Готовый перевод i have a tech house / У меня есть технический дом: Глава 18

– Всё нормально, не лезьте ко мне! – Ли Муян бросил яростный взгляд на всех присутствующих.

Когда Сунь Сяопин и остальные встретились с его взглядом, им показалось, будто на них смотрит дикий зверь, готовый в любой момент выбрать жертву и наброситься. Они не осмелились даже на секунду задержать взгляд на Ли Муяне.

– Не лезьте ко мне, если всё нормально, – почти крикнул Ли Муян, сдерживая голос. Эти слова звучали просто, без особой угрозы, но они легли на сердца присутствующих, как тяжёлый камень, не позволяя им даже думать о непослушании.

Почувствовав, что его угроза достаточно подействовала на Сунь Сяопина и остальных, Ли Муян вдруг расслабился и с игривой улыбкой добавил: – А что касается третьего пункта... Это использование земли Гуйбао для продвижения моего флагманского продукта – таблеток "Сила Муравья". Давайте сделаем рекламу!

– Что? Какие таблетки? – Сунь Сяопин и остальные не сразу поняли, что происходит.

Только что Ли Муян выглядел так, будто готов был кого-то съесть, а теперь вдруг начал рекламировать что-то? Даже рекламные вставки в сериалах не такие резкие!

Ли Муян, всё ещё сохраняя свою властную манеру, не дал им времени прийти в себя. – На самом деле, вы просто меня неправильно поняли! Я вовсе не прижимался к Ши Ванью. Причина, по которой я стал таким сильным, как сейчас, – это мои таблетки "Сила Муравья"!

– Разве мы не обсуждали это в группе на выходных? Почему вы сразу решили, что я, Ли Муян, буду полагаться на защиту Ши Ванью?

Он изо всех сил старался избавиться от впечатления, что он "присосался" к Ши Ванью, но Сунь Сяопин и остальные всё ещё сомневались в его словах. В конце концов, если у Ли Муяна действительно были такие чудо-таблетки, почему он не использовал их раньше? Почему терпел их издевательства и только сейчас решил показать всем?

Если только Ли Муян не признается, что у него мазохистские наклонности, никакое объяснение не сработает.

Видя, что его слова не убеждают, Ли Муян махнул рукой. – В общем, я сказал, что хотел. Верите или нет – ваше дело!

Он пожал плечами, отделился от группы и вышел из класса.

…

На перемене мужской туалет был переполнен.

Однако мальчишки пришли сюда не по естественной нужде, а чтобы потусить и покурить.

Сюн Фэй затянулся сигаретой, выпустил густой дым и с недовольным видом выругался: – Чёрт, эта "Красная слива" совсем не дымит! Люцзы, ты мне подделку купил?

Мальчик по имени Люцзы поспешно оправдался: – Брат Сюн, я клянусь, сигареты настоящие! Просто с вашим статусом курить "Красную сливу" – это как-то дешёво, вот и кажется, что дыма нет!

Люцзы был хитрым парнем. Парочкой фраз он не только снял с себя вину, но и возвысил Сюн Фэя.

Как и ожидалось, Сюн Фэй не только не разозлился, но и похлопал Люцзы по плечу с одобрением.

– Ну ты даёшь! Говоришь именно то, что мне нравится слышать!

Получив похвалу, Люцзы расправил грудь и засиял.

– Эй, для меня честь – разделить заботы брата Сюна!

Остальные мальчишки, увидев, что Люцзы получил одобрение, тут же начали наперебой высказываться.

– Брат Сюн, я думаю, во всём виноват Му Янцюань!

– Да, брат Сюн, если бы не он, вы бы не опустились до "Красной сливы"!

Тема разговора плавно перешла от сигарет к Ли Муяну, и Сюн Фэй тут же вспылил.

– Чёрт, если бы вы не напомнили мне об этом Му Янцюане, я бы и не вспомнил! Как только его имя упоминаешь, сразу злость берёт!

– Если бы он дал мне деньги в пятницу, как я просил, я бы не остался без малатанга для своей девушки! И из-за этого у меня всё пошло наперекосяк!

– Ребята, вы видели, приходил ли Муян сегодня в школу?

В тот момент, когда Сюн Фэй задал этот вопрос, Ли Муюань вошёл снаружи, расстёгивая ремень. Их взгляды сразу же встретились.

– Муюань, собака?! – Сюн Фэй, увидев, что Ли Муюань появился в самый подходящий момент, непроизвольно прищурился.

– Ха-ха, кажется, мы действительно хорошо понимаем друг друга! Я только что упомянул тебя, и ты тут как тут?

– Да пошёл ты со своим "пониманием"! Мне это вообще не интересно! – Ли Муюань, увидев Сюн Фэя и его компанию, невольно вспомнил, как в первые дни после своего "перехода" он получил немало ударов от них. Поэтому его тон был крайне грубым.

Такое поведение Ли Муюаня сразу заставило Сюн Фэя и остальных нахмуриться.

– Муюань, мы не виделись несколько дней, а ты уже такой наглый? – Сюн Фэй притворно удивился, а затем с усмешкой добавил: – Ты думаешь, что можешь расслабиться, потому что у тебя есть поддержка Ши Ванью? Тогда я могу сказать только одно: ты слишком наивен.

– В нашей школе Тяньюнь нет такого понятия, как "иметь связи и полагаться на них". Если хочешь устоять, нужно полагаться на свою настоящую силу!

– И я могу ответственно заявить: даже если я прямо здесь тебя изобью, Ши Ванью никогда не вступится за тебя. Веришь или нет?

Ли Муюань, услышав это, не только не испугался, но и пожал плечами с видом сожаления.

– Эй, почему ты думаешь, что моя уверенность связана с Ши Ванью?

– Разве нет? – Сюн Фэй задал вопрос, но не стал продолжать спор. Он перешёл к делу, протянув руку к Ли Муюаню.

– Муюань, если я правильно помню, я давал тебе отсрочку по деньгам уже несколько дней, верно?

– Ты уже достаточно взрослый, и я не хочу снова и снова напоминать тебе о таких мелочах! Так что сегодня ты должен отдать мне деньги, иначе даже не думай уйти отсюда целым!

Сюн Фэй обнажил свои "кровавые клыки", и никто из окружающих хулиганов не вступился за Ли Муюаня. Напротив, они начали подбадривать и подначивать.

– Ха-ха, все, кто видел, получат свою долю! Ли Муюань, если дашь Сюн Фэю, не забудь и про нас!

– Мне много не надо, всего 1800 юаней на сигареты!

– Сюн Фэй, ты совсем обнаглел! Нельзя же всё забирать себе, оставь что-то и для братьев!

Ли Муюань, окружённый шумом, не разозлился, а лишь вздохнул с сожалением.

– Ох, я хотел жить с вами мирно, но вы, похоже, только хуже становитесь! Ладно, раскрою карты...

С этими словами он снова достал из кармана пачку денег и с вызовом помахал ею перед Сюн Фэем и его компанией.

– У меня полно денег, но вам я их не отдам! Если не согласны – давайте разберёмся напрямую!

Увидев такую толстую пачку денег, глаза Сюн Фэя и его друзей расширились от удивления. Они были уверены, что смогут запугать Ли Муюаня, но не ожидали такого поворота событий!

Разберёмся напрямую?! Что за дерзкие слова! Это же школа, разве можно так себя вести?

Голос Ли Муюаня был настолько громким, что даже девушки в соседнем женском туалете услышали его. На мгновение они забыли о своих делах, навострив уши, чтобы не пропустить ни слова из происходящего в мужском туалете.

Что касается мужского туалета, то слова Ли Муюаня "разберёмся напрямую" прозвучали как гром среди ясного неба, ошеломив Сюн Фэя и всех остальных.

Сюн Фэй, придя в себя, с яростью швырнул окурок в унитаз.

– Чёрт возьми! Ли Муюань, ты, бездельник, как смеешь так со мной разговаривать!

– Тогда не говори! – Ли Муюань быстро убрал деньги обратно в карман и в следующее мгновение, словно молния, оказался перед Сюн Фэем.

Сюн Фэй даже не ожидал, что Ли Муюань, который всегда был слабаком, осмелится напасть первым, несмотря на численное преимущество противника!

Левый хук Ли Муюаня вылетел мгновенно, без предупреждения!

С силой, в триста раз превышающей его собственный вес, кулак Ли Муюаня ударил Сюн Фэя, заставив его развернуться на 180 градусов и врезаться в писсуар!

– Ли... Ли Муюань! Как ты посмел ударить меня?! – Люцзы, один из приближённых Сюн Фэя, смотрел на происходящее с ужасом и шоком.

– Как я смею тебя бить! – с шутливой насмешкой произнёс Ли Муян, сопровождая свои слова яростными ударами кулаков.

Сила Сюн Фэя и его компании не сильно отличалась от той, что была у Ши Дали и других, кого Ли Муян уже успел проучить ранее. Не говоря уже о том, что теперь Ли Муян был усилен несколькими генетическими очищающими жидкостями, и его боевая мощь стала поистине внушительной.

Бой был почти односторонним!

Прошло всего мгновение, и Сюн Фэй с товарищами, которые ещё минуту назад стояли перед Ли Муяном в количестве пяти-шести человек, уже лежали на полу, стеная и крича от боли.

Закончив разборки, Ли Муян подошёл к одной из кабинок туалета и начал справлять нужду, словно вокруг никого не было.

Один из учеников, сбитый Ли Муяном, с ужасом смотрел на него и бормотал в полном неверии:

– Не может быть! Это просто невозможно! Разве ты не был лузером в нашем классе? Как ты мог стать таким... сильным?

Услышав бормотание парня, Ли Муян застегнул штаны и обернулся к нему с яркой улыбкой:

– Как ты и хотел, я просто живу за чужой счёт! Ну как, завидуешь? Ха-ха!

Услышав ответ Ли Муяна, парень с криком «Вау!» выплюнул кровь. Неизвестно, было ли это от злости или от боли.

Выйдя из туалета, Ли Муян без лишних раздумий направился обратно в класс.

Но едва он переступил порог, как увидел на кафедре сидящего крепкого мужчину с тёмным лицом и зловещим выражением.

Увидев Ли Муяна, мужчина спокойно, но с явным нарастающим гневом произнёс:

– Ли Муян, иди со мной в кабинет!

С этими словами тёмнолицый мужчина вышел первым, оставив за собой растерянного Ли Муяна.

Увидев, как Сунь Сяопин облегчённо вздохнул, Ли Муян не смог сдержать внутреннего возмущения:

– Сунь Сяопин, ты, шестёрка, ты что, настучал учителю?!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/126997/5368621