Готовый перевод 나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку: Глава 8. Часть 2 - Левел-ап!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он уже почти завершил процедуру выписки из больницы, когда совсем еще юная медсестра прибежала к нему запыхаясь.

— Фу-ух. Сон Джин Ву, вы уже от нас уходите?

— А? Ну да.

Это была ответственная за него Чхве Ю Ра. Она казалось по настоящему удрученной его выпиской, то что ввело ничего не понимающего Джин Ву в полный ступор. Он начал перематывать всю свою память в поиске того момента, когда он мог серьезно накосячить.

И тут Ю Ра нерешительно протянула ему маленький блокнот.

— Вы не могли бы оставить свои контактные данные?

— Данные?

— Да...если вас это не затруднит.

Возможно, она хотела отправить ему лично какие-нибудь результаты анализов в электронном виде? Без задних мыслей он взял ее блокнот, а затем вернул обратно. Однако все что получила Ю Ра был пустой лист.

Почувствовав себя отвергнутой, Ю Ра излилась краснотой до самих ушей:

— Но п-почему?!

— Не поймите неправильно… ручки просто нет.

— А, вот оно что. Подождите секундочку.

За считанные секунды взволнованная Ю Ра, запорхала куда-то, и молнией прибежала обратно.

“Эм, че? Но ведь ручка…”

В миг. Как из ниоткуда у него в руке появилась шариковая ручка. Стоило ему лишь вспомнить о той, что была у него в Инвентаре. Оказалось, что предметы можно было свободно использовать при необходимости. Для этого было достаточно лишь подумать о них, что было более чем удобно.

— Я тут поискал, и оказалось что у меня была одна...

— Вот как? Фу-ух, какая удача.

Ю Ра положила руку на свою грудь, и вздохнула с облегчением. Джин Ву записывал свой номер телефона с нескрываемой улыбкой.

Каждый раз одно и тоже.

Все, что выскакивало из рандомного ящика обязательно должно было ему пригодиться в скором времени. Например, на следующий день после того как он получил дождевик, пошел проливной дождь, а перед тем как в его палате закончились бумажные стаканчики для воды, появился стеклянный стакан.

Иногда, правда, появлялись и абсолютно бесполезные вещи, вроде лейкопластыря, но в основном, все вещи приходили очень даже кстати.

— Вот.

Получив обратно свой блокнот с его номером, Ю Ра излилась ослепительной улыбкой, а затем поклонилась.

— Тогда, позаботьтесь обо мне!

— А, ага. Взаимно.

В следующею секунду, она повернулась на месте, и ускакала в закат.

Джин Ву понаблюдал за ее исчезающей фигурой, и почесал макушку.

“А о чем позаботиться-то...?”

Милая медсестра учтиво попрощалась с ним. Приятно. С приподнятым настроением и легким сердцем он покинул больницу.

* * *

Первом делом после выписки из больницы Джин Ву пошел к главному зданию Ассоциации, располагающейся в районе Гуро. Охотникам нужны были особые приложения, доступные только для телефонов, что предоставляли людям из ассоциации, и только оформив предварительное прошение.

Сверив данные на своем мониторе, сотрудник Ассоциации известил его о том, что он сможет получить новый телефон не раньше чем через четырнадцать дней.

— Что, извините? Неужели это занимает так много времени?

Свой телефон он разбил в пыль, когда бегал от статуй в подземелье, а до нового ему придется ждать еще целых две недели.

— Если вам срочно нужен сотовый, можете пока взять временный. Цена за аренду — пятьдесят долларов.

Пятьдесят баксов…

И даже не за телефон, а за временную аренду использованного телефона. Для его доступных на тот момент финансов, сумма было слишком большой.

“В любом случае, мне особо не с кем поддерживать связь.”

А Ассоциация могла связаться с ним и посредством домашнего номера, так что особой причины для того, чтобы тратить впустую деньги и брать в займы телефон, у него в общем то и не было.

С этими мыслями Джин Ву помотал головой.

— Нет, пожалуй. Дождусь уже своего телефона.

— Как вам будет угодно. Мы позаботимся о том, чтобы по поступлению нового оборудования, оно сразу же было отправлено почтой на ваш адрес.

— Буду вам признателен. Спасибо.

Джин Ву встал со своего места. И с этим пунктом разобрались, одной проблемой меньше.

В тот день он справился с выполнением ежедневного задания быстрее, чем обычно, а также успел оперативно подать заявление на выделение нового телефона.

Очутившись вне здания Ассоциации, он снова вынул золотой ключ.

“А далее у нас по повестке дня эта вещица.”

Описание ключа возвышалась зелеными буквами.

[Итем: Ключ от Подземелья]

Приблизительный уровень сложности: Е-ранг

Вид: Ключ

С его помощью можно попасть в Специальный Инстанс. Активируется на третьем выходе станции Хабджон сеульского метро.

П.Ред. Инстанс - сокращение от instance dungeon

Он нашел этот ключ в одном из рандомных ящиков что он получил в качестве вознаграждение за выполнение очередного ежедневного задания. С первого взгляда он заподозрил? что этот предмет не относиться к числу остального полученного хлама. И исследование этого вопроса являлось одной из многочисленных причин выписываться из больницы.

“Ключ от входа в Специальный Инстанс, значит…”

Специальный оно, или не специальное, но подземелье остается подземельем. А с этим словом у него было связано много болезненных воспоминаний.

Во время последнего Рейда Е-ранга он получил серьезные физические повреждения, из-за которых вынужден был восстанавливаться в течении целой недели.

Правда, в отличии от большинства своих товарищей он хотя бы остался жив…

Скорее всего, в тот момент, когда он войдет в Инстанс, выкручиваться уже придется ему самому.

Оставив позади все беспокойства, он решил рискнуть.

“Не думаю, что могут возникнуть какие-либо проблемы, если я всего лишь глазком загляну туда, а потом сразу-же вернусь.”

В худшем случае, всегда можно было удрать. На днях ему приходилось пробегать больше десяти километров ежедневно, так что в своем умении делать ноги он уже не сомневался.

* * *

Такое легкомыслие оказалось большой глупостью.

— Тут стена появилась...что-ли?

Он все ударялся об невидимую стену, и как бы громко он не кричал, снаружи не наблюдалось никакой реакции или ответа. Люди продолжали идти своим ходом, не замечая его.

Станция Хабджон, сеульское метро. Иногда, кто-то опять шел ему на встречу, очередной затерявшийся в своей мысли пассажир, но все они исчезали как только переступали невидимую грань призрачной стены. А это могло означать лишь одно:

За этой гранью начиналось иное пространство.

Джин Ву стал толкать со всех сил, намереваясь выйти оттуда. Вдруг ему пришло очередное новое сообщение.

Дзынь!

[Вы не можете выбраться из Подземелья. Путь к возвращению откроется только в случае устранения Босса.]

http://tl.rulate.ru/book/12744/281692

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 612 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 19
#
Встрял
Развернуть
#
Благодарствую!
Развернуть
#
Как часто выходят главы? Есть смысл читать или лучше через год сюда придти ?
Развернуть
#
это платформа 9 и 3 четверти
Развернуть
#
Ага, гг просто нужно дождаться поезда с боссом :D
Развернуть
#
Ни фига, Дамблгад из школы добровольно не вылезет, так что самому придется ехать к нему на поезде.
Развернуть
#
А мог бы вложить немного в интеллект, чтобы если уж соваться в данж, то осознавая опасность...
Развернуть
#
Будет забавно, если перед свиданием с той целительницей ему выпадет пачка презервативов =)
Развернуть
#
Полный идиот.
Развернуть
#
Я это... только одним глазком...
А любопытному Джин Ву, кое-где кой-чаво недодали.
(Говоря о любопытной Варваре)
Развернуть
#
Тупой еще тупее..
По ходу это авторский ход, дабы показать читателю рост интеллекта при вложении стат
Развернуть
#
Действительно 10 очков интеллекта :/
Развернуть
#
Ой дурак, ой дурачок, он что забыл, что только после убийства босса можно выбраться.
Развернуть
#
Ну тут на самом деле не все так плохо как кажется, монстры класса Е должны иметь около 8-10 статов, возможно, какой-то стат будет 10-13, а у ГГ статы такие же, а сила в три раза больше, плюс на мече АС +10, беспроигрышный вариант
Развернуть
#
В среднем у охотника Е ранга 70-100 очков силы, думаю монстры не сильно отстают в этом плане
Развернуть
#
Это в суме, то есть сила+и+л+в+... так что выше всё верно
Развернуть
#
Если не доходит так, то дойдёт через БОЛЬ ))))
Развернуть
#
Вот, а если бы инту вкачал, то догадался бы что тян его клеит....
Развернуть
#
Ну... Он никогда не был особо привлекателен для противоположного пола, вот и не сообразил. Начнут девчонки толпами клеиться - поймет.
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим