Готовый перевод Naruto: Uchiha Madara's Cousin / Наруто: Кузен Учихи Мадары: Глава 7

Когда Сенджу Итама бежал изо всех сил, ему преградил путь клан Учиха, на лице которого было написано отчаяние.

В свои пять лет, каким бы талантливым он ни был, у него было мало шансов против взрослого Учихи.

Вьющиеся волосы стоящего перед ним Учихи были замотаны бинтами, а его тусклые, безжизненные глаза не выражали никакого волнения по поводу того, что Итама столкнулся с ним.

Вместо этого на его красивом лице появилось противоречивое выражение.

Недолго думая, Сенджу Итама с кунаем в руке решительно бросился на все еще ошеломленного Учиху Гина.

Увидев решительное выражение лица Итамы, Учиха Гин нехотя достал катану, висевшую у него на поясе, и приготовился к бою.

Лязг!

Их оружие столкнулось, издав тупой звук.

Почувствовав сильный удар в руку, Учиха Гин пролетел несколько метров и упал на землю лицом вперед, после чего поднялся на ноги с изумленным видом.

«Неужели этот парень так силен?»

«Неужели этот парень настолько слаб?»

Сенджу Итама в недоумении смотрел на кунай в своей руке. Он не мог поверить, что смог отразить удар взрослого Учихи.

Учиха Гин клялся, что не сдержался во время этого удара.

Поскольку это была его первая битва после путешествия во времени, он инстинктивно использовал всю свою силу, но все равно был сбит с ног пятилетним ребенком.

Увидев, как Учиха Гин неловко поднялся, в глазах Итамы зажглась надежда, и он еще сильнее взмахнул кунаем, снова бросаясь в атаку.

В этот момент в голове Учихи Гина раздалось системное уведомление.

«Хозяин вступил в бой. Сундук Стального Сердца накапливается».

В его сознании Сундук Стального Сердца задрожал, а затем заиграла громкая фоновая музыка, как из динамика.

Услышав в сознании знакомый BGM(знакомую фоновые звуки), Учиха Гин почувствовал толчок в мозгу. Неужели эта устаревшая система может быть еще более ненадежной?

Вернувшись к бою, Учиха Гин едва успел увернуться, когда кунай Итамы, ограниченный его ростом, собирался поразить его снизу. Не обращая внимания на отвлекающую музыку, Гин сумел уклониться от потенциально опасного удара.

Затем он выполнил классическую технику меча Учихи, направленную на Итаму, но ребенок заблокировал ее своим кунаем. Гин потерял дар речи, осознав, что его атаку в полную силу с легкостью отразил пятилетний ребенок.

В этот момент он по-настоящему осознал, насколько слаб был изначальный владелец его тела.

Двадцать лет жизни были потрачены впустую, и в будущем его боевые навыки могли быть оценены лишь как навыки шиноби низкого ранга - не выдающегося, а скорее второго плана.

Тем не менее, он не мог позволить себе сдаться сейчас. Учиха Фука и остальные могли в любой момент закончить свои битвы. Если бы он позволил Итаме сбежать, то, скорее всего, был бы убит ими.

Кроме того, его миссия заключалась в том, чтобы спасти Итаму от Учихи Фуки и остальных. Если он отпустит Итаму сейчас, то не сможет гарантировать, что выполнит задание, а в случае неудачи ему придется начинать все сначала.

Двое обменялись несколькими ударами, но это была беспорядочная перестрелка, и ни один из них не смог одержать верх.

«Как и полагается гению из клана Сенджу. Я, Учиха Гин, признаю вашу силу в тайдзюцу».

Задыхаясь, Сенджу Итама ответил: «Ты тоже неплох, Учиха Гин. Я, Сенджу Итама, признаю твои навыки».

Поскольку это был его первый настоящий бой, юношеское высокомерие Итамы пробилось наружу, обнажив природную невежественность, свойственную клану Сенджу.

Пока они находились в противостоянии, Учиха Фука и остальные закончили свои собственные битвы. Сенджу Кодзи попал под удар Высвобождения Огня Учихи Фуки: Техника Великого Огненного Шара, и его судьба была неясна.

«Он мертв? Неужели Великий Огненный Шар убил его?»

Три охранника Сенджу также были повержены совместными усилиями Учихи Рёичи и его союзников и лежали на земле, залитые кровью.

Видя, что Учиха Гин все еще не убил Сенджу Итаму, группа окружила его.

Итама и Гин все еще вели «жестокую битву», даже образовав странную связь в ходе обмена мнениями.

Однако Итаме было всего пять лет, и он не мог сравниться по выносливости со взрослым Гином.

Во время очередного обмена ударами у Итамы подкосились ноги, и Гин отправил его в полет, врезавшись в выступающую скалу. Итама лежал, не в силах встать.

«Хозяин выиграл битву. Вы заработали 1 очко Стального сердца. Чтобы открыть награду «Сундук стального сердца», необходимо провести еще три битвы. (Текущие очки: 1)».

Система объявила Гин победителем, когда Итама рухнул от изнеможения.

Когда бой завершился, к Гину подошли Учиха Фука и остальные.

Все пятеро окружили медленно поднимающегося Итаму, воссоздавая классическую сцену из оригинальной истории.

Отчаяние наполняло глаза Итамы, когда он смотрел на пятерых взрослых Учиха, окруживших его, и дрожал, сжимая свой кунай.

Он понимал, что сегодня его может постигнуть та же участь, что и его старшего брата.

Учиха Рёичи игриво бросил сюрикен, который пронесся мимо лица Итамы и вонзился в скалу позади него.

Это действие разрушило последнюю психологическую защиту Итамы. Его маленькое тело начало дрожать, а на глаза навернулись слезы.

«Хорошо, наша миссия завершена. Прикончите его побыстрее. Подкрепление Сенджу должно скоро подойти».

Учиха Фука, получивший сильный удар от последней атаки Кодзи, был не в лучшей форме, его глаза болели от чрезмерного использования Шарингана.

Услышав это, остальные обратили свои взоры на Учиху Гина. Он сражался дольше всех, даже осмелился в одиночку проникнуть на территорию Сенджу.

Несмотря на недостаток сил, те, кто слышал его «Декларацию Учихи», инстинктивно чувствовали, что именно он должен завершить миссию.

Гин, почувствовав их ожидания, не стал медлить. Сменив выражение лица, он медленно достал меч и подошел к поверженному Итаме.

Лезвие поднялось, но вместо того, чтобы ударить острием, Гин использовал плоскую часть меча, чтобы сбить Итаму с ног, шокировав остальных.

«???»

«Учиха Гин, что ты делаешь?»

Они спросили его, что он пощадил Итаму.

«Живой наследник Сенджу ценнее мертвого», - ответил Гин, убирая катану в ножны и взваливая бессознательного Итаму на плечо.

«Наша задача - уничтожить детей Сенджу. Не усложняй ситуацию, просто убей его, и уйдем», - огрызнулся Учиха Фука, разгневанный неповиновением Гина.

«Я уже говорил тебе, что живой Сенджу полезнее трупа».

Как раз в тот момент, когда напряжение между ними нарастало, выражение лица Учихи Цурухико изменилось.

«Одна из моих ловушек сработала. Подкрепление Сенджу приближается!»

Цурухико расставил ловушки по округе еще до битвы, и срабатывание одной из них сразу же насторожило его.

«Отступаем!» приказал Фука, не желая рисковать дальнейшим противостоянием в раненом состоянии.

«Да!» - ответили остальные, быстро покидая территорию Сенджу. Гин, почувствовав облегчение, последовал за ними, все еще неся бессознательного Итаму.

Группа бежала изо всех сил, остановившись только тогда, когда перестала ощущать преследование.

Оказавшись в безопасности, они нашли пещеру, чтобы отдохнуть. Гин связал бессознательного Итаму железными цепями.

Не обладая навыком запечатывания чакры, он грубо связал Итаму слоем цепей, обернув его, как рисовый вареник.

«Учиха Гин, я жду разумных объяснений».

Сидя у костра, Учиха Фука смотрел на крепко связанного Итаму и требовал ответа от потеющего Гина.

Предвидя этот вопрос, Гин приготовил объяснение, которое придумал ранее.

«Я оставил его в живых из-за главы клана».

Объяснение Гина застало остальных врасплох. Они обменялись взглядами, недоумевая, ведь приказ, полученный ими от главы клана, сводился к устранению Сенджу.

Гин начал плести свою ложь.

«Все началось с того, что я стоял на страже у дверей главы клана...»

http://tl.rulate.ru/book/124844/5271049