Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ II. Глава 7. Поджидая крупный улов - Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По ощущениям было уже поздновато. Джин Ву решил убедиться в этом.

Если верить часам, что были на дисплее телефона, сейчас уже перевалило за 8 вечера.

“Уже больше 8 часов вечера”

“Я нахожусь в том же районе что и вы. Если вы немного подождете, то я подойду. Буквально минуточку.”

“Вы где-то рядом?”

“Да, в кафе, которое находится поблизости от ТЦ.”

Ан СанМин сказал название кафешки.

Это было очень знакомое кафе.

Кафе находится прямо напротив дома, и Джин Ву часто проходил мимо него. Он даже использовал его как место встречи с Джин Хо, когда они заключали то соглашение.

Джин Ву прищурился.

‘Им даже известен мой адрес’

Он был точно уверен, что адреса охотников не указываются на сайте Ассоциации.

Вся информация, что там предоставлена - это имя и ранг.

Охотники могут самостоятельно пополнить о себе информацию, но Джин Ву решил не писать никакой личной информации в общий доступ.

Однако звонивший явно провел собственное расследование, узнал номер телефона и адрес, расположился рядом с домом и приготовился ждать.

‘А, ну если так посмотреть…’

Все это было очень интересно.

“Сегодня ранее я почувствовал, что за мной наблюдают, это были вы, не так ли?”

Неожиданно севшим голосом произнес Джин Ву.

Затем, с другой стороны трубки, извиняющийся голос очень вежливо произнес

“Извините меня за эти действия. Мне просто нужно было кое в чем убедиться. Я бы не стал звонить охотнику, который не серьезно относится к своей работе и способен принести ей ущерб. Я могу рассказать вам все подробнее при личной встрече. Уверен вас заинтересует наша беседа.”

Джин Ву закусил губу и задумался на мгновение.

“….хорошо, давайте встретимся”

***

“Охотники, Жнецы, Рыцари, Слава и, конечно же, наш Белый Тигр. Обо всех этих гильдиях все слышали хотя бы раз.”

Ан СанМин упомянул 5 лучших гильдий на данный момент в Корее.

И на первом месте была гильдия Охотников.

Но Охотники не всегда была лучшей гильдией. Изначально на первом месте стояла гильдия Жнецов.

Однако Белый тигр откололась от гильдии Жнецов, и они потеряли лидирующие позиции.

Можно сказать, что ученик превзошел учителя?

Гильдия Белого Тигра не просто обрела независимость, отколовшись от Жнецов, ей даже удалось их обойти. И теперь они стремятся к первому месту, которое когда то принадлежало Жнецам (или Богам смерти). Ан СонМин был убежден.

Он был уверен, что парень, что сидит сейчас напротив него, Сон ДжинУ, поможет гильдии Белый Тигр обрести свою былую славу.

Ан СанМин протянул свою визитную карточку.

2-ой управляющий гильдии Белый Тигр директор Ан СанМин.

— Здравствуйте, я Ан СанМин, второй управляющий гильдии Белый Тигр, одной из 5 величайших гильдий. Я отвечаю за вербовку и организацию новых охотников для миссий.

Другие охотники давно бы склонили свои головы на 90 градусов, прежде чем принять визитку.

Что касается рангов S и А сложно сказать, но для более низкоранговых охотников гильдия Белого Тигра является предметом зависти.

Честно говоря, Ан СонМин ожидал некого такого приветствия.

Однако ДжинУ явно отличался от остальных.

Без какой-либо реакции на слова управляющего Белым Тигром, Джин Ву спросил спокойным голосом

— Зачем человеку, работающему в гильдии Белый Тигр, проводить специальное расследование для поиска моего адреса и контактной информации?

Ан СанМин был явно удивлен.

“Естественно я слышал о Белом Тигре и не раз, но я не должен подавать виду”

Ан СанМин еще даже не озвучил предложения и условия, но у него уже возникло чувство, что нанять этого мальца Джин Ву будет нелегким делом.

С другой стороны, именно это и подогревало интерес к парню, подтверждая его догадки о том, что этого паренька нужно срочно вербовать в гильдию.

Также он чувствовал, что этот паренек явно новичок в этих делах.

“Да если я правильно надавлю, я с легкостью его съем и не подавлюсь”

Ан СонМин решил закинуть удочку еще раз.

— Буду прямолинеен и откровенен. Мы хотели бы завербовать вас, господин Сон Джин Ву. Я обещаю, что мы удвоим все условия, которые готовы вам предоставить Корпорация Юджин, безоговорочно.

Закончил Ан СонМин с улыбкой.

По ощущениям Корпорация Юджин все еще тестировала Сон ДжинУ.

‘Разве это не глупо’

Время, которое ему требуется на полную зачистку подземелья С-класса, рекламный эффект от охотника прошедшего перепробуждение, и даже спокойствие и самообладание, которое он проявляет в текущей ситуации, и так далее.

Да с такими показателями не должно быть никаких оснований для продолжения тестирования.

‘А я даже не могу предложить цену, не зная изначально оговариваемую стоимость. Нужно действовать очень аккуратно’

Поэтому, в такой ситуации, самое правильное, что можно было сделать, это предложить удвоить вознаграждение, предложенное корпорацией Юджин, независимо от условий контракта.

Внезапно взгляд Джин Ву стал холодным.

— Откуда вы об этом узнали?

— А, что?

Эксперт и ветеран среди вербовки охотников в гильдии, Ан СонМин столкнулся с прямо противоположной реакцией чем та на которую он рассчитывал.

— Я спросил откуда вы об этом узнали?

Ан СонМин почувствовал, что если бы слова имели вес, то этой фразой его скорее всего бы давно уже расплющило.

‘Это что, давление? серьезно?’

Собеседник смотрел на него не просто враждебно, он смотрел на него как на противника.

http://tl.rulate.ru/book/12744/384551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказал спасибо 651 пользователь

Обсуждение:

Всего комментариев: 15
#
Ооо спасибо, ещё будут главы сегодня?
Развернуть
#
Завтра )
Развернуть
#
Ништяк
Развернуть
#
Спасибо за перевод, проду!)
Развернуть
#
Че с переводом? Почему стало намного хуже? Корейские имена вообще-то пишутся 3 словами а не двумя. И почему ошибок так много? Переводчик что ли поменялся?
Развернуть
#
Да в этом абзаце в одно слово "Однако ДжинУ явно отличался от остальных."😉 Удачи.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Остальные главы не читаются. Если купить подписку, то они откроются до 4 тома?
Развернуть
#
скажите мне читать дальше а то я уже мангу почитала
Развернуть
#
Читай дальше.И ты наверное прочитал манхву,а не мангу =)
Развернуть
#
Спасибо за труд
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
#
"Собеседник смотрел на него не просто враждебно, он смотрел на него как на противника. " в моем понимании противник - это "существо" которое ты бы хотел победить, при этом не преследуется цель убивать, а враг - это тот кого надо убить как можно быстрее. Поэтому не понимаю данного сравнения, которое говорит о обратном понимании градации отрицательно настроенных людей\нелюдей.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим