Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ IV. Глава 2. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты слышал, что он сейчас сказал? Офигеть! Огонь!

Ю Су Хен подошла поближе к Джин Хо и в шутку ударила его по плечу.

Ее длинные волосы мягкими волнами ниспадали на плечи. Они были уложены в незамысловатую, но элегантную прическу.

— Только посмотрите сюда. Наш бедненький. Наш несчастненький, - говорила она, продолжая гладить его по плечу.

Ю Джин Хо громко засмеялся. Его знатно повеселила эта пародия на старшего брата.

- Ох, черт. Все. Прекращай, - все еще смеясь, попросил он. — У меня сейчас вообще нет настроения шутить.

- Жалкий, жалкий Джин Хо!

- Кххз, реально, хватит! Я же нормально попросил тебя!

Джин Хо и Су Хен были практически одного возраста. Они дружили с самого детства, и дружба их прошла через года.

Ю Су Хен неожиданно встала прямо перед ним и произнесла:

- Почему ты так живёшь? Зачем ты это делаешь?

- Что я делаю?

- Я говорю о пробуждении. Зачем ты это сделал? Думаешь, если ты прошел пробуждение, то тут же станешь достоянием общественности и будешь купаться в лучах славы?

- А что такого? Может, это просто предлог для того, чтобы подраться с братом?

- Это ведь совсем нет так...

Потом Ю Су Хен задала еще несколько вопросов.

Что-то из разряда, как к этому отнесётся отец, и каково будет его наказание, если Джин Хо действительно однажды врежет своему старшему братцу.

Даже представить было страшно, что потом будет.

Ю Су Хен не дано было понять чувств Ю Джин Хо. Она такого никогда не испытывала. Она не понимала, почему тот страдает и пытается что-то доказать своему брату, соперничая с ним.

Ю Су Хен посмотрела туда, где недавно стоял Ю Джин Сон.

- В любом случае, и ему удача когда-нибудь откажет. Он же все-таки просто человек. И тогда ты покажешь им всем, - произнесла Су Хен.

Она ненавидела брата Ю Джин Хо так же сильно, как и сам Джин Хо. Если не больше. Она входила в число тех немногих людей, которые знали настоящее лицо Ю Джин Сона. Он умело скрывал его под маской вечно вежливого и сообразительного парня.

Но Джин Хо был с ней не согласен. Дело было не только в этом. Он хотел именно победить брата, одолеть его на его же поприще. Он страстно желал сместить его с пьедестала, на котором тот уже усиделся. Просто стать какой-то прозрачной легендой своих достижений на фоне брата ему было недостаточно.

Джин Хо замолчал и уставился в никуда, задумавшись об этом. В этот момент Су Хен снова у него спросила:

- Тот план... Ты все еще следуешь ему?

- Ммм?

- Когда-то ты хотел стать мастером гильдии. И с помощью этого обойти "того человека".

Джин Хо не стал отвечать, а лишь многозначительно улыбнулся.

Интересно, кто мог ей сказать об этом? Но это неважно. Как бы то ни было, она на его стороне.

И все-таки Джин Хо был рад, что она не стала смеяться над ним. Даже если не знала точно, правда ли план такой.

В конце концов, это противостояние было исключительно между Джин Хо и его старшим братом, и ее оно не касалось.

Да, братец сидел у него в печенках, и бесил одним своим видом. Но он должен отдать ему должное. Только благодаря его чувствам к старшему брату он смог достичь многого. Хоть этого и пока недостаточного.

Тем не менее, сейчас шансы заполучить крупную рыбку под названием старший брат у него значительно возросли.

«Если у меня получится получить лицензию Мастера Гильдии…»- мечтательно подумал он.

Джин Хо должен был бороться изо всех сил, чтобы заполучить ее.

Хотя нет, даже не так. Он может ее получить.

Увидев столько решительности во взгляде Джин Хо, Су Хен вздохнула про себя. Затем, положив обе свои ладони на его талию, она твердо посмотрела ему в глаза и произнесла:

— Запомни. Даже под страхом смерти я никогда не последую за этим человеком. И я знаю, что ты не хочешь ругаться со своим отцом, но... Зная твой характер, я могу лишь пожелать тебе удачи. Делай, что решил.

— Спасибо,- искренне поблагодарил он.

Джин Хо знал, что такими своеобразными словами Су Хен старалась его поддержать. И он был ей за это благодарен.

Известная актриса детских театров. Женщиной-охотник А-ранга. Вот, кем была Ю Су Хен.

Она являлась не только богатенькой, но еще и умной, сильной девушкой. Любая гильдия хотела бы ее заполучить.

Однако, Ю Су Хен отклонила все полученные ей предложения. Она лишь некоторое время занималась модельным делом, используемая в качестве примера для подражания.

Но, похоже, сейчас ей пришло предложение, от которого ей будет очень трудно отказаться. Если в принципе можно отказаться.

Это было предложение от доверенного лица основателя гильдии Юджин.

Они предоставили ей инструкции к выполнению от самого президента гильдии.

Су Хен не могла игнорировать наказ Большого папочки и его слова. Но она не испытывала никакого желания работать под крылом Ю Джин Сона.

Поэтому у Ю Су Хен тоже было предостаточно проблем.

Вообще, она не была настолько уж против вступления в гильдию Юджин. Просто она все еще надеялась на то, что у Джин Хо действительно что-то получится.

Дззз…. Дзззз….

В этот момент зазвонил телефон. Его услышала Ю Су Хен и спросила у Джин Хо, который погрузился в свои мысли:

- Ты не хочешь взять трубку?

- А, ой.

Но Ю Джин Хо слишком долго вытаскивал телефон из кармана и не успел взять трубку.

На цифровом экране высветилось очень знакомое имя.

http://tl.rulate.ru/book/12744/420462

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 436 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 10
#
Ну блин что за непруха на самом интересном хоть и вода но спасибо!
Развернуть
#
Согласен деньги на ветер
Развернуть
#
Ааааааааааааааааа хочу проду) Переводчики шикарные спасибо за две главы)) РЕбята ДАВАЙТЕ!)
Развернуть
#
Тупой мотив у Джин Хочу поднасрать старшему брату из-за своей никчёмности и зависти. Из таких идотов выходят самые бесполезные начальники (неважно чего). Тупо хочет власти и внимания, а задуматься что будет дальше после того как получит эту власть и Ответственность не в состоянии. Сестра непонятная... она вроде успешная и должна понимать что без труда не вытянешь рыбку, причём тут какие-то обидки на старшего брата? Непонятно... Видимо сам автор пытается разобраться в своих чувствах и пока не может понять куда двигаться.
Развернуть
#
По тому что брат малого двуличный гондон мелкий это знает по этому у него так рвёт чердак!)
Развернуть
#
Вообще не понятно от куда у тебя такие выводы. Автор его никак не раскрыл. Есть некоторые моменты со сделками по покупкам подземелий С-ранга и все. Как ты пришел к выводу, что он бесполезный и никчемный? Из-за того, что драться не умеет? По твоему план становления гильдмастером это дорога усеянная цветами? На деле ему просто повезло встретить ГГ. В ином случае пришлось бы пахать как папа Карло и даже не факт, что остался бы в живих.
Тут другое странно. Почему его отец не поставил на должность мастера дочь? Получается, что старший сын, что сам Джин по деловым качествам намного опережают сестру
Развернуть
#
Я так понимаю вы прочитали текст и заметили что Дижон Хочу тупо ненавидит старшего брата и завидует ему из-за того что тот не видит в нём младшего брата и воспитывает его в меру своих способностей. А зависть не самый лучший фундамент для управления другими людьми (ну это на мой скромный взгляд). И как вы правильно заметили, автор не раскрывал этого персонажа (и скорей всего не раскроет), но из того что он показал я могу сделать выводы что он готов влезть в любую авантюру лишь бы брата обставить и все о нём заговорили. Короче дефицит внимания, а не благородные мотивы по созданию лучшей в мире гильдии для защиты человечества
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим