Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ V. Глава 2. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Каковы результаты его повышения уровня?

Он смог нокаутировать с одного удара охотника, ранга А Ким Чоля. А ведь тот, между прочим, был практически зачислен в спец отряд. А спецотряд - это высокая зарплату в миллиарды и светлое будущее. Разве это плохой результат?

«В любом случае, с тем что я имею сейчас я запросто могу получить больше денег, чем дает мне этот паренек.»

Если вы являетесь хорошим охотником, то у вас всегда будут водиться деньги.

Поэтому Джин Ву не беспокоился деньгах. Его мысли были ясными, напряженность исчезла.

Ему хотелось вспомнить события последних дней. Сколько было интересного!

Но неугомонный Ю Джин Хо отвлек его от этого занятия:

— Братан, а как вы собираетесь дальше жить? Чем заниматься?

— Я?

Ю Джин Хо испугался. Может быть напрасно он задал этот вопрос? Может быть ничего не нужно было спрашивать?

Он сидел, как на иголках.Но, заметив спокойное и мягкое выражение лица Джин Ву, тут же вздохнул с облегчением.

— Я не буду выходить на связь некоторое время. Мне нужно отправиться в одно место, - сообщил ему Джин Ву.

Лицо Ю Джин Хо застыло. В глазах появилась растерянность.

Он напоминал сейчас брошенного щенка - такого он не ожидал. Он быстро опустошил чашку с алкоголем, что стояла прямо перед ним и задумался..

Затем медленно поставил чашку обратно на стол. Он не знал, что сказать.

— Братан, пожалуйста, скажи все как есть, даже если это будет очень обидным. Если я тебе мешаю или достаю, просто скажи, я исчезну и больше тебя не побеспокою, честно.

Джин Ву понял, что его слова были неправильно восприняты. Странно, ведь ему казалось, что он все понятно объяснил.

Он почесал голову. Надо подумать перед тем, как задать один интересующий его вопрос:

— Джин Хо!

— Да, братан.

— Какого ты мнения обо мне?

— Я….

Джин Хо, который казалось никогда не задумывался над ответом на этот вопрос, поднял голову и посмотрел на Джин Ву. Затем он опустил глаза и произнес:

— У меня есть старший брат, который на 10 лет старше меня, братан.

Да, Джин Ву слышал о нем.

Старший сын президента Ю Мен Хана, Ю Джин Сон.

— Мой родной брат не любит меня и презирает. Мы практически не общаемся, не бываем наедине. Время, которое я провел с ним, намного меньше, чем время, которое я провел вместе с тобой, братан. Кроме того, ты, братан, спас мне жизнь и помог мне, не отказав в просьбе. Не думаю, что мой родной брат сделал для меня что-то подобное.

Ю Джин Хо посмотрел в глаза Джин Ву и сказал:

— На самом деле, братан, ты больше похож на старшего брата, который должен быть у человека, чем мой родной брат.

Джин Ву, конечно, все еще немного пугал его. Тем не менее, те дни, когда они были вместе, были по настоящему незабываемыми для него.Он хотел , чтобы так было всегда. В его сердце все таки было больше уважения к Джин Ву, чем страха.

— Получается ты думаешь обо мне как о своем старшем брате.

Джин Ву улыбнулся и продолжил:

— Я тоже думаю о тебе, как о своем братике.

— Бра….братааан.

На глазах Ю Джин Хо показались слезы, его нос покраснел, а щеки начали гореть от переизбытка чувств. Он был очень рад слышать такие слова Джин Ву, и хоть и пытался сдерживаться, но ничего не выходило.

— Братан! Могу ли я тебя обнять, разок?

— Эй, эй! Чувак, да ты пьян!

— Нет, братан, это не так! Да я сейчас трезвее, чем когда либо, отвечаю, братан!

— Открой свои глаза и говори правильно, не запинаясь.

— Ыхыыы…

Переполненный радостью, Ю Джин Хо потянулся к Джин Ву с объятиями. Тот едва смог отбиться. Затем Ю Джин Хо повалился на стол и стал заливать его слезами. Джин Ву не знал куда себя деть, приобнял его за плечи, стараясь успокоить.

Вскоре наплакавшись Ю Джин Хо успокоился и замолчал.

— Хо….какой однако разносторонний паренек.

Джин Ву прислонился к спинке стула и цокнул языком.

Ю Джин Хо был проблемным пареньком во многих аспектах жизни, но он был настойчивым и не колебался в принятии решений.

— А сейчас сводка новостей.

Джин Ву оглянулся в поисках того, что привлекло его внимание.

В ресторанчике самгепсаля было много телевизоров, и кто-то увеличил звук на время новостей.

«Неужели уже 9 часов?»

Джин Ву бездумно смотрел на экран телевизора. Все, что там могли сказать, его не интересовало. Вдруг на экране появилось знакомое ему лицо.

«Чего?»

Глаза Джин Ву широко раскрылись. Что это?

Человек, который вышел из здания гильдии, собираясь ответить на все вопросы репортеров, был не кто иной как президент гильдии Белый Тигр Бэк Юн Хо. К нему бросились представители прессы.

— Говорят, на начальных тренировках новых рекрутов произошел большой несчастный случай, это правда?

— Правда ли, что все высокоранговые охотники были убиты и смогли выжить лишь низкоранговые охотники?

— Ходят слухи, что какой-то сильный охотник помог оставшимся в подземелье людям выжить и выбраться живыми. Как вы это прокомментируете?

Бэк Юн Хо пытался игнорировать явные нападки репортеров, но от них было непросто отделаться. И ему пришлось что -то отвечать.

— Это уже касается Ассоциации и их исследований врат, спрашивайте с них подробности. Это правда, что произошел несчастный случай, но у гильдии не было никаких добрых самаритянинов. Охотники нашей гильдии Белый Тигр смогли объединить свои силы и общими усилиями очистили высшее подземелье от монстров. При этом, да, потери были большие, многие охотники были убиты или ранены. На этом все.

Репортер тут же снова задал вопрос:

— Так почему же вы не даете взять интервью у выживших охотников?

— Они тяжело боролись за свою жизнь и едва не погибли. Им необходимо прийти в себя и отдохнуть. Нужно ли утомлять этих людей такими доставучими вопросами? Сами ответьте на этот мой вопрос и поймите нашу позицию.

После этих заявлений Бэк Юн Хо спешно скрылся в здании гильдии.

Джин Ву удивленно уставился на экран.

«Тот, о ком они сейчас вели диалог, это же был я, верно?»

***

Примерно тоже время на востоке США.

В подземелье раздался крик.

— Ыааааааааа…

Джеймс обессилено упал на пол.

Силы покинули его ноги, и он больше не мог бежать. При очередном повороте он угодил в тупик. В отчаянии он просто повалился на пол и оглянулся назад.

— Иисус!

Это были врата ранга А.

Для того, чтобы атаковать подземелье ранга А, была собрана надлежащая команда для нападения и зачистки.

Однако все участники были уничтожены. Он остался один. А что может сделать одиночка?

Он был просто в шоке от происходящего. Положение было ужасным.

«Я просто не могу в это поверить!»

Джеймс, прислонившись спиной к стене, тяжело перевел дыхание. Он несколько раз покачал своей головой.

Это действительно было просто невероятно. С самого начала все было странно.

Когда они только вошли в подземелье, они не смогли заметить или почувствовать ни одного монстра.

Действительно не было ни одного монстра!

— Это что, подземелье без сражений?

— Разве когда-то попадалось что-то подобное?

— Так откуда тогда взялись монстры, которые были перед вратами, они ж отсюда вылезли?

Мнения охотников разделились. Никто не мог ничего понять.

Это было невероятно, однако в комнате босса происходили еще более удивительные вещи.

Когда они вошли в комнату босса, там находился монстр.

Всего один монстр, который выглядел точь в точь, как обычный живой человек.

Но отличие все таки было.

Когда первый из его людей напал на этого монстра, то практически мгновенно потерял сознание. Было непонятно, как это произошло.

Сила этого монстра просто зашкаливала.

Джеймсу едва удалось выбраться живым из комнаты босса и убежать.

«Неужели вся сильнейшая магия, которая наполняет это подземелье и излучается от врат, исходит только от одного монстра?»

Он оглянулся на врата, которые находились сейчас далеко позади него. Магия, вытекающая из врат этого подземелья, расценивалась прибором на ранг А - значит, та магия, что исходит от этого существа, выходит за пределы этого ранга?

Джеймс снова покачал головой.

«Да это просто лишено всякого смысла. Это невозможно. Он никогда о таком не слышал.»

— Хааа…. Реально здесь.

Неожиданно из тьмы вышел монстр и остановился прямо перед Джеймсом. От неожиданности и страха Джеймс, закричал:

— А, аааааа….

— Ох, у меня даже уши заболели, - произнес монстр. Он был похож на восточного человека. У него была черная борода и густая шевелюра. Монстр почесал вначале бороду, а затем задумчиво поскреб рукой голову.

— А, ааа…

Джеймс больше не мог кричать, силы покинули его. Он мог только стонать.

Мужчина, что стоял перед Джеймсом, положил руку ему на плечо.

— Стой, стой, парень. Я не сделаю тебе ничего плохого. Я просто хочу спросить. Почему вы нападаете на меня? Я же человек, а не монстр.

Этот мужчина говорил на странном языке, который Джеймс едва мог понять. Из-за того, что он не понимал, что тот говорит, он испугался еще больше.

Восточный мужчина посмотрел на испуганного Джеймса расстроенным взглядом. Было понятно, что тот не понимает, что ему говорят..

Он озадаченно вздохнул.

— И как мне, блин, донести, что я хочу сказать…

Он попытался поговорить с Джеймсом снова. Для этого присел на корточки перед полуживым от страха Джеймсом, и постарался говорить так доброжелательно, как вообще мог.

—Хей, хей.

Он постарался вспомнить несколько английских слов из своего, более чем скромного, знания этого языка.

Но, владение английским у него было минимальным. С теми жалкими знаниями, что он имел, он даже не знал, правильно ли он вообще составляет предложения.

Однако, попробовать стоило.

— Я – Кориан.

После чего, он решил произнести все слова, которые знал. Он очень хотел, чтобы поняли, поэтому четко сказал:

— Я хочу вернуться домой.

http://tl.rulate.ru/book/12744/430185

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 352 пользователя

Обсуждение:

Всего комментариев: 6
#
Благодарю за главу.
Развернуть
#
Открой следующий главы , нафига я плачу тогда , если нет следующих глав ?
Развернуть
#
Ты тупой, да?
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
Блин, дайте на SPOILER человека
батьку то
глянуть! Эхх, вот так, на самом интересном...
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим