Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: ТОМ II. Глава 7. Поджидая крупный улов - Часть 2
***
«Брат, у вас сегодня есть еще какие-то планы?»
«Нет, с чего ты взял?»
«Просто это в первый раз, когда мы закончили с охотой так рано…»
Ю Джин Хо явно был поражен. Он знал, что Джин Ву сильный, но сегодня он показал себя по настоящему безумно мощным!
Это вполне естественно. Джин Ву еле сдерживал свое внутреннее ликование. ‘Все потому что врагами в подземелье были оборотни’.
[ Особый навык: Убийца волков ]
Этот навык дается охотникам, что перебили уйму волков. Благодаря нему все характеристики охотника увеличиваются на 40% при сражении с волкообразными противниками.
Разумеется, навык «Убийца волков» распространялся и на оборотней.
Но кроме этого бафа, что повышает его итоговый уровень благодаря процентному увеличению характеристик, у него также были в запасе различные магические укрепляющие средства С-ранга.
Визг!
Визг!!
Визги!!
Отовсюду доносился собачий скулеж. Джин Ву вместе с Джин Хо работали слаженно и эффективно. Благодаря Ю Джин Хо, что копался в трупах животных и доставал добычу, они смогли собрать все трофеи, иначе Джин Ву и десяти рук не хватило б, чтоб справиться со всем этим!
За сегодня он выпил около 5 бутылок лечебных зелий.
Он покачал головой, поняв, что из-за всего этого пойла, затопившего его желудок до краев, он совсем не испытывает голода!
«Значит, вот оно как работает…»
Джин Ву резко заозирался.
Неожиданно он почувствовал на себе чей то пристальный взгляд.
‘Похоже этот охотник не обладает какой то определенной магией’
Он аккуратно огляделся, однако никто не казался ему подозрительным.
Даже если бы он решил найти этого охотника, не похоже, что у него бы это получилось.
Однако, Джин Ву не чувствовал злобы или враждебности со стороны этого охотника. Потому, не похоже, что у него бы получилось его отыскать.
«……»
А может, в этом и нет ничего такого. Или, возможно, он ошибается.
Как только он об этом подумал, ощущение пристального взгляда тут же исчезло.
«Братан, что-то случилось?»
«….А, нет. Выдвигаемся»
Они были слишком ограничены во времени. И растрачивать его попусту не стоило.
Джин Ву еще раз осмотрелся и наконец сел на пассажирское сидение фургона.
Когда они подъехали ко вторым воротам он уже не чувствовал слежки. Как во время входа во врата, так и при выходе.
“Неужели я слишком мнительный?”
Если бы не эти странности, это был бы довольно неплохой денек.
Внезапно к нему подошел Джин Хо и склонил голову в поклоне.
«Братан, извини. На сегодня это все врата. Следующие врата находятся очень далеко»
«Не стоит об этом переживать»
До заката оставалось еще уйма времени, но благодаря слишком активной деятельности двух людей, поблизости были полностью уничтожены практически все врата.
«Отлично поработали»
«Отлично поработали, начальник»
«Завтра снова увидимся»
«Отлично поработали»
После того, как участники разошлись, лишь два человека остались около фургона.
«Я подвезу тебя до дома, братан»
Ю Джин Хо стал для него верным водителем. И его вид держащим руль, не казался каким то неестественным.
Джин Ву смотрел на Джин Хо с какой-то ноткой жалости.
‘Богатенький сосунок, который говорит, что хочет попробовать хоть раз стать мастером гильдии, даже не может отделаться от обязанностей водителя…’
Джин Хо весело смеялся и давил на педаль газа, когда неожиданно почувствовал на себе взгляд Джин Ву. Все тем же веселым голосом со смешком он поинтересовался
«А? На моем лице что-то есть, братан?»
«…..не, все ок»
Притворившись, будто не понял о чем речь, Джин Ву словно вспомнил о чем то достал телефон, якобы проверить время.
‘Так, сейчас 4:46’
Для того чтобы возвращаться домой было слишком рано.
И к счастью, всю необходимую работу они уже закончили.
‘Наверно, это где то в этом районе’
Казалось, воспоминания его не подводили.
«Джин Хо»
«Да, братан»
Джин Хо отозвался, при этом умело крутанув руль. Машина с двумя людьми плавно повернула.
«Поехали в будущий универмаг»
«Будущий универмаг?»
Лицо Джин Хо вытянулось от удивления.
«Это прямо перед нами…Сегодня ты снова будешь охотиться, или я правда не понимаю, что происходит, братан?»
«….что ты имеешь в виду?»
Сказал Джин Ву и повернулся лицом к лицу с Джин Хо.
«Я домчусь туда со скоростью света, братан. Держитесь крепче»
Быстро изменив свое поведение Джин Хо наступил на тормоз и поехал как молния.
Место, куда они направлялись, находилось недалеко, и они доехали быстро.
Вжииик
Машина с двумя пассажирами затормозила перед пунктом назначения. Располагавшийся на центральной улице Сеула будущий универмаг (п/п: или универмаг Будущее, я честно сказать запуталась) выглядим очень внушительно.
Тыщ.
Джин Ву вышел из машины, Джин Хо поспешил за ним.
Джин Хо быстренько закрыл дверь и подошел к зависнувшему Джин Ву.
«Братан, наша гильдия должна использовать это здание в качестве офиса, не так ли»
Осмотрев здание универмага полушутя полуправдиво сказал Джин Хо.
Однако, он не получил на нее ответа.
Почувствовав странную атмосферу Джин Хо поспешно оглянулся.
«Чего?»
Рядом никого не оказалось.
«Братан?»
Джин Хо огляделся вокруг, но не смог обнаружить никаких следов присутствия Джин Ву.
«Братааан?»
http://tl.rulate.ru/book/12744/383148
Сказали спасибо 1536 читателей
Обсуждение главы:
Цербер это пёс
Как там по научному то вид собак и волков
Благодарю за проделанный труд