Ву.

— Ох...

Только теперь до Джин Ву дошло, о чем говорил президент.

— Насколько вам известно, учитывая размер нашей организации, в Ассоциации нет такого большого количества выдающихся охотников вроде Шефа Ву Джин Хё.

Джин Ву знал почему.

Из-за больших гильдий.

— Разумеется.

Джин Ву кивнул.

Большие гильдии предлагают внушительные суммы и известность. Зачем кому-либо работать на Ассоциацию?

Зарплаты охотников в Ассоциации не маленькие. Однако, по сравнению с тем, что могут предложить большие гильдии - это сущие гроши. То же касается и славы.

Люди хорошо знают имена главных членов больших гильдий, но наш Шеф никому не известен.

Когда он упомянул главных членов, Джин Ву подумал о Ким Чель. У характеристики Чувства было много применений. Одно из них - определение способностей разных людей. Прямо сейчас, Джин Ву мог точно сказать, что Ву Джин Хё был на уровень выше Ким Чель.

Они оба A-ранговые, но уровни разнятся.

Джин Ву повернул голову, чтобы взглянуть на Шефа. Он был смущен по хвалой президента ассоциации и стоял опустив голову.

— Но...

Если бы Ким Чель работал тем же охранником в гильдии, он бы заработал куда больше, чем Ву Джин Хё. Уже не говоря о славе. В этом и заключалась разница, между тем, чтобы работать охотником на ассоциацию и на гильдию.

— А потому нам пришлось разработать небольшую схему, чтобы новые Пробужденные появлялись в Ассоциации.

Вот мы и придумали это Повторное тестирование.

«Когда я думаю об этом...»

Как только результаты станут общеизвестны, весть пройдет по всей стране. Гильдии тут же попытаются заполучить такого охотника. Ассоциации потом будет очень трудно встретиться с людьми вроде тебя. Это рабочая стратегия.

— Теперь я перейду ближе к делу.

Улыбка исчезла с лица президента Ассоциации.

— Мы не коммерческая контора, так что много денег обещать не можем. Однако...

Го Гун Хи засунул руку в карман пиджака и достал оттуда что-то, зажатое в кулаке.

— ... мы можем помочь другим способом.

— Что вы имеете в виду?..

— Мы не можем предложить столько денег, сколько вам предложат в гильдии. Но мы можем дать кое-что важнее денег.Мы можем помочь уважаемому Охотнику Сон Джин Ву возвыситься другими способами.

Он раскрыл кулак. Золотой значок Национального собрания* сверкал в руке Го Гун Хи.

«Он говорит об... авторитете?»

Тем не менее, Джин Ву все ещё был насторожен.

— Вот только кое-чего я не понимаю.

— Хм-м?

— Была ли причина, чтобы меня так искать?

Это был справедливый вопрос. Го Гун Хи с интересом посмотрел на Джин Ву.

«Его не потрясло это предложение, и он даже не поинтересовался кто я. А вместо это лишь спокойно задал такой вопрос...»

Не слишком ли он поспешил? Говорят, что с возрастом терпение лишь уменьшается. И теперь Го Гун Хи это осознал. Старик проглотил смешок и продолжил:

— Вы знаете о пяти лучших Гильдиях нашей страны?

«Кто ж не знает?» — подумал Джин Ву и кивнул в ответ.

— Сейчас в нашей стране пять гигантов, равновесие между которыми едва держится.

В столичной области - Охотники, Белый Тигр и Жнецы.

В провинции - Мусорщики и Рыцари.

— И не важно, к какой из этих Гильдий Охотник-ним присоединится. В результате хлипкое равновесие будет нарушено.

Уже сейчас сила и авторитет больших Гильдий взлетела до небес. А если одна из них сможет заполучить еще одного Охотника S-ранга и оставить остальных позади? Будет ли тогда у Ассоциации власть над ней? Ведь только она и держала равновесие между большими Гильдиями.

— Законы, общество, военные. Ничто из этого уже не сможет удержать Охотников.

Когда-то Джин Ву уже думал о подобном. Магические звери не единственные монстры. Охотники с таким же успехом могут стать столь же опасными. В любом случае, руководствуясь путём «силы», Охотники уже куда опаснее магических зверей.

— И именно по этому Ассоциация нуждается в этой системе оценки.

Выражение лица Го Гун Хи стало очень серьезным.

— Поэтому Ассоциация нуждается в господине Охотнике по имени Сон Джин Ву.

«В человеке, обладающем такой большой силой, как у тебя»

Старик прищурил глаза.

«Время покажет, что ты за человек на самом деле...»

До тех пор, пока ответ Сон Джин Ву будет «Да», президент Ассоциации был готов поддержать его всем чем сможет. Такова была цена охотников S-ранга.

«Думаю, я сказал достаточно»

Старику уже давно не приходилось так волноваться в предвкушении чего-нибудь. Такие события встречаются редко. Он спросил негромким голосом:

— Так какой же ваш ответ, господин Охотник?

http://tl.rulate.ru/book/12744/437601

Сказали спасибо 902 пользователя
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
#
Спасибо за труд
Развернуть
#
Спасибо за ваш труд
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку