Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ II. Глава 7. Поджидая крупный улов - Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

П.Ред. Ребят, в оригинале постоянная смена лица, от которого идет повествование. Раньше старались все под третье сделать, чтобы читалось более гладко, сейчас же… попробуем как в оригинале. Отпишитесь, по душе ли вам такой вариант.

* * *

Как только Джин Ву вернулся домой, он тут же открыл окно статуса.

Клик!

[Имя : Сон Джин Ву]

[Уровень : 39]

[Навык : отсутствуют]

[Титулы : Убийца волков]

[НР : 7229]

[МР : 683]

[Усталость : 0]

[Характеристики]

Сила: 97, Выносливость: 59, Ловкость: 97, Интеллект: 51, Сенсорика: 81

(Очки для распределения: 0)

Сокращение физического урона: 20%

[Умения]

Пассивные:

(неизвестно) (Макс. LVL.)

Сила воли – 1 уровень

Искусство короткого лезвия – 1 уровень

Активные:

Быстрый бег – 2 уровень

Злоба – 1 уровень

Скрытие – 1 уровень

Критический удар – 1 уровень

[Подержанные товары]

Ожерелье Хранителя (А класс)

«Неужели нет ни одного человека, который даже не догадывается об этом.»

С 27 уровня до 39. Он поднялся до 39 уровня, перешагнув сразу аж 12 уровней.

Это первый раз, когда его уровень так резко увеличивался. В последний раз такое было, когда он поднялся с 1 уровня до 17 за один день.

Но тогда уровень все равно казался низким, а сейчас все совершенно по другому.

Было множество подземелий, которые он проходил очень быстро.

«После того, как начались эти рейды вместе с Ю Джин Хо, за каких то 4 дня я зачистил полностью уже 9 подземелий!»

И все эти 9 подземелий, были подземельями С-ранга.

Самыми богатыми на добычу, которые люди могут очистить, это подземелья С-ранга с наивысшей трудностью.

Да уж, сумасшедшая скорость зачистки.

Явно неприятненькая ситуация для других охотников, которые хотели зачистить эти подземелья и получить с них награду.

Наблюдавший ближе всех это Джин Хо с каждым разом все больше и больше поражался возрастающей скорости. И все чаще высказывал свое восхищение.

Просто чем выше был уровень Джин Ву, тем легче становилось проходить подземелья. Тем больше ускорялся весь этот процесс.

“Я поднялся на 12 уровней после 9 рейдов. Получается, теперь каждый раз, когда я буду зачищать подземелье, я буду подниматься более чем на один уровень...”

Осталось еще 10 рейдов.

Когда Джин Ву впервые дал обещание Ю Джин Хо на 19 рейдов, он думал что достигнет в общей сложности только 45 уровня. Но сейчас эти показатели явно могут измениться.

“А ведь когда я был на 20 уровне, я смог победить охотника В-ранга.”

Конечно, так сразу сложно определить насколько возросла его сила. Но насколько она могла измениться волнительно даже подумать.

“Сердце стучит”

Джин Ву положил руку на сердце.

Он почувствовал, как его сердце буквально выпрыгивает из груди.

Ту-дух Ту-дух.

Было очень приятно чувствовать, как сила все больше и больше растет в теле.

Я никогда бы и не подумал раньше, что такое может когда-либо произойти со мной.

Чтобы я спокойно входил во Врата, и с радостью атаковал монстров, что там находятся. Чтобы я с нетерпением ждал следующего рейда…

Я определенно замечаю, как становлюсь все сильнее и сильнее

Каждый раз, когда поднимается уровень…

Каждый раз, когда изменяется значение статистики…

Охотясь на монстров и боссов подземелий, я могу легко почувствовать изменения, которые во мне происходят.

«Вот что называется - охота…»

Теперь он чувствовал себя настоящим охотником.

Слово «охота» теперь не казалось чем-то неудобным или неправильным.

Он стал понимать значение тех слов, что для охотника не только охота важна. Даже в момент, когда они находятся посреди охоты в подземелье, им все равно мало. Еще не закончив текущую охоту, они уже находятся в поиске следующей цели.

Следующий пункт назначения был уже предопределен.

«....Демоническое подземелье»

То самое подземелье, которое я проходил когда был на 21 уровне?

Конечно мой уровень сильно поднялся, по сравнению с моим первым посещением этого подземелья, когда я еле-еле 20 уровень повысил.

Но даже сейчас, вспоминая все ,что там происходило, я понимаю, что моего уровня может быть все еще недостаточно.

Однако, вспоминая “очень приятное” знакомство со стражем Цербером, которое состоялось в мой прошлый поход, я лучше буду относится с осторожностью ко входу в это подземелье.

«Если я снова открою Врата, и при повторной нашей встрече не смогу с ним справиться…»

Даже подумать об этом было страшно.

Если бы я мог прибегнуть к навыку скрытия и не сражаться с ним, я был бы только рад этому.

Охотник может делать что-то хорошо десять раз, но если он один раз допустит ошибку, то может и жизнью за это поплатиться.

Поэтому мне нужно сперва во всем убедиться.

Я уверен, что такие парни, как Цербер, способны ухандокать целые орды людей и даже не вспотеть.

«Его имя – Цербер – светилось красным цветом...»

Уровень сложности монстров подразделяется по цветам, которыми написаны их имена.

Я все еще не встречал монстров с красным именем, кроме как в Демоническом подземелье.

Ключи, полученные из рандомных сундуков обычно приводили к столкновению с низшими монстрами.

И сегодня посещаемый мной универмаг тоже относится к этому числу.

Так почему же тогда?

«Что это за чувство?»

В тот момент когда я подумал, что никогда не встречался с монстрами, имена которых светились красным именем, меня не отпускало ощущение, что это явно не так.

Чувство, что я что-то упустил из вида. Что-то подзабылось.

«Неужели я уже сталкивался с красным монстром, кроме как в Демоническом подземелье?»

Да, точно такое уже где то было.

Но если бы я столкнулся с красным монстром, до Цербера, и до того как достиг 21 уровня, разве я бы уже давно не попрощался бы с жизнью? Я бы уже точно давно бы отправился на тот свет. На тот свет....

«а, точно!»

В моей голове как само собой разумеющееся неожиданно прозвучал голос.

Верно, такое уже было.

Я встречал уже монстров с красным именем, когда явно чуть не откинулся и был просто в шаге от смерти.

«Штрафной квест в больнице»

Те жуткие многоножки, что гонялись за мной по пустыне. У всех у них имена светились именно красным цветом.

http://tl.rulate.ru/book/12744/386844

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 629 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 18
#
Вроде нормально, разницы пока сильно не заметил. Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Так хорошо
Развернуть
#
Благодарю!
Развернуть
ОТЗЫВ #
Да вроде сильно не заметно.
Развернуть
#
Разницы нет, читается хорошо. Спасибо за перевод
Развернуть
#
Там где иконка «навык» скорее всего должен быть «класс»
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
гг же «властелином тьмы» станет, или как его там😜
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск

Продвинутый класс некроманта, властелин теней
Развернуть
#
Неправильно ты иконку спойлер использовал, а человек выше правильно.
Развернуть
#
А почему навык а не класс в статусе как раньше?
Развернуть
#
Спс за главу.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за труд
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
#
Класс стал навыком?
Может, не скрытие а сокрытие? (скрытый, получает букву о становясь существительным)
Подержанные товары?
Развернуть
#
Тупо переводит человек которому плевать на произведение, поэтому особо не заморачивается с выбором более подходящих слов.
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим