Готовый перевод Harry Potter/07 Albus Potter and the Crossroads of Fate / Гарри Поттер/07 Альбус Поттер и перекрестки судьбы: Глава 1. Часть 8

И все негативные судьбы будут отброшены.

Кто-то прислушается, кому-то понадобится,

Кто-то отвергнет свое истинное кредо.

Но кто-то услышит, а кто-то испугается.

А некоторые разрушат будущее далеко и близко.

И все пойдут по перекресткам судьбы,

И примут Конец, который для всех них - их товарищ.

Глаза Аполлона наконец снова сфокусировались. Зрение вернулось на долю секунды, а затем снова стало белым. Его слепота была продлена еще на несколько месяцев. Трелоуни не отрываясь смотрела на него, пока не упала без сознания от собственной бутылки хереса. Она не вспомнит об этом событии, когда очнется. И Аполлон повторил бы это, когда пришло бы время.

В Хогсмиде...

Всего за две недели все изменилось. Альбус считал себя счастливчиком, что все еще держит ситуацию под контролем. Он также знал, что, если бы он не устроил разговор с министром Инкоммодо, ему никогда не удалось бы удержать ситуацию под контролем. Жертв было бы больше. После выступления Инкоммодо перед школой Альбус почти все время проводил в кабинете директора. Один из его друзей, мальчик, который дружил с ним почти всю жизнь, по указанию близнеца взял на себя ответственность и стал кем-то вроде фигуранта. Лисандр Скамандер тоже стал неплохим руководителем, но большую часть дня он был измотан, и Альбус понимал, что для мальчика это слишком много. Теперь Лисандр был студентом ЖАБА. К счастью, единственная роль Лисандра заключалась в том, чтобы убедиться, что кабинет директора запечатан от Инкоммодо. Он наложил несколько чар. Альбус был потрясен до глубины души, увидев, на какие меры защиты способен Лисандр.

Ведь столько всего произошло. Спустя две недели Альбус узнал, что Лисандр сохранит, по крайней мере, кабинет. Это было странно, такого, наверное, не случалось за всю историю Хогвартса, но Лисандр и Овен вместе полностью запечатали кабинет. Защитные чары, заклинания, околдовывания - все, что угодно, лишь бы не допустить Инкоммодо. Ходили слухи, что Лисандр даже поместил туда маленьких магических существ, которые могли бы остановить незваного гостя, не обнаружив его. Альбус понятия не имел, правда это или нет, но ничего не сомневался в своем старом друге. В противном случае кабинет открывался только для него, словно запечатываясь от любого другого, особенно такого, как Инкоммодо. Конечно, обстоятельства, приведшие к этому, были исключительными, и Альбусу самому пришлось немного поднапрячься. Все началось с того, что на следующий день после речи Инкоммодо, в которой он назвал свое имя в качестве возможного директора школы, школьные старосты отправились на обсуждение, но попали в засаду и были убиты. Ученики, конечно же, отказались покидать школу в относительной безопасности, Министерство в десять раз усилило защиту школы, Хогсмид так часто патрулировали стражи порядка во главе с Эрни Макмилланом, и даже прокурор патрулировал его.

Поскольку большинство учеников отказались уходить, Инкоммодо решил, что их придется учить, тем более что таких учеников было подавляющее большинство. Только группа первого курса отсутствовала. Министр, конечно, хотел, чтобы Лисандр предоставил ему доступ в кабинет, но Лисандр отказался. Альбус недолго беспокоился, что Инкоммодо может убить его, но чары Лисандра - это одно. Овен усилил их. Правда, он пользовался лояльностью домовых эльфов, но это было пустяком: домовые эльфы становились немного беспокойными без официального работодателя. Тогда Альбус решился на дерзкий поступок. Он замаскировался под человека в маске с капюшоном, который встречался с Инкоммодо совсем недавно, и одно его появление заставило Инкоммодо дважды подумать. Это означало, что Инкоммоду стало известно, что он выжил, но больше ему ничего не оставалось.

Замок был разделен таким образом. Лисандр занимал должность и пользовался лояльностью домовых эльфов, но Инкоммодо полностью контролировал предметы, выставлял оценки, нанимал и увольнял учителей. Тем не менее, Альбусу казалось, что Лисандр и Лоркан иногда меняются местами. Однако это не останавливало Инкоммодо. Младший из близнецов Скамандер не мог сделать ничего, кроме как держать оборону. Хотя это означало, что у Лисандра был доступ к тайнику директора. Тем временем Инкоммодо начал писать экзамены. Альбуса беспокоило отсутствие настоящих учителей. Ученики были, Хогвартс как убежище находился под контролем, но реальной преподавательской силы не было. У них была Гермиона, и она была идеальным кандидатом на пост директора, но у нее была работа прокурора, а также Магловедение, и она не могла противостоять решению Министерства о закрытии Хогвартса, так как Инкоммодо силой забрал его.

Однако присутствие министра в Хогвартсе означало, по крайней мере, одну хорошую вещь. Хогвартс и его территория получили защиту, которой не было со времен первой войны с Волан-де-Мортом. На каждый дюйм территории были наложены антиполетные чары, которые никто, кроме министра, не мог снять, Заклинания предупреждали всех о том, что кто-то находится там, где ему не положено быть, а сам министр применил впечатляющую магию, которая заставляла Волшебную палочку вырваться из рук человека и улететь в определенное место при превышении определенного уровня громкости, что дополняло Воющие чары. Альбус, конечно, ненавидел Министра, но ему нравились поставленные защиты. А присутствие министра даже усиливало некоторые из этих защит.

Если территории было недостаточно, то Хогсмид тоже был защищен, и Нейл Нотт, который шпионил там из тени, рассказал Альбусу, что Инкоммодо тайно уговаривает некоторых жителей стать частью персонала Хогвартса. Впрочем, Нейл не часто шпионил. Альбус беспокоился о ребенке, потому что Нил казался все более худым и смертельно опасным. Что-то с ним было не так, и те неприятности, которые случились с ним в прошлом году, хоть и прошли, но оказали на него сильное влияние. Нейл часто оставался один и проводил некоторое время в общежитии Марка с близнецами.

http://tl.rulate.ru/book/125341/5262823