Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ II. Глава 8. Штрафное задание - Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В это время в здании гильдии Белый Тигр.

- Директор Ан! У вас есть какие-нибудь идеи? Вам удалось что-нибудь придумать?

Неожиданно на этаже второго отдела управления раздался высокий громкий голос, привлекший к себе внимание окружающих.

Владельцем этого громкого голоса был Бэк ЮнХо.

Этот человек являлся действующим мастером и президентом гильдии Белый Тигр. И тот факт, что не абы кто-то, а сам Биг Босс гильдии Белый Тигр снизошел прямиком на нижний этаж, означал, что ситуация и в правду вырисовывается довольно скверненькая.

- Нет. Послушайте. Вы сейчас всерьез мне втираете, что не можете найти ни одни свободные врата для того, чтобы наши рекруты прошли свое гребанное обучение? Вы серьезно сейчас? Вы хоть в курсе, что вы отодвинули тренировочный лагерь уже на три дня? Или вы хотите мне сказать, что не догадывались об этом, сопляки.

Сотрудники всего второго отдела управления, только и могли, что потупить взор и опустить головы вниз. Все были в ужасе. Они были напуганы, впервые увидев своего президента в настолько сильной ярости.

В этот момент, начальник отдела Ан СанМин, на которого в данный момент указывал пальцем Бэк ЮнХо, как и все его подчиненные, стоял склонив голову, повесив нос. Он буквально макушкой чувствовал это молчаливое осуждение во взгляде президента.

-…..

Ан СанМин не был настолько же незрелым, как его собственный подчиненный Хван КиЧхоль, что все время раздражает своего босса, пытаясь найти попытки оправдаться, или же пытаясь отвертеться, тем самым лишь усугубляя положения, и доводя только до еще большей точки кипения.

В такое время лучше всего было заткнуться и стоять, держа язык за зубами.

Одному Богу известно, что в тот момент творилось на душе у Ан СанМина.

Вчера утром Бэк ЮнХо получил и просмотрел отчет, полученный от второго отдела управления.

- Вы называете это оправданием? Вы всерьез хотите сказать, что мы не можем забронировать врата, потому что какая-то там непонятная другая компания подает заявки на бронирование по повышенной ставке? В нашей гильдии что нет денег? Или вы хотите сказать, что наш оппонент это какой-то мультимиллионер, который решил поразвлекаться тем, что бронирует все врата в округе?

На самом деле в этот момент, Ан СанМину очень хотелось обо всем рассказать, как все там обстоит на самом деле. И, чтобы сдержаться ему пришлось приложить немало своего терпения.

А все потому что он дал обещание Сон Джин Ву молчать.

«Если я сейчас открою свой рот и расскажу об этом всем, то без каких-либо улик мне могут тупо не поверить, во всю эту мою прекрасную историю про Ю Джин Хо и Сон Джин Ву, во вторых, сами эти перцы могут мне такого устроить»

Лицо Ан СанМина горело, и он поскорее хотел убраться в свой кабинет. В этот момент, не получивший никакого ответа на свои вопросы, Бэк ЮнХо заорал на весь этаж второго отдела управления:

- Мне неважно как вы это сделаете! Но вы обязаны зарезервировать хоть какие-то врата неважно на 100 или 200 миллионов! Вы меня услышали?

Да, вот так всегда.

И в этот момент у Ан СанМина зазвонил телефон.

[Аах, хочу извиниться, что не могу взять трубку.

Я просто сейчас гуляю со своими друзьями, shy shy shy] (от автора идет отсылка к песне Twice-Cheer up).

Когда Ан СанМин ызглянул на вызывающего его абонемента его глаза резко увеличились.

- Президент, извините, что прерываю, но я просто обязан ответить на этот звонок.

- ….

Что бы там ни было и как бы сильно ему потом за это не влетело, но второй отдел управления, все еще оставался отделом по вербовке новых участников.

А Ан СанМин все еще оставался главой этого отдела и отвечал за него головой.

Как бы сильно Ан СанМин не злился, и какие бы сильные шишки он потом не получил от президента, но он просто не мог не ответить на этот звонок, тупо проигнорировав его. Возможно это было бы самой большой глупостью в его жизни.

- Что ты хочешь сделать? Ответить на звонок? Ну окей, отвечай.

Бэк ЮнХо достаточно грубо дал ему разрешение на это.

Перед тем как ответить на звонок, Ан СанМин быстро взглянул на Бэк ЮнХо пытаясь взглядом объяснить всю срочность и важность этого звонка.

- Да, Ан СанМин из гильдии Белый Тигр вас слушает.

Все то время пока Ан СанМин разговаривал по телефону, Бэк ЮнХо ждал, скрестив руки перед собой на груди.

- Да, да, я вас понял. Если вы подождете в кафе на первом этаже, то мы сейчас же придем туда. Да, спасибо за понимание. Тогда, до встречи.

Быстро закончив разговор, Ан СанМин тут же обратился к президенту.

- Президент, извините, за это обращение, но по моему мне сейчас срочно нужно отлучиться по очень важному делу.

Это были слова не просто подчиненного, это были слова аса второго отдела управления.

Даже если Ан СанМин, глава второго отдела управления, который понимает в какой ситуации они все сейчас находится, но все равно просит отойти на время по срочному делу после телефонного звонка…

Выражение лица Бэк ЮнХо слегка смягчилось.

- Неужели вы сейчас разговаривали с возможными новыми членами нашей гильдии?

- Да, президент. Так и есть.

То, с какой уверенностью Ан СанМин произнес свои слова, заставило Бэк ЮнХо отбросить оставшиеся крохи своих сомнений. В его словах была сила.

- Но разве менеджер не может сам связаться с этим парнем и обо всем договориться? Уладить так сказать рабочие моменты.

«Хотя если подумать, если он сам проситься на встречу, то значит его противник не являлся обычной пешкой»

На этих мыслях улыбка, что появилась на лице Бэк ЮнХо резко исказилась, до грубой и жестокой.

- Вы конечно же в любом случае должны оставаться специалистом по подбору персонала. И раз это так важно…Конечно. Не беспокойтесь, о том, что происходит сейчас здесь. Вы можете идти, и выполнять свои прямые обязанности.

Ан СанМин повторно опустил глаза и спешно поклонился.

Затем он дал указания своему подчиненному, Хван КиЧхолю.

- Возьми контракт, договор и печать. Быстро.

- Слушаюсь.

Они были готовы через несколько мгновений.

Как только двое мужчин покинули офис, Бэк ЮнХо усмехнулся и повернувшись к рядом стоящему мужчине, спросил у него:

- Что произошло? В следствие чего, наш вечно медлительный и нерасторопный начальник Ан, резко так засуетился и забегал? Хотелось бы знать причины подобного поведения

Мужчина не смог ничего ответить на эти вопросы президенту. Поэтому он обратился за помощью к женщине, что стояла рядом с ним.

Однако работник - женщина тоже ничего не знала.

«Я тоже не знаю» так и кричали ее глаза.

После того как мужчина и женщина обменялись обеспокоенными взглядами, они наконец, собрались с духом, и решили хоть что-то ответить. Потому что не отвечать на настолько прямой вопрос от президента было бы просто непростительно.

- Ну … мы…если честно, тоже не совсем уверены, что….

Они думали, что сейчас не избежать повтора той бури, что недавно прошлась по этажу.

Удивительно, но президент все еще молчал и был относительно спокоен.

«Как интересно, неужели есть что-то такое, что ты скрываешь от своих людей, начальник Ан?»

Бэк ЮнХо задумался и почесал подбородок.

Ан СанМин был тем человек, который внес наибольший вклад в развитие гильдии Белый Тигр. И приложил больше всех усилий, чтобы помочь ей войти в топ-5.

Но даже этот человек, сейчас что-то юлит и ходит вокруг да около…

«Разве не начинает казаться, что начальник Ан что-то замыслил? И это может быть чем угодно. Начиная от того, что он замышляет сейчас крупное дельце чтобы продвинуть гильдию Белый Тигр еще дальше. Либо он решил предать нас и заняться продвижением кого-то другого. Как интересно»

Бэк ЮнХо разразился смехом.

http://tl.rulate.ru/book/12744/391608

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 338 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 9
#
а как "газа" могут резко увеличиваться? :-)
Развернуть
#
Я не хочу показаться расистом, но вы когда нибудь видели удивлённого азиата, а автор похоже видел, поидее у него должны стать глаза шире, так вот тут наверно примерно таже ситуация)
Развернуть
#
Он в смысле что там опечатка.
П.с. С этого моб.браузера у меня не получается отметить ошибку... 😥
Развернуть
#
Я бываю таким не внимательным) Ну не знаю, с хрома или US брузера всё нормально отмечается.
Развернуть
#
У меня us не показал строчку где меню входа. Пришлось уйти на яндекс
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Благодарю!
Развернуть
#
мне одному кажется, что сюжет стал походить на "Некромант города Сеул" ?
Развернуть
#
Спасибо за труд
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим