Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ III. Глава 7. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первым пунктом плана Джин Ву был поход в банк. Он как раз подходил к одному из них.

Интересно, сколько денег он смог накопить за все это время?

"Я часто был занят, поэтому не мог прийти и посмотреть”

Всеми бухгалтерскими вопросами и тому подобным занимался до этого Ю Джин Хо, потому что он разбирался в финансах и экономике.

Единственное, что знал Джин Ву обо всем этом, это то, что каждый раз, когда день подходил к концу, Джин Хо продавал все полученные в битве инвентари и сокровища. И сразу же перечислял вырученные деньги на счет Джин Ву.

Если честно, он не мог вспомнить, чтобы Джин Хо хоть раз упомянул о сумме, которая выручается с продажи.

"Этот парень о всяких разных вещах сообщал не медля и заблаговременно, да еще и в малейших деталях, но что-то я не припомню, чтобы он также разглагольствовал и о деньгах"- задумался он.

Хотя, тут стоит сказать, что Джин Ву тоже хорош. Он ведь сам виноват, что ни разу даже не поинтересовался.

Он никогда не задумывался об этом, потому что интересы Ю Джин Хо всегда были далеки от денег.

Главными темами для разговора, в основном, были личные таланты, разговоры о рейдах, любимые песни и фильмы.

Даже если это был просто диалог, Ю Джин Хо всегда мог превратить его в захватывающую комедию. Джин Ву лишь только слушал и иногда коротко отвечал на его вопросы.

"А, ну да, если вспомнить, то вполне понятно, почему..."

Удивительно, это просто смешно. У Джин Ву было столько возможностей спросить о деньгах, но он ни разу не подумал задать вопрос об этом.

Это было так странно.

Если вспомнить, с самого знакомства Джин Ву и Джин Хо все воспоминания об их встречах были по сути были одинаковыми.

Пока Джин Ву предавался этим мыслям, он уже прибыл в банк.

"Вот черт, как не вовремя-то"

Все находящиеся здесь банкоматы были заняты людьми. Ну ладно. С этим все равно нельзя ничего поделать.

Войдя в банк, Джин Ву взял номерок для очереди к окошку и принялся ждать. И, когда подошла его очередь, он приблизился к работнице банка и присел перед ней.

- Здравствуйте,- вежливо поздоровался он.

Перед ним сидела розовощекая девушка с короткой стрижкой и освежающей улыбкой.

Работница любезно любезно обратилась к нему:

- Чем я могу Вам помочь?

- Я хотел бы проверить счет своей сберегательной книжки.

- Хорошо, я поняла.

Девушка продолжала улыбаться, и Джин Ву, чувствуя себя максимально неловко, передал ей свою сберегательную книжку.

Во время ожидания, чтобы убить скуку, Джин Ву начал разглядывать банк.

Хоть это и не был какой-то особенный день, людей здесь было все равно много.

В то время, как Джин Ву стал рассматривать людей, работница банка отвлекла его. Она показала ему чек, в котором содержалась информация о его банковском счете.

"Чего?!"

[Баланс : 1482920000 вон]

Джин Ву не поверил своим глазам. Он на время закрыл их и снова открыл и, проверяя еще раз баланс своей книжки. Но сомнений не было, в начале счета действительно был миллиард.

Чтобы это потратить, даже жизни не хватит. Откуда вообще такие суммы?

Он проверил распечатку с выпиской. В течение недели на его счет вкладывалось более 100 миллионов каждый день.

"Интересно, я не выгляжу слишком молодым для того, чтобы всерьёз иметь такие суммы?"- задумался он.

Джин Ву помнил, как мама, еще до того как заболела, привела его в банк. Это было, как только он закончил школу и перешел в колледж. Она собиралась оформить банковскую книжку и оставить себя как поручителя.

Глаза работницы банка увеличились в размере.

Девушка спросила у него, не скрывая интереса и легкого чувства зависти:

- О Боже! Да кем же Вы работаете, чтобы столько зарабатывать?

Щеки работницы покраснели, когда она поняла, что не сдержалась. Она смутилась от всей этой ситуации. Джин Ву был захвачен врасплох таким вопросом и сам покраснел, собираясь с мыслями, чтобы ответить.

Стараясь выглядеть как можно более отстранённо, Джин Ву произнес:

- Я Охотник.

- Ааа...

Услышав его ответ, работница неосознанно закивала.

Так, значит, слухи не врут.

"Так профессия Охотника действительно является очень прибыльной, оказывается"

Вот, сколько они способны зарабатывать. Это на порядок больше, если не на несколько, чем зарабатывает она.

Внезапно Джин Ву полностью осознал, это все его деньги.

До недавнего времени он был частым посетителем в этом банке.

И к нему всегда относились с каким-то снисхождением.

Но сейчас он чувствовал, что работница банка представляет себе, как зарабатывают охотники.

"Должно быть, этот совсем другого уровня" - думала она.

Это была не просто зарплата охотника, которую она привыкла видеть все это время.

Возможно, это было в первый раз, когда она встречала охотника, который был способен зарабатывать настолько большие суммы.

Это определенно лучший на ее памяти.

Непредсказуемая ситуация слегка вывела из равновесия работницу и заставила ее волноваться.

Тудуд, тудух.

Ее грудь быстро-быстро вздымалась. Сердце стучало, как бешеное.

Если вы являетесь "молодым клиентом" с таким количеством денежных средств на своем банковском счете, то вы можете претендовать на титул VIP клиента в нашем банке.

Хотя, если работа заказчика ячейки — охотник, тогда он может претендовать вообще на титул VVIP клиента данного банка.

Чтобы не упустить потенциальных будущих VVIP клиентов, работники банка сразу же начинают предлагать различные банковские продукты, хорошие ставки и делать выгодные предложения в соответствии с деловой политикой банка, лишь бы не упустить клиента.

- В нашем банке недавно появились новые продукты и выгодные предложения для VIP клиентов.

Когда она начала это говорить, на ее лице красовалась уже не дежурная улыбка для общей массы клиентов, а настоящая искренняя улыбка.

Взгляд работницы был устремлен прямо на Джин Ву.

"О, Господи..."

Сейчас-то она его по-настоящему разглядела. Джин Ву был одет в одежду явно не первой свежести. Это было странно, даже если учесть напряжённый график его работы. Волосы были торчком и даже не приглажены. Она начала задыхаться, представляя как он живет, и усомнилась в его компетентности.

Однако, она понимала, что не стоит судить по первому впечатлению. Но теперь ей стало жутковато, когда она представила, какая повседневная жизнь может быть у человека, который столько зарабатывает, но все равно выглядит подобным образом. В любом случае, она продолжила :

— Об этом продукте очень хорошие отзывы от наших клиентов. Не заинтересованы ли Вы в инвестициях? Возможно, хотите разок попробовать?

Но Джин Ву лишь махнул рукой на ее предложение:

- Нет, спасибо.

- Аа... Да, понимаю.

В голосе работницы ясно ощущалось разочарование от его ответа.

Джин Ву боялся, что если ошибется хоть раз в ответе, то эта тягомотина затянет его, а у него нет столько времени сегодня. Однако, все обошлось. Когда все закончилось, Джин Ву поспешно поднялся и поспешил уйти.

- Спасибо Вам за визит. Будем рады видеть Вас снова.

Джин Ву проигнорировал слова женщины, которая все провожала его взглядом до самой двери, и поспешно выскочил из банка.

Как только двери банка закрылись, он шумно выдохнул:

- Фууух.

Как только Джин Ву объявил женщине о своей работе, он заметил, как изменился ее взгляд.

Это был ненормальный, чужой взгляд. И неприкрытый интерес.

Такой интерес и такие ситуации в банке были обычным делом для других охотников, но Джин Ву сталкивался с подобным обращением впервые. Для него это было вновинку.

"Наверное, следует привыкнуть"

Если получить более высокий рейтинг в рейтинговом обзоре, то это будет еще хуже, чем сейчас. Если все узнают о его классе и о том, что он перерожденный охотник...

Джин Ву слышал, что есть много репортеров и фанатов, которые следят за охотниками, постоянно вмешиваясь в их личную жизнь.

Ладно, не стоит заморачивать этим голову.

Джин Ву поднял взгляд и увидел перед собой рекламный щит, с которого на него смотрел очень популярный охотник. Герой рекламировал какие-то безалкогольные напитки.

Перед воротами какого-то здания стояли знаменитости и спортсмены, которые раздавали автографы, но толпа зевак была меньше, чем у охотников.

Верно.

В наше время охотники получают внимания и любви гораздо больше, чем артисты и знаменитые люди.

И, если Джин Ву себя раскроет, для него это точно не станет исключением.

В наши дни единственные люди, которые по-настоящему ненавидят охотников, это только сотрудники страховых компаний. Поэтому, если вы ненавидите охотника, то, скорее всего, являетесь страховым агентом.

"Кстати"

Покинув банк, Джин Ву, наконец, мог нормально и спокойно еще раз проверить свой счет, чтобы лишний раз убедиться.

Его глаза в очередной раз расширились. Он просто еще не привык.

"Почти полтора миллиарда, Боже....!"

Сумма дохода от девяти рейдов составила 1,5 миллиарда. Просто охренеть можно.

Получается, что от одного подземелья класса С он способен был зарабатывать около 160 миллионов вонн.

Это с учетом подземелья, где он сопровождал Хван Дон Сока, в котором после рейда смог заработать около 180 миллионов, получается, что в среднем за один рейд в подземелье класса С, он способен зарабатывать от 150 до 200 миллионов вон за раз.

«Вот почему та работница банка была так удивлена.»

http://tl.rulate.ru/book/12744/418741

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 430 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 13
#
Господи, я тону, помогите!!! На помощь!!! Автррр, бульбульбуль, 🏊 перестань лить на меня столько воды. Сколько можно, блеать, тянуть? Это какая-то жесть.. Две нормальные главы на десять растянул. Я даже в универе столько воды не лил
Стоит заметить, что каждая глава не бесплатная.
Уважаемые переводчики, не могли бы вы бегло просматривать материал автора и вырезать ненужное растягивание текста? Вы ничего не заподозрили, когда он то одну главу сидит на кровати, любуясь тр на себя, то на икрида, то вообще целую главу просто охреневает от того какой он богатый. А переживаний-то на Анну Каренину хватит.
Я как добропорядочный читатель самоотверженно купил много глав комплектом (50 или 30, уже не помню) , чтобы поддержать переводчиков, а взамен получаю какой-то шлак на который жалко тратить свое время. Не надо так.. 😞
Развернуть
#
Полностью с тобой согласен
Развернуть
#
именно потому мы такие куски сливаем в главы по 10+ рублей, чтобы по абонементу выходила скидка в два раза :(
А вырезать мы не имеем права
Развернуть
#
Т.е. Можно ориентироваться на цену глав если желаешь пропустить "поток воды"? 🤔
Развернуть
#
нет, иногда мы наоборот, особо интересные моменты стараемся не дробить и преподнести одним куском
Развернуть
#
Капитан! Течь по правому борту, мы тонем! :D
Развернуть
#
Есть пробитие!
Развернуть
#
Благодарю!
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Он так до школы к 4 тому только доберётся
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим