× Уважаемые пользователи, все платежи на Яндекс от 21-22го числа, которые не пополнились на сайте, вернулись на кошельки.

Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: Глава 9. Часть 3 - Ящеры

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Потому он не хотел светиться, пока точно не будет уверен, что сможет постоять за себя.

Отсюда следует, сейчас нельзя проводить повторную оценку его сил.

“Но мне все равно нужно как-то заработать денег…”

Вот только обычная подработка ему не подошла бы. Как минимум из-за того, что мало платят, к тому же это противоречила правилам Ассоциации, которой он гипотетически мог бы пригодиться еще. Только когда он им понадобиться было неизвестно, и понадобится ли он им вообще — было под огромным вопросом.

Если же идти рейдом в подземелье, то можно было за раз и денег заработать, и очков накопить. Но опять же, для этого сначала нужны были подходящие обстоятельства.

Пока он мучился в раздумьях, будучи не в состоянии решить, как ему лучше поступить, ему в глазах бросилось одно интересное объявление.

“Нам не важно какой у вас уровень! Примем любого, кто сможет прийти сейчас же. Срочно!!” — гласил заголовок.

Похоже, у Джин Ву наконец-то появился шанс найти работу.

Это был очень свежий пост, написанный буквально только-что.

Быстро пробежавшись по его содержимому, оказалось, что место назначения находилось совершенно недалеко от его дома.

Джин Ву тут же принялся набирать указанный номер. В течении короткого промежутка времени по ту сторону трубки прозвучала мелодия ожидания.

— Слушаю.

Изложив вкратце что он из себя представляет, Джин Ву принялся спокойно дожидаться отказа.

— А, так вы Е—ранга?

Вопреки ожиданиям, реакция оказалось отнюдь не отрицательной.

— Ничего страшного. Нам просто не хватает одного участника, так-сказать нужен человек для цифры. Врата С-ранга, конечно, для вас может показаться опасным местом, но риск окупится оплатой — две штуки наличными, вместо того чтобы делиться добычей по-равному. Так что? Сможете сейчас подойти?

Две тысячи баксов за один выход!

Для человека – заполнителя такое вознаграждение было более чем роскошью. Лучше условий было не сыскать.

Его немного удручало то, что его лишили доступа к общей возможной прибыли, однако заяви он какие-либо претензии, и его жадность могла бы лишить его гарантированных двух тысяч наличными.

«Ладно. Будем решать проблемы по мере их поступления. Сейчас ему сильнее всего нужно заработать, начнем с этого.»

Маловероятно, что ему когда-нибудь выпал бы вновь такой шанс. Две тысячи с легкостью покрыли бы все его расходы на целый месяц. Эму сделали предложение, от которого он не смог бы отказаться.

— Буду через пятнадцать минут.

Собравшись меньше чем за минуту, Джин Ву молниеносно вылетел из дома, и поймав такси примчался к месту встречи. Там его дожидались девять ранее прибывших охотников. Мужчина, который по всем признакам представлял из себя их лидера помахал ему рукой:

— Сюда! Мы тут.

Примечателен он был еще весьма внушительной бородой, похожей больше на мех из-за своей густоты . Он улыбнулся с теплотой, и подошел к нему.

— Вы Сон Джин Ву, не так ли?

— Именно так.

— Отлично. Как хорошо, что вы сумели так быстро присоединиться к нам. Похоже, сама удача прислала вас. Наверное, пришло время представиться и распределить обязанности, не так ли?

Бородач быстро и просто всех представил. Из присутствующих восемь оказались изначальными членами группы, и лишь один был таким же нанятым человеком для циферки, как и он сам.

Джин Ву поздоровался со всеми, попутно анализируя их состояние и способности. С развитием сенсорики вследствии прокачки уровней, он начал каким-то образом чувствовать приблизительные данные окружающих его людей. Пятеро из присутствующих казались одного ранга, скорее всего С-ранга. Остальные четверо рангом ниже. D-ранга, наверное?

Существовало правило относительно зачистки Врат С—ранга.

Оно гласило, что из десяти человек, отправляющихся на рейд, по крайней мере половина должна быть ранга С или выше.

Только при выполнения этого условия ассоциация даст разрешение на зачистку врат.

— Так ребятушки, время выделенное на знакомство к сожалению, подошло к концу. Пора приступать к делу, ради которого мы здесь собственно и собрались. Я попытаюсь вкратце все изложить, попрошу минуточку внимания.

У проводившего инструктаж бородача, который представился до этого дд-шником по имени Хван Дон Сок, с лица не сходило выражение глубочайшей расслабленности, что свидетельствовало о немалом боевом опыте имеющегося за плечами.

Все понимали: перед ними цельно осведомленный человек, неоспоримый лидер, который полностью держит ситуацию под контролем и готовый ответить на любой возникший вопрос.

— Эм, мы это, кажись в той же лодке. Вы же такой-же человек-заполнитель как и я?

А сказал это, совсем зеленый юнец с веселым и наивным лицом, не изуродованным пока и крупицей интеллекта.

Однако их с трудом можно было отнести к той же «лодке». Из-за одной, существенной разницы. В отличие от Джин Ву, которого просто взяли ради галочки, юнца наняли еще и в качестве запасного бойца Д-ранга.

Звали его, к слову, Ю Джин Хо. Двадцать один год от роду.

На его приветствие, Джин Ву ответил коротким кивком и сухим отношением. Не получив никакой поддержки к своей инициативе затеять беседу, юнец почесался в недоумении, и ушел искать себе компанию.

— Старшой, да все уже давно все поняли, давайте уже приступим.

– В любом случае, мы их всех поймаем. К чему такие длинные разъяснения?

– Ага, уши уже от скуки затекли.

Прислушавшись к жалобной волне своих родных членах команды, Хван Дон Соу засмеялся, и хлопком в ладони объявил:

— Ну тогда, меньше слов, больше дела. Давайте начинать потихоньку. Все займите стартовые позиции, и начинайте готовиться к началу зачистки.

— Точно, попрошу вас двоих задержаться, и взглянуть на это перед началом.

Сказав это, он протянул каждому, Джин Ву и Ю Джин Хо, по одному листа бумаги.

Это был простой, незамысловатый контракт.

— Попрошу вас поставить свои подписи под вышесказанным.

Условия были просты, от него просто требовалось сопровождать общий состав, и не путаться под ногами. За это ему полагалась оплата в размере 2000 долларов наличными по завершению зачистки. Эта часть полностью совпадала с ранее упомянутыми условиями в телефонном разговоре.

Больше его засмущал другой пункт, последний в списке.

«Даю слово не претендовать в случае непредвиденных происшествий на какую-либо ответственность со стороны нанимателя. О риске повреждения здоровья предупрежден, ответственность за последствия непредвиденных обстоятельств беру на себя.»

В отличии от рейдов организованных ассоциацией, в частных рейдах нельзя было рассчитывать даже компенсацию получить. Поэтому охотники не торопились вступать в такие группировки. Поддержку со стороны фиктивных товарищей тоже ожидать не стоило.

О своей жизни заботься сам. Каждый должен был понимать это, до того, как присоединиться к частной группе по зачистке.

Он заглянул мельком в контракт находившегося рядом Ю Джин Хо. У того было похожее содержание с одним отличием. Вместо фиксированной оплаты, его контракт предусматривал равную долю от общей добычи.

Внимательно перечитывая контракт, Джин Ву спросил у Хван Дон Сока:

— Тогда, в чем же заключаются мои обязанности?

— Так—как мы в конкретных услуг с вашей стороны не нуждаемся, можете просто следовать за нами, и предоставить нам руку помощи с нашим скромным багажом.

— Под багажом, вы имеете ввиду…?

В ответ Хван Дон Сок указал на огромный рюкзак которого за секунду до того момента его товарищи вытащили из их своего маленького фургона.

— Внутри запасы еды, немного сменной одежды и оборудования, плюс всякие мелочи типа аптечки.

Минуточку, аптечка первой помощи при рейде в подземелье? У Джин Ву не могло не возникнуть опасения.

— Неужели вы собираетесь идти в рейд без охотника-лекаря?

— Да вы и сами должны понимать. Не так уж легко найти охотника со специализацией в лечевании, который согласился бы на рейд в частной команде. Мы не первый раз обходимся без него, ничего уж тут не попишешь.

Хван Дон Сок неловко засмеялся.

Так вот в чем заключался подвох. Он еще гадал, почему при таких условиях они не находили человека до самого последнего момента. Мало кто согласился бы работать в команде, состоявшей из одних дд-шников да магов, даже за такое большое вознаграждение.

Рядом стоявший второй член-дополнитель никак не отреагировал на новость об отсутствии лекаря.

Это выдавало в нем совсем еще зеленого новичка и дилетанта…

Джин Ву усмехнулся про себя.

«Кучка придурков. Во я влип.»

И все же это его не остановило подписывать контракт на две тысячи долларов. Он был более чем уверен, что сможет защитить себя.

— Держите, я подписал.

— И про меня не забудьте!

Удостоверившись в наличии обеих подписей, Хван Дон Сок выкрикнул с приподнятым настроением:

— Ну что—ж, поехали!

http://tl.rulate.ru/book/12744/314181

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 823 пользователя

Обсуждение:

Всего комментариев: 16
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Ох чую я что эта рожа обезьянья урод каких поискать.
Развернуть
#
Согласен)
Развернуть
#
аналогичного мнения
Развернуть
#
ТЫ ЧЕ АХ.ЕЛ ТЫ ЧЕ ОБЕЗЬЯН ОБИЖАЕШЬ СРАВНИВАЯ ГОВНО С НИМИ А?
Развернуть
#
спасибо)
Развернуть
#
Мне кажется или он вернётся оттуда сам
Развернуть
#
Судя по арту: 5-ро безликих помрут смертью храбрых; двое глазастых (те что спереди) окажутся мерзавцами и тоже помрут, а паладин выйдет с Джин Ву из подземелья и станет одним из действующих лиц новеллы. (кактотак)
Развернуть
#
«..со специализацией в лечевании»
Переводчик, корректора на тебя нет! Не лечевание, а лИНчевание - проверочное слово Линч :)

«Рядом стоявший второй член-дополнитель..»
Вау, какая многозначительная фраза :) Переводчик сегодня жжет!
Развернуть
#
Рядом болтался...тоже странно звучит
Развернуть
#
Знаете у меня прям дежавю , где же я это читал (Некромант города Сеул вроде) очень уж похожа эта глава только меньше описание системы входа в подземелье.
Развернуть
#
Там гг умный,коварный и жестокий.А тут...
Впрочем и этот гг может поумнеть...надеюсь
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
#
Да вы чего, это же Ишшин, батя Ичиго, вы только присмотритесь к первому арту!
Развернуть
#
Сюжет напомнил ТЭО, тоже от корейского автора
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим