Готовый перевод Hall of the Reborn Demon Lord / Зал Возрожденного Повелителя Демонов: Глава 3: Мой обед

Намгун Саньён скрестила ноги и холодно посмотрела на лежащего перед ней Хёнсама.

—Неужели это все?

—Да, да...!

Хёнсам дрожал под ледяным взглядом Намгун Саньёна, хотя и выполнил все просьбы Ун Хви. Сколько еще страха ему предстояло пережить сегодня?

Задача, которую поставил перед ним Ун Хви, была очень проста:

—Принеси мне все, что у тебя есть о текущем состоянии мира боевых искусств. Особенно о том, что находится за Великой стеной.

—Он никогда не проявлял интереса к миру боевых искусств, не говоря уже о делах семьи Тан. Почему вдруг сейчас?

Намгун Саньён живо вспомнила поведение Ун Хви, когда он, будучи в состоянии аффекта, начал нести чушь о том, что она старая карга и у нее дурной запах изо рта.

Может, он на ночь принял не то лекарство? Или у него была черепно-мозговая травма? Он был совершенно другим человеком.

Обычно он бы уже плакал и умолял о прощении, но сегодня он был слишком спокоен. Даже поручение, которое он попросил выполнить дворецкого, было странным.

Что он собирался делать с этими клочками бумаги? Не собирался же он их съесть?

Может быть, он готовится обнажить зубы перед предстоящим визитом главы клана?

мелькнуло в голове Намгун Саньён, но она быстро отбросила это предположение.

Как бы сильно ни изменился Ун Хви, всему есть предел. Тот Ун Хви, за которым она наблюдала последние шестнадцать лет, был не настолько хитер, чтобы придумать такой план. Он был настолько наивен и глуп, что даже его отец давно отказался от него.

Значит, здесь должно быть что-то другое.

Возможно, он нашел нового сторонника?

Даже в разветвленной семье неизбежны фракционные разногласия.

Было немало членов семьи, которые хотели использовать Ун Хви в борьбе за пост главы клана.

—Госпожа... Что мне... делать с этим?

Хёнсам внимательно следил за выражением лица Намгун Саньёна, собирая разбросанные по полу документы и свитки.

—Осталось меньше часа...!

Стоя перед Намгун Саньёном, он вспоминал, насколько она страшна, но страх перед Ун Хви, укоренившийся в его сердце, ничуть не уменьшился, а даже наоборот, усилился.

—Перестань суетиться и возьми их с собой. Постарайся сделать все возможное, чтобы завоевать расположение Ун Хви. Однако, как я уже строго приказал, никакой еды не приносить, пока он не покажет искренние признаки раскаяния.

—Да, я понимаю! Я буду следовать вашим приказам!

Опасаясь, что приказ может измениться, Хён Сам быстро собрал документы и поспешно вышел.

Намгун Саньён молча смотрел ему в спину.

—На всякий случай... неплохо было бы закинуть какую-нибудь приманку. Если кто-то действительно пытается использовать Ун Хви в своих махинациях, он сразу же возьмется за дело.

Намгун Саньён не собиралась прощать Ун Хви до тех пор, пока он не начнет цепляться за ее ноги, плача и умоляя спасти его.

В этом доме, который я во всех отношениях не любил, была только одна вещь, которую я мог с нетерпением ждать.

Даньтянь.

Точка Цихай. То, чего не существовало в моем изначальном «я».

—Она маленькая, но... правильно культивированная.

Мой дрожащий голос выдавал мое волнение.

Вот как я был взволнован.

Об этом я только мечтал.

Я хочу научиться владеть мечом мастера.

Это было единственным моим желанием!

Существует так называемая «Божественная техника девяти небесных демонов меча».

Это абсолютная секретная техника, объединяющая девять навыков владения мечом, которые Мастер собрал, странствуя по миру, или создал на основе своего просветления.

Люди часто называют ее просто «Девять мечей Небесного демона». Она настолько известна, что некоторые даже сравнивают ее с секретной техникой Секты - Танцем Асуры, сокрушающим небо.

Я отчаянно хотел овладеть ею собственными руками. Я жаждал стоять рядом с моим мастером и видеть тот же мир, что и он.

Но «Девять мечей небесного демона» в конечном счете было боевым искусством, основанным на нижнем даньтяне.

В итоге для меня это была всего лишь фантазия - желание, которое никогда не сможет осуществиться.

«...Но теперь все по-другому».

Хотя нижний даньтянь был очень мал, а меридианы не были проработаны должным образом, эти недостатки можно было преодолеть.

Возможность владеть мечом.

Возможность тренироваться в Девяти Мечах Небесного Демона - вот что было для меня важнее всего.

...И еще.

«А что, если добавить к этому свои оригинальные способности?»

Боевые искусства и колдовство.

Возможность того, что я смогу объединить эти два мира, которые до сих пор были полностью разделены, была захватывающей.

Это также означало рождение «Совершенного существа», о котором в мире боевых искусств ходили лишь легенды.

На самом деле я считал, что только так смогу встретиться лицом к лицу с тем скрытым мастером, который победил нас с Мастером.

Нет, я был уверен в этом.

Они так долго коварно действовали, обманывая Божественный Культ Небесного Демона и весь мир боевых искусств.

Я даже не мог представить, сколько схем было скрыто.

Конечно, должен существовать какой-то вид, превосходящий даже Божественный культ Небесного демона, который, как говорили, достиг своего пика за тысячелетнюю историю.

Однако была одна проблема. Техника закаливания ци семьи Тан, заложенная в это тело, в конечном счете являлась боевым искусством ортодоксального пути, глубоко несовместимым с Девятью мечами Небесного демона.

Поэтому мне нужен был мост, чтобы соединить их.

—Давай попробуем.

Я сел в позу со скрещенными ногами и закрыл глаза.

Когда я погрузил свое сознание в глубины разума, появилась бесконечная библиотека книг.

Ух!

—Демоническое хранилище Неба.

С юных лет мой чрезвычайно развитый Верхний Даньтянь наделил меня идеальной памятью, позволяя выделять определенные области в своем сознании в качестве виртуальных пространств.

Одним из таких пространств был этот самый архив, в который в секте разрешалось входить только лидеру секты и его преемнику.

Это было конечное хранилище десятков тысяч секретных руководств, которые Божественный Культ Небесного Демона собирал на протяжении тысячи лет, охватывая как Центральные равнины, так и за Великой Стеной.

—Что ж, это радует. Похоже, потеряно не так много, как я думал... и большая часть того, что пропало, - это вещи, которыми я все равно не пользовался. Фух!

Я беспокоился, что значительная часть моих воспоминаний могла исчезнуть во время Кальпы Колеса Реинкарнации Изначального Духа, но, к счастью, ущерб оказался минимальным.

Просматривая книги, я остановился на одной.

Грин!

—Нашел.

-Техника «Ядовитое сердце дракона».

Когда я достал книгу, в ноздри ударил характерный запах. Ядовитый аромат, оставленный на книге ее владельцем.

—Честно говоря, нет необходимости воссоздавать эту часть. Неудобно запоминать «всю» форму.

Конечно, это всего лишь иллюзия, так что я могу просто проигнорировать ее.

Не обращая внимания на покалывание в кончиках пальцев, я открыл книгу, и забытые знания всплыли сами собой.

Это был сплав техники яда и демонического искусства, созданный мастером яда, который был вынужден бежать из семьи Сычуань Тан в горный хребет Тяньшань после ложного обвинения.

Это, безусловно, могло послужить идеальным мостом.

—Основанная на гордости семьи Сычуань Тан, Технике Возвращения к Истоку Трех Ян, и включающая в себя Сто Шагов Убийства Яда из Секты Пяти Ядов и Демоническое Искусство Мириад Лилий из Леса Зверей, Техника Ядовитого Драконьего Сердца была создана исключительно для прорыва ядов и скрытого оружия.

Можно смело утверждать, что она является высшей техникой для всех мастеров яда.

—Если я использую ее как основу для рекультивации своего тела и подготовки базы для изучения метода Небесного Демонического Безудержного Сердца... этого должно быть достаточно.

Техника Сердца Ядовитого Дракона работает не с демонической энергией, а с энергией яда.

Это значит, что ее можно практиковать в семье Тан без каких-либо проблем.

Кроме того, это демоническое искусство с высокой синергией. Кто может устоять перед этим?

Однако культивировать Технику Ядовитого Сердца Дракона не так-то просто. Нужно рассматривать свое тело не как плоть и кровь, а как сосуд для яда. Этот путь усеян шипами агонии.

Естественно, за удобства, которые он дает, приходится платить огромными страданиями.

Страданий настолько сильных, что от них стучат зубы.

Но когда я боялся таких вещей?

Чем быстрее я восстановлю силы прошлой жизни, тем лучше.

Тем быстрее я смогу броситься на помощь Хозяину.

Тьфу!

Внимательно изучив содержание, я спокойно закрыл книгу. Знания и понимание остались в моей голове.

И в то же время...

Взмах!

Мой нижний Даньтянь запульсировал, и впервые моя внутренняя энергия пришла в движение.

Это было незнакомое, но приятное для меня ощущение.

В основе техники «Ядовитое сердце дракона» лежит модификация тела.

Регулярно принимая особо очищенные, чрезвычайно ядовитые пилюли, практикующий вызывал в своем теле состояние постоянного отравления, а преодоление этого состояния приводило к укреплению мышц и костей.

Конечной целью техники «Сердце ядовитого дракона» было достижение ядовитого телосложения и иммунитета к десяти тысячам ядов.

—Проблема в том, что у меня нет материалов для изготовления экстремальных ядовитых пилюль.

Я даже не мог покинуть Белый павильон, и было ясно, что Намгун Саньён не окажет мне никакой поддержки.

Однако это было замаскированное благословение.

Для меня заточение было эквивалентно тренировкам за закрытыми дверями, и я мог сам искусственно создавать экстремальные ядовитые пилюли.

На моих глазах можно было создать ядовитые пилюли, еще более мощные, чем любые другие.

—Как долго ты собираешься так смотреть на меня, боевой дядя? Так и глазные яблоки могут выскочить.

Напротив кровати, где я сидел, Чон Ха Чжин показывал на меня горящими красными глазами.

— Ты действительно сошел с ума! Как ты смеешь...! Думаешь, я, заместитель главы великой Секты Небесного Демона, буду в безопасности?

Конечно, если Чон Хаджин здесь, то он не единственный, кто расстроен.

—Освободите нас, молодой господин!

—Вы не боитесь нашей обиды?

— Неужели ты думаешь, что, сделав такое с Мечом Демонического Дракона, останешься в безопасности? Первый Небесный Демон не потерпит этого!

Старейшины и руководители, унесенные вместе со мной ритуалом Адского Огня Взрыва Духа, цепляются за меня, как мстительные духи.

Это стало происходить после того, как я открыл Пурпурные Демонические Глаза, которые заставили Верхний Даньтянь «Тан Ун Хви» открыться, сделав этих духов видимыми для меня.

Это означало, что Глаза Мертвых как следует обосновались в этом теле.

—Молодой господин!

—Молодой лоррд!!!

Они продолжали кричать, эти шумные старики. Это сводило меня с ума.

Когда я легонько стукнул рукой по полу, их голоса исчезли, как будто это была ложь.

Я сокрушил их всех приливом духовной силы.

—Если ты планировал убить меня, то должен был подготовиться к этому, не так ли?

Я холодно улыбнулся, вытянув правую руку внутрь.

Пространство размылось, и появилась масса железных цепей.

Чхон Ха Чжин и старейшины были беспомощно втянуты внутрь, жалко катаясь по полу.

Некоторые из них даже стояли на коленях, оплакивая свое жалкое положение.

Я был Королем-призраком, которого уважали и боялись все заблудшие души и призраки, бродящие по девяти небесам.

Иными словами, любой, кто умрет от моей руки, независимо от того, праведник он или злодей, обречен стать моим рабом.

—Хочешь ли ты быть свободным?

Кланг, кланг...

Каждый раз, когда я встряхивал цепи, взгляды стариков устремлялись в одну и ту же сторону.

Это гораздо забавнее, чем я думал.

—Если вы останетесь в таком состоянии, вам придется навсегда остаться призраками, не имея возможности перевоплотиться. Вы, должно быть, волнуетесь, верно?

Старейшины сжали губы в тонкую линию.

—Сколько еще мы будем позволять этому наглому мальчишке болтать? Пока он снова не соблазнил нас своим дьявольским языком... Гаааааа!!!

Чхон Ха Чжин прервал свой лепет, когда я дернул за цепи и потащил его к своим ногам.

Кланг, кланг...

—Отпусти! Отпусти меня!

Сколько бы вы ни боролись, это бесполезно.

Эта цепь из божественной стали, которую я и мой мастер кропотливо ковали в течение трех лет, называлась Цепью Запечатывания Души.

Поскольку это был духовный артефакт и форма колдовства, он был связан с моей душой, позволяя мне использовать его в любое время, как сейчас.

При жизни их можно было уважать и почитать, но что они могли сделать теперь, когда все они были мертвы?

—Я не знаю, что ты планируешь со мной сделать, но не думай, что я буду так легко сотрудничать...

—Не нужно. Тебе не нужно.

—Что?

Мягко улыбнувшись, я положил руку на голову Чон Ха Чжин и надавил.

Треск!

Его голова взорвалась.

Крика не было. Остался только крик его души.

Визг!

Треск, треск.

Не отрывая взгляда от остальных старейшин, я раздавил душу Чхон Ха Чжина в своей руке.

Потребовалось всего мгновение, чтобы высокая фигура ростом более шести футов уменьшилась до размеров кулака.

—Знаете ли вы, что это такое, господа?

Я представил шокированным старейшинам то, что раньше было Чхон Ха Чжин.

—Это называется «Пилюля мертвой души». Она наполнена обидой и недовольством мертвых, поэтому намного сильнее большинства ядов. Одного укуса достаточно, чтобы свести человека с ума. Но сейчас...

Я проглотил его одним глотком.

Хруст, хруст!

Глоток!

—Это мой обед.

Что может быть лучше яда для тренировки техники «Сердце ядовитого дракона»?

Глядя на лица старейшин, которые стали еще бледнее, несмотря на то что уже были мертвы, я подумал, что разговаривать с ними будет гораздо проще, чем ожидалось.

Я получил хороший источник лекарственных ингредиентов и сделал переговоры более гладкими.

Убить двух зайцев одним выстрелом? Неплохо.

http://tl.rulate.ru/book/125127/5260183