Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ IV. Глава 10. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обратная дорога казалась бесконечно долгой.

Машина неслась с огромной скоростью. Джин Ву глядел в окно на быстро проплывающие мимо дома и деревья. Мягкий свет луны освещал густые кроны и крыши. Джин Ву устало вздохнул. Его переполняло сожаление.

«Черт…»- выругался он про себя.

Интересно, это произошло, потому что у цели для извлечения и у него уровни сильно отличаются?

Джин Ву сцепил зубы от горечи. Как же он хотел заполучить себе в армию Босса эльфов! Но дурацкий навык не сработал.

«В любом случае, я не могу ничего с этим поделать. Так зачем терзать себя?»- пытался утешиться Джин Ву.

Да и, к тому же, всегда есть возможность вернуться в то подземелье. И снова попытаться забрать себе тень того босса.

Сейчас на первом месте было совсем другое. Необходимо было уменьшить разницу в статистике, чтобы не упустить больше никаких целей. Для будущих свершений.

Но он неплохо так повысил уровень. Джин Ву снова заулыбался. Стоит признать, это была одна из лучших его работ.

И еще одно.

На мгновение в левой руке Джин Ву появился изогнутый кинжал. Он красиво блестел в свете желтых фонарей.

[Предмет :эльфийский кинжал]

Сложность : ранг А.

Тип : кинжал.

Это кинжал, который использует босс эльфов. В нем присутствует облегчающая магия, которая позволяет сделать движения более легкими и проворными.

АТК +110

Ловкость +10

Все-таки, Джин Ву не покинул то место с пустыми руками. Он получил кинжал, который до того служил самому сильному эльфу подземелья.

«эльфийский кинжал»

Высокие показатели самообороны и добавление к статистике ловкости.

Это был кинжал, который не шел ни в какое сравнение с Убийцей рыцарей. А тот. между прочим, был ранга В. Ну, а Яд Василиска, вообще казался детской игрушкой по сравнению с ним.

Не зря он с таким усердием боролся.

Давно пора было заменить Яд Василиска, который становится все менее и менее мощным.

«Удобная хватка»- похвалил Джин Ву.

В мыслях о кинжале он и не заметил, как машина подъехала к дому Хан Сон И.

Вжик.

Девушка, которое все это время тихо сидела на своем месте, медленно вышла наружу. Затем повернулась к Джин Ву.

— Хорошо Вам добраться до дома,- скромно сказала она.

— Да.

Хан Сон И отвернулась и пошла к себе домой, склонив голову.

Джин Ву с грустью смотрел на ее опущенные плечи и бессильную походку.

“У нее было немного неверное представление об этой работе. А я показал ей, как обстоят дела на самом деле.”

Джин Ву был практически уверен, что она в недалеком будущем откажется от этой профессии.

Ирония судьбы. Ей чудовищно «повезло», ведь первое подземелье, в которые ей посчастливилось зайти, оказалось Красными Вратами.

С этими мыслями Джин Ву было собирался уехать, как тут передняя дверь тихо открылась.

«……?»

Джин Ву повернулся в сторону открывшейся двери. Перед ним стояла Хан Сон И.

«Почему она вернулась?»- задался вопросом Джин Ву.

Ему было очень интересно. Но ни одной догадки в голове не возникало.

Хан Сон И склонила голову в качестве благодарности:

— Большое тебе спасибо за сегодня, оппа.

Джин Ву задумался. В первую их встречу она называла дяденькой, а сейчас это все сменилось на «оппа».

— Да,- он не знал, что ей ответить.

— Я…- она запнулась.

— Что такое?

— Завтра... Нет, еще увидимся. Эм.. попозже.

Попозже? Ух ты.

Прежде чем Джин Ву успел спросить, что она имела ввиду, Хан Сон И уже закрыла дверь с другой стороны.

Только после того, как спина девушки исчезла из виду, до него дошло.

«Ахаха»

С сегодняшнего дня рейды для Ю Джин Хо и остальных участников прошлой команды должны были закончиться. Поэтому для Хан Сон И, которая была как раз членом этой команды, не было никакой возможности увидеться с ним в ближайшее время.

«Вот, что она имела ввиду»

Но Джин Ву был даже рад этому.

Если бы в этот момент Хан Сон И осталась дома, они бы не встретились более никогда.

И она бы не получила этого урока.

«Хорошо, что так все совпало»- подумал Джин Ву.

Конечно, незавершенные рейды еще оставались. Но будет ли в них Хан Сон И — другой вопрос

Джин Ву стал думать о том, что, используя теневых солдат, он мог бы зачищать подземелья класса С еще быстрее.

Он был уверен, что оставшуюся работу они завершат в кратчайшие сроки.

Кроме того, Джин Ву с нетерпением ожидал первой встречи Ю Джин Хо и теневых солдат. Он ухмыльнулся, представив себе его реакцию. А она точно не заставит себя ждать.

«Если вспомнить, реакция того охотника в подземелье, Юн Ки Джуна, была действительно занимательной»- он тихо рассмеялся.

Затем медленно повернул руль и вывернул на дорогу.

***

Ласковые лучи солнца закрались в комнату. Солнечные зайчики играли на лице Джин Ву.

Он проснулся и медленно вышел на крыльцо.

Как только он наконец полностью открыл глаза, то увидел перед собой человека. Молодец, не опоздал ни на секунду.

— Доброе утро, братан! сказал тот радостным и живым голосом.

Это был ни кто иной, как Ю Джин Хо.

— У тебя же не было машины,- вспомнил тот. — На чем ты приехал?

Джин Ву подумал, как вчера ночью тихо припарковал их «бомбардировщик» для команды на близлежащей парковке. Но он не сказал о ее местоположении другу.

— Я приехал на такси, братан,- ответил он.

— А, такси..

Сегодня же Джин Ву изменил свою позицию. Так как машина была у него, он хотел поехать и забрать Джин Хо, о чем ему сообщил.

— Все в порядке, братан. Ты не обязан утруждаться. Наоборот, это я должен так делать.

Ю Джин Хо улыбнулся и радостно засмеялся. Начиналось их обычное утро.

В этот момент Джин Хо что-то нашел под сидением. Это было нечто цилиндрической формы.

Любопытство Джин Хо просто зашкаливало.

— Братан, а что это такое?0 он не удержался от вопроса.

— Ах, это?

Джин Ву взял вещицу в руки и широко улыбнулся.

— Это то самое, что я собираюсь сегодня использовать в подземелье.

Пульс Джин Хо участился после его слов.

«Оружие, которое братан будет использовать в темнице?»- с благоговением подумал он.

Обычно Джин Ву никогда лишний раз не показывал свое оружие. Джин Хо сам не заметил, как начал нервничать.

Глык.

Он проглотил ком, что стоял в горле, и решительно проговорил.

— Пошли, братан.

— Подожди секунду,- Джин Ву поднял указательный палец вверх.

Затем он показал на циферблат часов на своей руке.

— Давай возьмем с собой еще одного человека.

— Что?- удивленно произнес друг. — Кого?

— Доброе утро, Сон И. Да, это Джин Ву. Выходи, мы ждем тебя около твоего дома. Я собираюсь отвезти тебя к школьным воротам, - быстро сказал он в трубку.

“Сон И… он говорит с Сон И?”- подумал Джин Хо.

Джин Ву закончил телефонный разговор и положил трубку. И тут Джин Хо спросил его:

— Братан, разве это не та девушка, которая числилась в нашей команде по рейдам?

В ответ Джин Ву лишь кивнул головой.

Во всяком случае, Хан Сон И живет недалеко от их места назначения, поэтому не так уж и сложно заехать за ней. Причин добираться отдельно не было.

Однако, в этот момент в голову Джин Хо пришла новая мысль. Возможно, было еще одно объяснение странных событий, которые с ними происходят.

“Хан Сон И…”

Перед глазами тут же всплыло миленькое личико этой девушки, обрамленное длинными волосами, которые она обычно собирала в хвостик.

«Он знает ее номер телефона и ведет с ней дружескую беседу, как будто они давно знакомы… Неужели братан и эта девушка так близки?»

Конечно, если посмотреть, такие парни, как его друг, выглядят очень даже крутыми и привлекательными для девушек.

«Особенно, когда у него в руках кинжал, и он шинкует на мелкие кусочки очередного жуткого монстра»

Возможно, рассуждал Джин Хо, Джин Ву не интересуется этой студенткой. Но вот то, что она может быть влюблена в него, казалось вполне ему возможным.

Ю Джин Хо кивнул, мысленно соглашаясь со своими выводами.

Но он все-таки решил задать волнующий его вопрос:

— Братан, вот скажи мне... Как мне теперь следует называть Хан Сон И? Сестрицей или другом?

Джин Ву удивленно обернулся:

— Какой белены объелся этот ребенок с утра?

Даже плохо знакомый человек мог бы с легкостью заметить это, а уж Ю Джин Хо и подавно.

http://tl.rulate.ru/book/12744/429175

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 374 пользователя

Обсуждение:

Всего комментариев: 8
#
Как знал что с эльфом налажает, иначе бы из подземелья довольный бы вышел.
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Ну а что ты хочешь чтобы у него все шло как по маслу так не бывает разрыв лвлов был большой он его потом заберёт себе когда подкачаеться
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
А вы не думаете что он тело того эльфа к себе в инвентарь положил?
Развернуть
#
А то как он в подземелье то вернётся.
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим