× Уважаемые пользователи, все платежи на Яндекс от 21-22го числа, которые не пополнились на сайте, вернулись на кошельки.

Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: Глава 9. Часть 4 - Ящеры

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Компания дружно направилась к тому месту, откуда собственно и появились Врата. А возникли они прямо по середине строительной площадки будущего многоэтажного жилого комплекса.

— А еще удивляются, почему наша страна проходит через экономический упадок… — сказал Хван Дон Сок, осуждающе поцокав языком. Сквозь строительные леса толком незаверенные здания виднелись огромными могильными камнями, наводящими глубокую тоску. Если бы существовала кладбище для великанов, ощущения при его посещении были бы по крайней мере похожими.

— Ты разве не в курсе?

Шагающий рядом Ю Джин Хо вдруг заговорил, снизив свой голос.

— Сейчас не осталось и следа от работников да инвесторов, но два месяца назад, когда президент компании присвоил себе девять миллиардов долларов и смылся за границу, тот еще ажиотаж был. Разве существуют еще люди не знающие об этом?

— …………

Джин Ву уже несколько раз попытался намекнуть этому пареньку, что он не предрасположен к общению, но по всей видимости тот страстно не желал отставать от него. Проблема возможно заключалось в том, что у него не получилось сойтись с остальными восемью, которых объединял общий боевой опыт, и время, проведенное вместе в одной команде. Так что у него ничего не оставалось кроме как примкнуть к такому же чужаку-новичку, каким он являлся и он сам.

— Братан, ты по жизни такой молчун, или только сегодня?

Отлично, теперь он ему еще и «Братаном» заделался. Просто игнорировать оказалось не эффективным решением. Придется вразумить.

—…ты что, совсем намеков не понимаешь?

— Мне просто не доводилось раньше получать в свой адрес намеков, хе—хе.

Трудно было понять, наивностью ли это было, или же взрослое дите был просто тупым.

Джин Ву посмотрел на невинно улыбающегося Ю Джин Хо, у почесал голову в легком недоумении.

«Фиг уже с этим. Одно ясно…»

А правда заключалось в том, что находясь поблизости Врат, он становился чувствительнее и раздражительнее. И с этим невозможно было бороться.

Он не знал, являлись ли Рейды чем-то иным для других охотников, кроме как легким способом заработка, однако для Джин Ву каждый рейд был тяжелой битвой ради выживания.

У него скопилось слишком много болезненных воспоминаний относительно Подземелий, чтобы полностью сохранять хладнокровие.

— Мы на месте, — сказал Хван Дон Сок, резко остановившись.

Группа охотников не смогла сдержать своих воскликов удивления.

— Старшой Хван, а это точно Врата С-ранга? Не крупноваты ли они?

— Думаешь, люди из Ассоциации стали бы ложную информацию распространять? А ведь эти Врата аж два раза уже проверяли.

То чем они называли «вратами» было чем-то вроде огромной черной дыры, возникнувшей из пустоты.

Обычно, люди из Ассоциации определяли ранг подземелья измеряя показатели силы колебания магических частиц по ту сторону врат. Им принадлежало привилегия первого измерения, и публичного объявления установленных данных. Затем частным командам или же гильдиям с намерением завоевать ворота, должны подать заявление для открытого доступа, и дождаться официального разрешения, согласно протоколу.

Доступ к вратам А и В рангов всегда распределяли приоритетно крупным гильдиям, так-как доверить такое частным лицам было слишком опасно. Так что частником не оставалось ничего иного, кроме как смириться с низкоуровневыми «остатками». Именно поэтому подземелье С—ранга считалось самым удачным уловом для частников, у которых то и выбора особого и не было. Соответственно уровень сложности С—ранговых подземелий был для них максимальным.

Хван Дон Сок встал перед вратами, и обернулся обращаясь к остальным:

— Я пойду первым, остальным не отставать.

За лидером стали входить самые сильные представители группы, все ДД—шники.

«Ну не могу я знать наверняка.» — подумал Джин Ву.

Повернув голову он заметил, как стоящий рядом Ю Джин Хо начал потихоньку вытаскивать снаряжения их своей сумки, и готовиться к предстоящему бою. Особенно приковывали к себе внимание меч и щит, которые могли нанести урон одним своим абсурдным глянцевым сиянием. Невооруженным взглядом было понятно, — дорогое оружие.

Новичок в охотничьем деле каким этот пацан и являлся, не смог бы обеспечить себя таким оборудованием. Тут нужны были огромные деньги.

«Мажорчик, которому никогда не намекали, значит?»

Джин Ву не смог скрыть своего удивления этому открытию. Видимо заметив его реакцию, но опять же ошибочно ее истолковав, Ю Джин Хо воодушевился, и заявил с напыщенной, но все еще детской уверенностью:

— Братан, ты же Е—ранга, да? Не переживай, я буду тебя защищать. Старайся не отходить от меня.

И опять Джин Ву раздраженно почесал голову. Это кто кого еще будет защищать.

— …ага, словами не выразить мою благодарность.

— Пришла наша очередь входить.

Джин Ву отодвинул свои эмоции в сторону, и двое молодых людей прошли через врата, замыкая очередь.

http://tl.rulate.ru/book/12744/314182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 846 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 16
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
мне или кажется, или этого парня сожрут первым?
Развернуть
#
Скорее всего так и будет
Развернуть
#
ЕГО ВЫЕБУТ ПЕРВЫМ XD ПОТОМ СНОВА ВЫЕБЕТ ТОЛЬКО СРАЗУ В РОТ В ЧЛЕН И В ЖОПУ А ПОТОМ СОЖРУТ
Развернуть
#
Вам бы провериться у специалистов.
Развернуть
#
Искусительницу перечетал пацан...
Развернуть
#
С этого момента поподробнее.
Особенно, по поводу полного названия
Развернуть
#
Гомо-гомо-зэк дэтэктэд 😄
Развернуть
#
Спасибо за труд
Развернуть
#
Сппиб
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
надеюсь джин ву ему поможет, такие люди один на миллион
Развернуть
#
Невежливые мажоры?Вымирающий вид,ага.
Развернуть
#
Палик? Палики такие... Паладины.
Развернуть
#
Выражение как у гг
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим