Готовый перевод Lord of Mysteries: The Stars Return / Возвращение звезд: Глава 164

Глава 164 Форс: Молитва великому Шуту

.

.

Реакция церкви была быстрой.

На следующий день мнения по этому вопросу были направлены в команду «Ночных ястребов» в Западном округе.

Начальство согласилось использовать поддельных последователей звезд, чтобы выманить злобных людей, скрывающихся в темноте, а также попросило членов команды Красных перчаток сотрудничать с ними в их действиях, а также членов Карателя и Сердца Машины.

Постарайтесь воспользоваться этой возможностью, чтобы жестко пресечь эти необузданные элементы, чтобы шокировать тигров и напугать обезьян.

Чтобы восстановить прежнее спокойствие Бэклунда, мы должны, по крайней мере, остановить эту тенденцию случайных убийств.

Что касается кандидата, который будет притворяться верующим в звезды, то Леонард, недавно присоединившийся к команде «Красные перчатки», действительно является подходящим выбором, но его согласие необходимо получить, и его нельзя принуждать.

«Я готов принять эту задачу».

В связи с этим Леонард, как лицо, которому пришлось это сделать, с серьезным видом взялся за эту, казалось бы, крайне опасную задачу.

«Очень хорошо. Первоначальным намерением нашей команды «Красная перчатка» было разрешение сложных и чрезвычайных ситуаций в церкви. Каждый член команды должен иметь сознание, что он готов пожертвовать чем-то в любой момент, чтобы защитить все».

Капитан «Красной перчатки» похлопал Леонарда по плечу и остался очень доволен его заявлением.

Хотя выше было сказано, что вам не разрешается принуждать себя, если вы отступите от чего-то подобного, всегда найдутся люди, которые выйдут и будут сплетничать.

Их команда «Красные перчатки» не позволит своим игрокам отступить из-за страха.

«Капитан, я обязательно успешно выполню эту миссию», — на лице Леонарда сияла яркая улыбка.

Его первоначальным намерением приехать в Баклунд было начать все заново. Он хотел попрощаться с инфантильным, трусливым и некомпетентным «я» прошлого.

Он не хочет быть пустышкой, нуждающейся в том, чтобы другие его спасали, а становится героем, способным защитить других, как его вечный капитан Данн Смит.

После того, как вопрос был решен, Леонард смог выйти и дышать самостоятельно.

«Ты действительно осмеливаешься брать на себя какую-либо работу».

Знакомый голос глубоко в сердце Леонарда зазвучал снова.

«Старик, тебе не кажется, что круто быть человеком, который воплощает в себе ожидания и надежды всех?»

«О, ты думаешь, что ты Повешенный?»

«Какое отношение это имеет к Повешенному?» Леонард не совсем понял, что он сказал.

«Звезды — это неизвестные существа. Даже если их последователи действительно активны в Бэклунде, их не сможет решить Последовательность 7, вроде тебя».

«Не волнуйся, старик. Я всего лишь приманка. Выловив этих людей, скрывающихся в темноте, я смогу спокойно уйти».

«Почему вы думаете, что если вы хотите кого-то убить, вам нужно появиться из тени?»

"..."

«Вода в Баклунде очень, очень глубокая. Ты, Последовательность 7, словно капля воды, падающая в океан. Ты даже не имеешь квалификации, чтобы стать волной».

Леонард помолчал некоторое время, а затем рассмеялся: «Старик, теперь ты все больше и больше обо мне беспокоишься».

«Да, если ты умрешь, как я смогу забрать твое тело?»

«Старик, я уже верю, что у тебя нет никаких злых намерений по отношению ко мне...»

«Это только заставит тебя выглядеть глупее».

"..."

Леонард больше не хотел говорить. Он остерегался старика в Тингене, из-за чего его продвижение было медленным и неспособным изменить ситуацию. Старик назвал его глупым, и он признал это.

Но теперь, приехав в Баклунд, он уже поверил, что старик не имел намерения причинить ему вреда, хотя старик все равно говорил, что он глупый.

«Высокомерный старик», — наконец дал Леонард такую ​​оценку.

Отдохнув, Леонард вернулся к команде «Красная перчатка» и начал обсуждать, как играть звездного верующего, какое сотрудничество им нужно, как вылавливать врагов, прячущихся в темноте, и т. д.

…

Поздно вечером, после очередного напряженного дня, Кляйн вернулся в дом, который он арендовал в районе Джовуд, чтобы подготовиться к отдыху.

До офиса команды «Ночные ястребы» Западного округа все еще довольно далеко.

Первоначально он хотел жить в Западном округе, чтобы не ездить на работу и обратно, но, посмотрев на стоимость аренды домов в районе Западного округа, он молча покинул Западный округ и решил переехать в округ Джовуд.

Для одного и того же дома арендная плата между ними эквивалентна разнице между вторым и восьмым транспортным кольцом, а еда также намного дешевле.

Если вы решите жить в округе Джовуд, вы все равно сможете получить небольшой баланс в виде субсидий на жилье и питание. Если вы живете в округе Запад, вам придется вносить треть своей еженедельной зарплаты.

Что касается расстояния до работы, то отсюда можно доехать на общественном транспорте до офиса в Западном округе за 4 пенса, а затем пройти около 200 метров.

Поездка туда и обратно в день обойдется всего в 8 пенсов, шесть дней в неделю — ровно в 4 сулера.

Помимо того, что это пустая трата времени, здесь все лучше, чем в Вест-Энде.

«Чтобы заработать деньги, вам все равно придется много работать».

Кляйн задался вопросом, сможет ли он накопить достаточно денег на дом за полгода.

В конце концов, покупать дом — это старая традиция, и он тоже хочет купить собственный дом в Баклунде, самом процветающем городе, желательно односемейный дом с садом.

После того, как Бенсон и Мелисса переехали в Баклунд, у них появился настоящий дом в Баклунде.

«Полгода — это немного нереалистично».

Кляйн посетовал на трудности с зарабатыванием денег и посмотрел на время. Было уже больше девяти вечера. Он пошел в ванную, чтобы принять ванну, а затем лег спать, чтобы отдохнуть.

После принятия ванны, прежде чем он успел заснуть, дух напомнил ему, что кто-то молится имени Шут.

«Уже так поздно, кто бы это мог быть? Маленькое Солнце?»

Кляйн вошел в серый туман и посмотрел на маленький сверкающий огонек. Это было не правосудие, не Повешенный и не маленькое солнце, а совершенно незнакомый человек.

Странно, но только мисс Справедливость и остальные трое должны знать почетное имя Шута, верно?

Как мог кто-то еще знать почетное имя Шута и молиться ему в это время?

Может быть, Шут когда-то оставил следы в этом мире?

Кляйн задумался о причине, по которой он путешествовал во времени. Даже он мог купить книги об имени Шута на уличных лотках. Казалось нормальным, что люди в этом необычном мире знают имя Шута.

Как и маленькое солнце в то время, его молитва также встревожила его.

Еще один новый участник Таро?

Кляйн не сразу потянул этого человека в серый туман. Ему пришлось сначала внимательно понаблюдать, чтобы избежать несчастных случаев.

Он посмотрел сквозь серый туман и уставился на молящуюся фигуру. Это была дама. Ее брови были нахмурены, как будто ее что-то беспокоило.

«Великий Шут, Всемогущий Повелитель Серого Тумана, О Король Желтого и Черного, управляющий удачей, я молю тебя, чтобы ты бросил на меня свой сострадательный взор и принес мне удачу, чтобы победить болезнь».

«Великий Шут, Всемогущий Повелитель Серого Тумана, О Король Желтого и Черного, управляющий удачей, мне нужна твоя помощь, твое спасение и твое милосердие».

«Великий Шут, Всемогущий Повелитель Серого Тумана, О Король Желтого и Черного, управляющий удачей, только ты можешь облегчить мою боль, только ты можешь устранить мое несчастье, и только ты можешь изменить мое несчастье».

…

Кляйн долго и внимательно слушал. Женщина повторяла эти слова снова и снова, и она звучала очень искренне.

Но она выглядела очень здоровой, и у нее не было бледного цвета лица, как у больного человека.

Может ли быть, что она вернула себе былую славу?

Кляйн еще раз присмотрелся и убедился, что молящаяся ему женщина действительно здорова и не похожа на умирающую.

«Пока не обращайте на это внимания. Возможно, она просто хочет использовать свою удачу, чтобы сделать свою жизнь счастливее».

Кляйн проигнорировал это и просто сделал небольшую отметку, чтобы понаблюдать за ней еще несколько раз, прежде чем принять решение.

…

Ответа не было. Казалось, ему все еще нужно было продолжать свои усилия.

Форси, который молился около двадцати минут, почувствовал себя немного подавленным. Он задавался вопросом, не слишком ли преувеличены его актерские способности, заставляя Шута видеть недостатки?

Кроме того, перед лицом столь таинственного существа мои актерские навыки, должно быть, очень плохи. В следующий раз мне нужно использовать другой набор слов, а мое лицо и одежда должны быть такими же.

В противном случае, то, как я выгляжу сейчас, не похоже на человека, который серьезно болен и нуждается в помощи.

Форси долго думала, а когда снаружи ее начал звать Сио, она встала с кровати и вышла из комнаты.

Сио недовольно сказал: «Почему ты снова так долго оставался в комнате?»

«Все в порядке, я просто запоминал информацию из книги».

«Запоминать знания?!»

Голос Сио внезапно повысился на несколько градусов, и он посмотрел на Форси с удивлением: «Такой ленивый человек, как ты, действительно может усердно это одобрять! Солнце тоже не встает на западе».

«Не могу ли я быть немного более усердным?»

«Нет, нет, ты определенно не тот Форс, которого я знаю!»

"..."

Форс не стал больше обсуждать с ней эту тему, а спросил: «Что-то случилось, когда вы внезапно вернулись?»

«Что-то действительно произошло».

Сио убрал игривое выражение с лица и серьезно сказал: «Появились Верующие в Звезду!»

"???"

Голова Форси была заполнена вопросами. Есть ли еще последователи звезд в Баклунде?

«Это правда, я не шучу».

«Я просто чувствую себя странно. Откуда вы узнали эту новость?»

«Сейчас в кругу Потусторонних распространился слух. Говорят, что команда Ночных Ястребов обнаружила ученика звезд, погналась за ним и перехватила его. Однако в конце концов он сбежал, и его нынешнее местонахождение неизвестно».

«Достоверны ли эти новости? Мне всегда кажется, что что-то не так».

«Не волнуйтесь, нам не нужно беспокоиться о том, правда это или ложь, просто оставайтесь дома и будьте зрителями».

«Если только ты не вмешаешься».

Форси почувствовала себя намного спокойнее и задумалась, стоит ли ей сегодня вечером доложить о ситуации Звездам?

Независимо от того, верите ли вы в Шута или в Звезды, все очень важно.

http://tl.rulate.ru/book/124251/5288926