Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ IV. Глава 3. Часть 1.

«Отлично, сделано»

Удовлетворенный своей работой Джин Ву повесил трубку. Он был крайне доволен и не мог скрыть своей улыбки.

Услышав подобную просьбу, Ан Сан Мин было растерялся. Но потом, выслушав более подробно просьбу о помощи с удовольствием ответил согласием.

Оказалось, что Джин Ву не обязательно присутствие самого Ан Сан Мина, ему нужны были лишь координаты места врат. Но это тоже неплохо. К тому же благодаря этому Ан Сан Мин сможет своими руками показать Джин Ву учения гильдии Белый Тигр.

«И мне еще и машину удалось достать»

В этот деле, ему неожиданно помог занятой по идее Джин Хо, который пригнал ему фургон.

На короткое время, когда Джин Хо вышел из водительского сиденья, они неловко поприветствовали друг друга, поклонившись. Затем Джин Ву поблагодарил его от души и пожал руку. В тот момент, когда Джин Ву отъезжал от Джин Хо на машине, и Джин Хо смотрел ему вслед, он подумал, что хотел бы получить более теплое приветствие, но и такое ничего так.

Но в любом случае, в конце концов, окончательные приготовления были завершены. И он отправились в свое путешествие по месту назначения.

Через некоторое время Джин Ву как раз находился перед жилым комплексом, где жила та самая проблемная ученица.

«Я рядом с ее домом, не так ли?»

До ее квартиры оставалось только пройти 2 минуты пешком. Он буквально носом упирался в ее дом.

Такие районы были очень хорошо знакомы Джин Ву.

Внезапно Джин Ву обернулся и огляделся.

Старые квартиры, находящиеся в тесном районе, где все дома находились очень плотно друг к другу.

Это также означало, что эта студентка не могла себе позволить ничего дороже. И видимо семья у нее тоже не из богатых.

Ну, вполне ожидаемо увидеть жилье охотника в подобном месте.

Когда ты становишься охотником, ты чувствуешь себя возбужденным по этому поводу, и тебя не заботит ни чувства, что ты испытываешь от такого жилья, ни польза, которую оно не приносит. Ты думаешь лишь об охоте, и о том, что нужно заработать бабло любой ценой, чтобы выбраться из этого дерьма.

Джин Ву это понимал, потому что сам бы такой же.

«Однако именно такие люди и умирают первыми»

Джин Ву и сам вначале сильно пострадал и был на волосок от смерти.

На старте его пути, случаев, когда он чуть было копыта не откинул, были не один или два, их было побольше.

Если бы его мама не страдала тяжелым заболеванием, не факт, что он вообще бы во все это ввязался. Он бы никогда не сделал бы ничего подобного, уж точно не ставил бы свою жизнь постоянно на кон.

Стоит это признать, для охотников Е-ранга любые подземелья это слишком тяжелые и жестокие испытания.

Если с данной девчушкой оставить все как есть, то вскоре она пожалеет, что стала охотником. Но соскочить уже будет нельзя.

Может быть, она готова потерять свою жизнь без какого-либо сожаления.

"Конечно, если подумать, и такие люди не редкость"

Может быть она уже мертва. И такое тоже вполне может быть.

То, что охотники умирают или бывают ранены, в одни лишь сутки случается минимум десятки раз.

Но Джин Ву не может спасти и остановить их всех, к тому же, у него для этого нет абсолютно никакой причины.

Разве, то чем зарабатывать на жизнь и как жить, это не личный выбор каждого из нас?

"Однако"

Джин Ву, если честно, с трудом понимал, что он тут вообще забыл. С одной стороны, какое его дело вмешиваться во все это, он даже если честно лица ее никогда не видел и не знает ее. Но, с другой стороны, когда он услышал имя этой проблемной ученицы, он просто не смог оставить ее без внимания и пройти мимо.

Однако, ее имя не было таким уж незнакомым для Джин Ву.

Джин Ву почувствовал присутствие кого-то еще в этом месте. Кто то смотрел прямо на него, он поднял голову и увидел, что его заметила та самая проблемная ученица. И теперь она двигалась в его сторону.

Округлое лицо, обрамленное волосами, слегка раскосые глаза и острый взгляд.

Знакомое лицо, однако.

- О?

Старшеклассница, обнаружившая Джин Ву, подошла к нему и покачала головой.

- Дяденька, что вы здесь делаете?

Как и Джин Ву, школьница, лишь взглянув на него, сразу же его узнала.

"Мир действительно такой тесный"

Джин Ву думал что сказать. Он почесал свою голову указательным пальцем, как бы пытаясь ускорить этот процесс.

Школьница, которая собирается стать охотником.

Это была она, та самая школьница и самый младший участник команды Ю Джин Хо для быстрых рейдов. Он сразу ее запомнил, потому что она была единственной девушкой-охотником их команды, так еще и несовершеннолетняя. По поводу последнего он еще и переживал, стоит ли ее добавлять в команду, учитывая ее возраст, и пропустит ли это Ассоциация.

Мир действительно тесен.

- Никто не будет против, если мы возьмем ее с собой? Проблем не будет?

- Я проконсультировался по этому поводу, и мне сказали, что никаких юридических проблем это не вызовет. Просто когда происходит несчастный случай, проблем и без того огромное количество, что люди просто не обращают внимание на этот факт.

"Хан СонИ"

Когда Джин Ву услышал имя одноклассницы Джин На от их классного руководителя, он был просто в ярости. Но сейчас его уже подотпустило.

Однако все же он надеялся, что это окажется просто однофамилец.

Но хоть такая вероятность и существовала, проверить стоило.

Хотя факты говорили сами за себя. Время, когда Хан СонИ перестала посещать школу, и время, когда Ю Джин Хо начал свои быстрые рейды странным образом совпадали.

Было бы глупо и слишком обнадеживающе надеяться на простое совпадение времени, если время пропусков и рейдов могло немного отличаться, потому что факт оставался фактом, ее отсутствие совпадало с рейдами Ю Джин Хо.

У Джин Ву сейчас было странное чувство внутри. Своего рода он нес ответственность за все ее пропуски.

В свое время, когда Джин Ву брал ее на рейды, он думал о ситуации со своего угла обзора. Он считал, что лишь позволяет студентам-охотникам, которые нуждаются в деньгах, получить большие деньги легким путем и увидеть этот мир в более ярких красках. Дать им возможность пожить.

"Ну хотя бы одно ему известно точно"

Всякий раз, когда он слышал где то от кого-либо, что якобы Хан СонИ погибла сражаясь в подземелье, независимости от причины, эта новость будет разбита в пух и прах, потому что это было тупо невозможно. Она даже не сражалась в их набегах.

Но, а вдруг однажды эта новость не будет ошибкой, и у Джин Ву так уж нет необходимости с чувством тревоги подскакивать с кровати?

Поэтому, Джин Ву решил поступить так только сегодня.

http://tl.rulate.ru/book/12744/421186

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 23
#
азиатчина и 90% СИ если ужать будет просто 1 главой штампов/клише ;)
Развернуть
#
Благодарю!
Развернуть
ОТЗЫВ #
Судя по тексту скоро поход в подземелье и/или битва. (Надеюсь)
Развернуть
#
Быстрее данж данж а там рубилово ну неужели ещё нужно 5 глав воды чтоб он него зашёл?!)
Развернуть
#
Не надо ничего выкидывать просто снижайте немного цены если такие мутные главы и все.
Развернуть
#
Ну это уже какое-то издевательство, снова одна вода, да и ещё совсем не интересная и не дающая какой либо информации, может уже пара склеивать такие главы в одну? Просто покупка таких глав это толко трата денег, ибо сюжета или чего-то интересного/важного вообще в них не происходит. Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Каемся, выложили по мере готовност. Следующую порцию делаем большим куском за более вкусную цену
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Угадал). С манги запомнил такую
Развернуть
#
Школьница, школьница,да та самая школьница, школьница. А что я тут делаю? Да школьница, мир тесен, школьница. ****!
Развернуть
#
Аааааакеаааны сииинеевыыы, ааааааааакеаааааааны гааааалууубоооой ваааадыыы!))
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
блин. верните переводчика из двух предыдущих глав. опять никакой обработки перевода. аж тошно от такого чтива.
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
#
Ой девочка школу пропустила из за гг, какой он негодяй!
А если серьезно, то в такой суровой действительности, когда каждый день видишь смерть, и сам на волоске от смерти, то кого будут волновать тривиальные вопросы школы? У гг уже денег есть столько, чтобы год жить не нуждаясь, через месяц денег будет на всю жизнь вперед, какой смысл тратить свое время заботясь о школе и колледже, не ну закончить учебу в школе конечно надо, получив среднее образование, и забить большой болт на всякие вузы. Можно купить сеть ресторанов для сестренки, и хай возится с ними, а опыта наберется от своих замов, и никакое спец образование не нужно...
Развернуть
#
Дайте контакты автора...
Развернуть
#
скорей координаты для запуска ракеты с некромантом из сеула ;\
Развернуть
#
Отличная глава, которая показывает, что гг далеко не такой черствый, каким хочет показаться, никакой воды, вот перевод плохой, тут не попишешь.
Развернуть
#
Б҉ л҉ а҉ г҉ о҉ д҉ а҉ р҉ ю҉
Развернуть
#
Хмм
Благодарю за проделанный труд
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь