Готовый перевод Hall of the Reborn Demon Lord / Зал Возрожденного Повелителя Демонов: Глава 7: Легкая добыча

— Довольно тяжелый, не так ли? Вы планировали после этого пойти куда-нибудь выпить?

— Когда ты...?

На лице Танг Гона отразилось полное недоверие.

Ну, это понятно.

Я не только продемонстрировал технику работы ногами, на изучение которой у других обычно уходит не менее трех месяцев, но и показал достаточно мастерства, чтобы выкрасть сумку с деньгами мастера.

Конечно, каким бы гением я ни был, овладеть Бесследными Теневыми Шагами за столь короткий срок было невозможно.

По правде говоря, это была афера с ловкостью рук.

—Молодой лорд! Я следовал вашим указаниям, так что, пожалуйста, проявите милосердие

Хорошо. Я подумаю об этом».

— Спасибо! Я не желаю ничего, кроме реинкарнации, поэтому приказывайте мне, как хотите!

Я подошел к Тан Гону, используя Бесследные Теневые Шаги. Это был тот самый фантик, который забрал мешочек с деньгами. Я заранее тайно подложил одного из них в мешочек.

Хотя я все еще ограничен в физических нагрузках, так как мой Нижний Даньтянь еще не созрел, это была детская забава.

Но Танг Гон, который никак не мог этого знать, выглядел озадаченным.

— Возможно, ты уже выучил Шаги Бесследной Тени...

— Как я мог выучить его заранее, если мне даже не разрешен доступ к хранилищу боевых искусств?

— Тогда как это возможно...

— Наверное, я просто более гениален, чем Воин Яростного Ветра.

Я достал из мешочка с деньгами ровно тридцать монет и вернул остальные.

Трах!

Тан Гон даже не успел поймать его. Упавший на землю мешочек с деньгами стал намного легче.

— Инструктор, неужели у вас нет ничего другого? Это слишком скучно.

Лицо Танг Гона исказилось.

Тем временем я улыбнулся.

Ухмылка!

Какой отличный улов.

Два часа спустя.

— Этого... не может быть...

Танг Гон лежал на земле, полностью опустошенный.

Почему, спросите вы?

Потому что он только что потерял все свое состояние.

Тан Гон был поистине гусыней, несущей золотые яйца. Каждый раз, когда я сжимал его, он с готовностью отдавал деньги.

Еще один раунд! Давайте сделаем еще один раунд, молодой мастер!

— Нет денег, говоришь? Ба! Деньги легко достать! Подождите здесь минутку! Я сейчас сниму немного в банке!

— Ты только посмотри! Даже если ты талантлив, если ты можешь справиться с Погоняющими Душу Летучими Шагами, то Божественная Техника Безумного Ветра будет намного сложнее!

— Что? Еще один раунд, говоришь? Хахаха! Послушайте, молодой мастер. Божественная Техника Безумного Ветра - это гордость нашего Отряда Безумного Ветра. Как можно... Ах, тск! Отлично! Давайте сделаем это!

— А? Это не правильно? Как ты мог исполнить Двенадцать циклонов Безумного ветра...

— Пожалуйста, пожалуйста, только не эти деньги...! Пощадите! Простите меня! Пожалуйста!

Стратегически выкинув несколько матчей, он почувствовал вкус победы, что только заставило его поставить еще больше. В итоге Танг Гон был раздет до последней монеты.

В итоге Тан Гон выложил почти все техники, которыми владел.

В том числе и все секретные техники старого Отряда Бешеного Ветра, которыми гордилась Ветвь Девяти Драконов.

Но это было естественно, если подумать.

Даже если в прошлой жизни я не изучал боевые искусства, это не значит, что мне не хватало проницательности.

Все дело в том, что меня окружали эксперты.

Тем более что мастер часто лично демонстрировал мне свое мастерство владения мечом.

В результате моя проницательность достигла своего пика. Я мог мгновенно понять принципы большинства боевых искусств.

Более того, после постоянных тренировок в технике «Сердце ядовитого дракона» и «Двенадцать ударов яростного тигра» в течение последних двух месяцев я уже четко представлял, как обращаться с этим телом.

Подстраиваясь под малейшие нюансы, я мог впитывать техники боевых искусств как губка.

Конечно, пока я только постигал их, но не мог использовать в реальном бою из-за недостатка глубины.

Итак, настроение созрело...

Стоит ли мне забрасывать последнюю наживку?

— Как-то неудовлетворительно заканчивать пари таким образом».

— Мне больше нечего предложить

Глядя на темные круги под глазами, он напоминал ходячий труп.

—Но ведь кое-что еще осталось, не так ли?

—Одно...?

—Танец Безумного Ветра

Грохот!

Я положил мешочек с деньгами, который стал слишком тяжелым, и улыбнулся.

—Я ставлю все это. Что скажете?

—Но Танец Безумного Ветра...

Тан Гон замялся, но не смог продолжить фразу.

Наверное, это естественно.

В конце концов, Танец Безумного Ветра был отличительной чертой старого Отряда Безумного Ветра.

В военном мире Сычуани об Отряде Бешеного Ветра ходили легенды.

Именно они сломили многолетнюю мощь своих соперников, сект Цинчэн и Эмэй, и отразили удар копья Божественного культа Небесного демона, когда тот попытался выйти на Центральные равнины.

Благодаря им клан Сычуань Тан смог стать одной из самых могущественных сил не только в провинции Сычуань, но и в западном регионе Центральных равнин.

Танец Безумного Ветра был высшей техникой, которой могли овладеть только члены Отряда Безумного Ветра.

Говорят, что после активации он поднимает свирепые ветры во всех направлениях, разрывая все на части.

Если к нему примешивается яд, окрестности превращаются в зону смерти, а если к нему добавляется скрытое оружие, это приводит к полному уничтожению.

Естественно, клан Сычуань Тан держал Танец Безумного Ветра под строжайшей охраной, поэтому это одна из немногих техник, которую нельзя было найти даже в Хранилище Демонического Неба.

Я намеревался заполучить его в свои руки.

—Я знаю. Его нельзя преподавать без разрешения главы клана Танг.

—Но....

—Однако есть и исключение, не так ли? Для потомков командира отряда Безумного Ветра.

—Даже если со мной будут обращаться как с брошенным ребенком, я все равно сын лидера отделения, верно? Я более чем квалифицирован.

Танг Гон сильно прикусил губу.

Ведь в моих словах не было ни одного неверного слова.

Затем его глаза глубоко запали.

Легкая добыча, которой легко манипулировать, исчезла, и внезапно появился основной член старого Отряда Безумного Ветра, полный духа.

Вуош -

Моя кожа покрылась мурашками.

Должен признать, это было впечатляюще. Но я и сам был немного удивлен.

До сих пор я видел только его вялый, вялый вид.

Думать, что он скрывает свой истинный облик.

—Танец Безумного Ветра ничем не отличается от нашей жизни. Даже если вы - молодой мастер, я не могу согласиться с тем, что это всего лишь ставка.

Только посмотрите, как он гордится своей гордостью.

Но есть кое-что, чего он не знает.

Что я умею умело держать язык за зубами.

—Вы действительно думаете, что я отношусь к этому как к простой ставке?

—А разве нет?

—Нет.

—Что...

—Как обидно, правда. Неужели все эти ставки, которые я делаю, кажутся тебе простым азартом?

Впервые на лице Танг Гона появился вопрос.

Я притворился расстроенным и стал бить себя в грудь, жалуясь.

—Я пытаюсь убедить тебя. Чтобы показать, какой у меня талант.

—Если бы я с самого начала попросил научить меня танцу Безумного Ветра, ты бы меня научил? Думаю, ты бы просто посмеялась над этим.

—Если бы я не провоцировал тебя таким образом, у меня не было бы даже шанса. Так что забудь обо всех предыдущих спорах и просто посмотри на меня, Тан Ун Хви, как следует.

Теперь я смотрел прямо во взволнованный взгляд Тан Гона и наносил последний удар.

—Неужели я выгляжу недостойно, чтобы унаследовать наследие Отряда Безумного Ветра?

Теперь он не просто выпускал Ци, он излучал сильное давление.

—Как всегда

— Молодой лорд, несомненно, обладает дьявольским языком. Было немало верующих, которые погубили свои жизни, попавшись на эту удочку. Действительно, что за дьявольский язык...

—Хочешь умереть?

—Мои, мои извинения!

—Я исправлюсь!

Не обращая внимания на слова фантиков, я просто молча смотрел на Танг Гона.

Вероятно, прямо сейчас в его голове хаотично крутились разные мысли.

От слов, пробуждающих воспоминания, до того, что он видит потенциал главы клана в этом молодом мастере, которого раньше едва признавали. Должно быть, он сильно запутался.

Тан Гон не участвовал в борьбе за престол не потому, что ему было неинтересно.

А потому, что не было никого, кого стоило бы поддержать.

Учитывая его непоколебимую преданность господину Танг Хо, если я смогу удовлетворить этот аспект, он будет полностью покорен.

Главное, когда ловишь легкую добычу, не поддаваться на провокации. Это недолговечно. Впоследствии это может даже вызвать сопротивление.

Но если захватить их сердце и разум, они предложат не только деньги в кармане, но и дом. Тан Гон как раз находился в таком состоянии.

Кроме того, привлечь Танг Гона на свою сторону можно было не только ради получения Танца бешеного ветра.

Помимо визита Темного преподобного, сколько еще Намгун Саньён будет пытаться протянуть ко мне свои злые когти?

В таком случае мне тоже нужен был зонтик.

Зонтик, который мог бы защитить меня, хотя бы в пределах Ветви Девяти Драконов.

Тан Гон был только началом.

Начиная с него, я планировал постепенно распространить свое влияние на весь старый Отряд Безумного Ветра.

Намгун Саньен и Танг Ю Чанг, должно быть, сейчас ликуют, считая свой план гениальным.

Но вскоре они узнают.

Что ловушка, которую они расставили, вскоре задушит их собственные шеи.

Помолчав немного, Тан Гон вскоре вздохнул.

—.Я слышал, что Второй молодой мастер изменился за последнее время, но это не просто изменение - вы как будто стали совсем другим человеком.

Иногда пустая похвала может передать больше, чем сотня слов.

—Неужели ты все это время скрывал свою истинную сущность от мира?

—Ну...

—Ты прятался из-за того, что на тебя смотрела госпожа, а теперь раскрываешь свою истинную сущность, потому что к тебе приезжает Темный преподобный - так ты думаешь?

После того, как я подготовил подходящую почву, Танг Гон стал сам приходить к выводу.

—Очень хорошо. Я покажу тебе Танец Безумного Ветра. Поскольку я уже показывал его Первой юной леди и Третьему юному мастеру, проблем с показом не должно возникнуть.

Тсссссс-

Ци, исходящая от Танг Гона, начала смешиваться с воздухом, создавая небольшой вихрь.

—Однако даже эти два талантливых брата и сестры не осмелились попытаться выучить Танец Безумного Ветра. Не думайте о том, чтобы бездумно изучать его.

Тан Гон принял официальную позу, демонстрируя уважение.

Его глаза, полные уважения, были полны доброжелательности по отношению ко мне.

—Тогда, может, немного изменим условия пари?

—Условия...?

Танг Гон был взволнован упоминанием о пари в этот напряженный момент, но...

—Ты сказал, что это будет сложно выучить сразу. Вообще-то, я думаю, мне тоже будет сложно освоить Танец Безумного Ветра... Если я смогу освоить его за сегодня, ты угостишь меня выпивкой. Если не получится, я угощу тебя. Как насчет этого?

—Выпьем, говоришь. Очень хорошо!

Вскоре на его лице появилась улыбка.

А потом.

Кварарррунг!

Бешеный ветер заполнил тренировочную площадку.

—Каким бы гением ни был молодой мастер, это должно быть непросто.

Танг Гон наслаждался этим моментом.

Когда его впервые отправили по приказу госпожи в Павильон Тихого Ветра, он думал лишь о том, как скоротать время.

—Хочешь поспорить?'

—Боишься?

Учение, начавшееся с легкой провокации, теперь становилось приятным.

—Неужели я выгляжу недостойным унаследовать наследие Отряда Безумного Ветра?

Это высказывание особенно сильно поразило Танг Гона.

—Наследие Отряда Безумного Ветра... С тех пор как мы распустили Отряд Безумного Ветра, когда у нас было время подумать о таких вещах?

Казалось, что после создания отделения Девяти Драконов командир отряда стал совершенно другим человеком.

Раньше он всегда горел страстью и амбициями, вдохновляя окружающих.

Теперь же он был просто дремлющим львом, молча выполняющим поставленные перед ним задачи.

Из-за отсутствия мотивации за последние двадцать лет его покинули многие члены отряда, и теперь осталось лишь несколько ближайших помощников, таких как он сам.

Но в словах Тан Ун Хви, который говорил о том, что наследует наследие Отряда Безумного Ветра, он впервые увидел тень старого командира отряда.

Надеюсь, это не просто пустые слова, которые звучат красиво.

Если бы его спросили, склоняется ли его сердце к Ун Хви в борьбе за престолонаследие, в которой он до сих пор никого не поддерживал, он бы ответил, что никогда никого не выберет.

Ведь среди старых членов было обещание не поддерживать никого, пока лидер отряда не покажет свое намерение.

Но если бы кто-то спросил, нашел ли он хорошего собутыльника, он бы ответил с улыбкой.

Похоже, что так оно и есть.

...Однако вскоре после этого.

—Я снова проиграл! Я снова проиграл! Черт!

Тан Гон пожевал носовой платок, проклиная свою ошибку.

http://tl.rulate.ru/book/125127/5260399