Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: Глава 10. Часть 1 - Что посеешь то и пожнешь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джин Ву даже не дал Ю Джин Хо открыть свой рот и повернулся к пауку.

В ответе не было нужды.

Один его вид за него все говорил. Ю Джин Хо дрожал как осенний лист, и еле держался на ногах от ужаса.

С самого начала он ничего не ожидал от этого парня, и потому он почувствовал настоящее облегчение от того, что тот не стал предлагать свою помощь.

«Под ногами мешался бы только.»

Джин Ву медленно приближался к пауку.

В свою очередь арахнида тоже взяла курс на него, умело передвигаясь на своих восьми лапах.

И вот они стояли уже друг напротив друга.

Видимо потенциальный корм показался пауку аппетитным, так-как он решил растянуть утреннюю трапезу, и не стал торопиться. Своими длинными хитинистыми лапами он медленно сокращал дистанцию.

– Фу-ух.

С каждым шагом он казался все огромнее. Дыхание стало учащаться, а сердце пульсировать как бешеное.

Но Джин Ву дыхание успокоил, сердце - усмирил. Ведь спокойствие — это главное в схватке, ему это хорошо было известно.

Он должен собраться с духом перед битвой.

Похожий трепет он ощутил на нижнем этаже инстанса на станции метро Хабджон, когда перед ним появился Лазурный Василиск.

Только вот по сравнению с тем разом, напряжение, исходящее от противника, ощущалось куда менее подавляющим. А это многое решало.

Если этот босс оказался бы ему не по плечу, Джин Ву не стал бы рисковать, бросая тому вызов, но такого не было с этим.

Вскоре он начал видеть свое отражение в глянцевых очах черного как смола существа.

Джин Ву прищурил глаза.

«А кожа то у него упругой выглядит, прочная, наверное,… сможет ли вообще кинжал нанести ей урон?»

Предел пробития у кинжала был куда меньше, чем у литого стального меча. Для того, чтобы нанести более или менее глубокую рану придется как следует поднапрячься.

Джин Ву схватил нож обратным хватом (сосулькой). Таким образом атаковать должно было стать легче.

После долгих прелюдий и наблюдений, паук наконец остановился.

Прямо перед ним.

Бой начался.

Первый шаг остался за пауком, разъяренная тварь подняла разом две передние лапки заостряя их в форме гигантских букв «Г».

«Что же ты собираешься сделать?»

Они оба застыли в ожидании. Затем пара бритвенно острых лезвий полетели к нему. Но Джин Ву удалось ускользнуть от них. Если бы не его удача и инстинкты самосохранения, то его грудная клетка была бы пронизанной насквозь.

В итоге острые конечности пронзили землю

Но хозяин мохнатых лап не растерялся, и аккуратно вытянул их из-под земли вверх. С кончиков Г-шек сыпалась размельченная ударной силой скала - камень обернулся пылью.

Джин Ву оглянулся краем глаза и икнул: Там в земле образовалась огромная яма.

«Попал бы он, и легкой болью это бы точно не ограничилось.»

Охотник навострил свой взгляд.

Пришло время быть начеку. Любое проявление неосторожности могло обернуться ему печальным финалом.

«Оно надвигается!»

Фьють -!

В какой-то момент Г-образные ноги начали штурмовать его атаками схожими скоростью и резкостью на летящие пули.

Слева.

Он уклонился от удара с одной стороны, спасая свою голову.

Справа.

Наклоном в противоположную от линии удара сторону, он ушел от очередной атаки. Паук оступился и немного пошатнулся от инерции своей же атаки.

Справа.

И снова тот метился в голову Джин Вуу. И снова он уклонился.

Слева. Справа. Справа. Слева. Справа. Справа. Справа. Слева. Слева.

Вновь и вновь нападал паук, и каждый раз его ноги с треском втыкались в камень. Со стороны начало казаться, что Джин Ву вообще наплевать на происходящее. Он не только с ловкостью уклонялся от ударов, но и попутно сокращал расстояние между собой и своим противником.

Ю Джин Хо начал сомневаться в исправности своих глаз.

– Что он вытворяет? Он вообще человек?!

Атаки паука выглядели настолько кровожадными, что даже у него, простого наблюдающего волосы дыбом вставали и колени тряслись, а у находящегося прямо перед монстром Джин Ву нервы казалось, совсем не напрягались. Он не боялся приближаться к противнику, и умело уворачивался от ударов.

Ни одного лишнего движения. Он действовал хладнокровно и не утруждаясь. Это в какой-то степени и пугало, и завораживало.

– И это охотник Е – ранга?!

Быть того не может. Тут точно какая-то ошибка. Если на том месте стоял бы не Сон Джин Ву, а он сам, его уже давно бы на куски раскромсали. Ю Джин Хо сомневался даже в том, что сумел бы уклониться хоть один раз от таких атак. Однако Джин Ву продержался до сих пор, и смог удачно избежать столкновения с конечностями паука, и отнюдь не раз, и не два.

Как мог охотник Е-ранга быть на столько голов выше его самого, - обладателя D – ранга? Разве в этом есть хоть какой-то смысл?

Вывод один:

«…лжеранговый!»

У парня аж перед глазами потемнело.

Среди охотников встречались иногда такие одаренные люди, что могли свободно управлять своим уровнем силой посредством выдающихся магических способностей. Стоило им только захотеть, и они запросто могли понизить свой ранг, от высокого до самого низкого. Скрыв свои магические умения, они получают при официальном ранговом распределении иные уровни, специально занижая свои очки.

Их прозвали «Лжеранговыми». У большинства представителей этого типа охотников имелись весьма не благородные намерения, за что их в принципе и невзлюбили.

«А вдруг он хладнокровный убийца обожающий развлекаться охотой на низкоранговых охотниках в подземельях не высоких уровней…»

Подземелье являлось идеальным местом для преступления так-как в нем могло произойти все что угодно, и только участвующие в рейде были очевидцами. Таким образом желающий мог скрыть все что угодно просто избавившись от свидетелей.

Ю Джин Хо сухо сглотнул. Вдруг, Джин Ву показался ему гораздо более опасным, чем сам паук. Он приводил его в ужас.

«И зачем только приспичило мне сюда сунуться, идиота кусок…»

Неожиданно ему захотелось заплакать. Несчастному Ю Джин Хо.

http://tl.rulate.ru/book/12744/317374

Сказали спасибо 1043 пользователя
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 3 комментариев из 17
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
#
Я понял, в чём проблема с двойным уроном у меча по сравнению с кинжалом (хотя характеристики 10 и 25 соответственно)! Там имелся ввиду размер клинка. В смысле, рана в два раза больше. И на какой-то стадии переперевода это протеряли. Я так думаю.
Развернуть
#
Я тоже думаю что там длину клинка имели ввиду,а не урон
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим