Готовый перевод Check in: from a third-rate food blogger to the main god in the field of cooking / Регистрация: от третьесортного фуд-блогера до главного бога в сфере кулинарии: 1 глава

Ли Сяо

Мужчина

23 года

Окончил третьесортный университет в Ханчжоу

Оба родителя - фермеры.

Не очень известный фуд-блогер

Заурядная внешность, посредственное красноречие

Я работаю на видео платформе Киттен, крупнейшей платформе в стране, уже 10 месяцев, и я все еще не популярен.

Глядя на аудиторию всего из нескольких сотен человек в комнате прямой трансляции, Ли Сяо не мог не вздохнуть тайком.

Без поддержки платформы реальное количество зрителей может быть всего несколько десятков или даже меньше.

Руководство платформы заявило, что если если не будет результатов, то контракт на следующий год больше не будет продлен.

Как ведущий на платформе, он подписал довольно хороший контракт.

Ли Сяо должен вести прямую трансляцию не менее 3 часов в день, чтобы получить гарантированный доход в размере 1500 юаней в месяц.

Хотя это не так много, этого едва хватает, чтобы обеспечить его едой и одеждой. При небольшом спонсорстве со стороны зрителей он едва может выжить в большом городе Ханчжоу.

В настоящее время то, чем он занимается, - это реклама продуктов питания, что является так называемыми плохими деньгами.

Недавно открывшийся магазин тушеного мяса Цианцзи предлагает вознаграждение за продвижение в размере 300 юаней.

Для Ли Сяо, маленького ведущего всего с 23 000 подписчиками, это неплохо.

Он едва доел еду на столе. Вкус этой тушеной свинины действительно средний.

Вкус маринада слишком легкий, а солоноватый привкус слишком тяжелый.

Однако, он уже взял деньги, чтобы прорекламировать этот продукт, значит ему, естественно, придется рассказать о том, как это вкусно.

Именно тогда, когда Ли Сяо собирался похвастаться перед сотнями зрителей в комнате прямой трансляции, у него очень сильная прихватило живот. Ли Сяо схватился за свой живот, и холодный пот стекал по его лбу.

Что происходит ???

Прежде чем Ли Сяо смог понять это, он упал в обморок.

Проснувшись, Ли Сяо уже лежал в больнице.

Медсестра, которая ждала рядом, с облегчением вздохнула, когда увидела, что Ли Сяо наконец-то проснулся.

Увидев смущенное выражение лица Ли Сяо, она объяснила:

“У вас пищевое отравление. Тушеная свинина Цианцзи добавила слишком много незаконных добавок в маринад. Вы съели слишком много, и ваше тело не смогло этого вынести”

Увидев шокированное лицо Ли Сяо, медсестра начала его успокаивать:

“Не волнуйтесь, этот магазин был закрыт, и босс был арестован. Я слышала, что ваша компенсация также была отправлена на вашу карту”.

После этого медсестра покинула палату.

Ли Сяо не мог ни смеяться, ни плакать. Было возмутительно, что это было пищевое отравление.

Он вынул свой мобильный телефон и посмотрел. О боже! Компенсация в размере 8000 юаней???

Хм, подождите, кажется, я нашел быстрый способ разбогатеть?

Встряхнув головой, он отбросил в сторону эту нереалистичную идею в своем сердце.

После капельницы Ли Сяо почувствовал, что его здоровье почти улучшилось, поэтому он покинул больницу.

Он достал свой мобильный телефон, чтобы проверить доход от вчерашней прямой трансляции.

“Динь-дон"

“Обнаружено, что ведущий открыл платформу прямой трансляции”

“Система регистрации является обязательной”

“Системная привязка проведена успешно”

???

В голове Ли Сяо появились три вопросительных знака. Вскоре он отреагировал и сразу же пришел в восторг.

Система…он действительно получил систему?

Он быстро спросил систему:

“Что такое система регистрации? Какие функции у вас есть?”

“Система регистрации требует от хозяина только, чтобы он ходил в различные рестораны для гурманов, чтобы получать награды”.

“Деньги, способности, слава и награды зависят от звездного рейтинга ресторана”.

“Самая низкая - одна звезда, самая высокая - десять звезд. Чем выше звездный рейтинг, тем больше наград”.

Выслушав объяснение системы, сердце Ли Сяо разволновалось. Без колебаний он сразу же сел в автобус.

Последний ряд автобуса, в углу.

Это любимая позиция Ли Сяо, потому что во многих мультфильмах, которые он видел, главные герои сидели именно здесь.

Он снова сидел на месте главного героя, и на этот раз его чувства отличались от того, что было раньше.

На этот раз я главный герой. С системой я главный герой!!!

Автобус скоро прибыл на нужную ему станцию.

“Южная дорога Чжуншань. Если вы хотите выйти, пожалуйста, встаньте и ожидайте открытия дверей, чтобы выйти”.

Южная дорога Чжуншань - это самая оживленная пешеходная улица в Ханчжоу.

Здесь есть несколько антикварных зданий, и есть много небольших магазинов, продающих всевозможные специальные изделия ручной работы. Конечно, есть также широкий выбор закусочных.

Как фуд-блогер, хотя он все еще третьесортный, Ли Сяо не будет лениться в отношении работы, которую он должен делать.

Хотя Ли Сяо не осмелился сказать, что он все знал, но информация о большинстве ресторанов для гурманов в Ханчжоу была записана им в маленьком блокноте.

Раньше он был беспомощным из-за финансовых трудностей, и у него вообще не было возможности делать прямую трансляцию еды в этих ресторанах для гурманов. Теперь все по-другому.

Компенсация в размере 8000 юаней сделала мужество Ли Сяо немного сильнее, и разве система не сказала об этом?

Каждый раз, когда он идет в ресторан для гурманов, он может получить деньги, способности и славу. С этими вещами его будущая жизнь не должна быть такой напряженной, как раньше.

Председатель был прав. Практика дает истинное знание. Лучше сначала взглянуть на реальную ситуацию.

Он достал свой маленький блокнот из рюкзака и нашел страницу связанную с южной дорогой Чжуншань, на которой было много названий ресторанов для гурманов.

Он проглотил свою слюну, читая все это. Причина, по которой Ли Сяо решил сделать прямую трансляцию еды, заключалась в том, что порог для прямой трансляции еды был относительно низким.

Потому что на самом деле он сам тоже очень любит еду, но его кошелек не позволяет ему воплотить эту любовь в жизнь.

Теперь все по-другому. Если он обменял 8000 юаней на собственное тело, у него не должно быть обычной душевной боли, когда он их тратит.

Его пальцы быстро двигались по маленькому блокноту, и Ли Сяо быстро определил первый ресторан для гурманов сегодня.

«Соевое молоко Юфу», хотя он сказал, что ему плевать на деньги, но годы бедности все равно заставляли Ли Сяо обычно выбирать самое дешевое.

Когда мобильный телефон в прямом эфире был включен, новость о трансляции Ли Сяо была немедленно отправлена нескольким поклонникам.

Ли Сяо поприветствовал нескольких зрителей в комнате прямой трансляции.

“Всем привет. Давно не виделись. Я, Ли Сяо, вернулся в мир”.

“Сегодня я собираюсь пригласить вас поесть ресторан для гурманов на южной дороге Чжуншань!”

Количество зрителей быстро увеличилось, на более чем десятки зрителей.

Но никаких сообщений на экране не появилось. Ли Сяо привык к такой ситуации.

Есть десятки зрителей, и не знаю, есть ли среди них живой человек.

В улыбке нет никаких изменений, и продолжайте говорить:

“Сегодня наша первая цель - знаменитое «Соевое молоко Юфу». «Соевое молоко Юфу» - очень известный старый магазин. Позвольте мне объяснить заранее, я не брал деньги за рекламу”.

“Посмотрите, сейчас только 5:30, и уже так много людей стоят в очереди”.

Ли Сяо поднял камеру над головой и показал всю очередь, перед ним было более 20 человек.

Небольшая витрина магазина площадью менее 40 квадратных метров полна людей, и многим людям все равно, есть ли места или нет.

Ли Сяо бессознательно облизнул губы, когда увидел эту толпу людей.

Он продолжал говорить:

“ «Соевое молоко Юфу», как можно узнать по названию, фирменный знак этого магазина - это его соевое молоко”.

Ли Сяо перевел камеру на эмблему магазина, там мускулистый человек толкает огромную каменную мельницу.

На каменной мельнице висит воронка, и замоченные соевые бобы регулярно падают.

Соевые бобы катились вдоль канавы в огромную каменную мельницу. С продвижением мускулистого человека каменная мельница измельчала соевые бобы в густой бобовый сок и вливала в чистый стеклянный контейнер рядом с ней.

После более чем десяти минут объяснений и болтовни в комнату прямой трансляции продолжали приходить люди, и вскоре количество людей в комнате прямой трансляции превысило 100.

Несколько зрителей - фанаты, которые вчера также смотрели прямую трансляцию Ли Сяо.

“Сяосяо, что случилось с тобой вчера? Я была до смерти напуган, когда увидела, что ты упал в обморок”.

Ли Сяо сдерживал желание закатить глаза. Это была старшая сестра, которая хотела позаботиться о ним.

Он горько улыбнулся и объяснил зрителям.

“О, не упоминай об этом. Вчерашний магазин тушеных продуктов был возмутительным. На самом деле он использовал незаконные и запрещенные добавки, что вызвало у меня пищевое отравление”.

“К счастью, я сильный. Если бы это был кто-то другой, он бы уже давно покончил с этим”.

После того, как он сказал это, он похлопал мышцы груди, чтобы показать, что он очень силен.

Очередь продвигалась очень быстро, потому что было очень мало продуктов «Соевое молоко Юфу», и у клиентов было мало вариантов для выбора.

В то же время их скорость производства также очень высока, поэтому скорость продвижения очереди очень быстрая.

Как старый магазин, «Соевое молоко Юфу» намеренно не замедляет скорость производства и не вызывает очереди, как некоторые интернет-магазины знаменитостей. Здесь оно действительно популярно.

Вскоре перед Ли Сяо осталось всего несколько человек. Он взял меню у клерка. Ли Сяо положил камеру на меню и продолжил представлять.

“Есть только 4 вида соевого молока: соевое молоко, лепешки, кунжутные шарики и жареные палочки из теста.”

«Соевое молоко Юфу» заботится о людях в разных регионах, и оно делит меню на соленое и сладкое.

В соленое добавят зеленый лук, кожуру креветок и нарезанные жареные палочки из теста, а в сладкое добавят только белый сахар.

Ли Сяо - южанин. Конечно, он выбрал сладкое.

Лепешки здесь делится на лепешки с зеленым луком и лепешки с топленым маслом, но они здесь имеют среднюю оценку в интернете, поэтому Ли Сяо не выбрал их.

Пропустив лепешки, Ли Сяо продолжает рассказывать:

"Кунжутные шарики здесь делятся на начинку из бобовой пасты и без начинки. Цена одинаковая". Поскольку цена одинаковая, то конечно, Ли Сяо не будет таким глупым. Он решительно перечеркнул отметку в столбце начинки с бобовой пастой.

Нарисуйте еще одну галочку рядом с жареными палочками из теста.

Передайте меню официанту, отсканируйте QR код в WeChat и успешно оплатите. Чашка соевого молока, кунжутный шарик и жареная палочка из теста, в общей сложности всего 5 юаней.

Цена может быть очень разумной, и можно даже сказать, что она немного слишком дешевая. В конце концов, это туристическая достопримечательность, и аренда здесь не дешевая.

http://tl.rulate.ru/book/124668/5237169