Готовый перевод Lord of Mysteries: The Stars Return / Возвращение звезд: Глава 163

Глава 163 Форс: Я собираюсь стать тайным агентом?

.

.

Форси несколько раз посмотрел на него, немного сбитый с толку.

В этом случае звезды должны были дать ей приказ к исполнению.

Это нормально. Чтобы принять защиту звезд, всегда нужно что-то делать для звезд.

Но только что она заявила, что твердо верит в звезды, и в мгновение ока звезды собирались попросить ее помолиться другому неизвестному таинственному существу.

Хотя ее и не просили проявить лояльность, это показалось немного странным, словно это был сюжет романа, в котором новый член организации, только что присоединившийся к организации, принял на себя организационную миссию и отправился в другую организацию, чтобы работать в качестве тайного агента.

Такого рода заговоры распространены между полицейскими участками и злыми организациями. Она иногда представляла себе подобные заговоры. Неожиданно сегодня ее мечта стала реальностью.

Похоже, она начинает карьеру под прикрытием.

Я не знаю, что за большая шишка этот Шут, раз он так достоин того, чтобы звезды посылали ему оракулов и отправляли своих верных последователей тайно собирать разведданные.

«Следуйте указаниям звезд».

Форс запомнил все текстовое содержание, что означало, что он принял миссию. Только тогда слова, сгущенные звездным светом, рассеялись, и звездное небо тоже исчезло.

«В любом случае, это первое задание, которое дали её Звезды. Позволить ему быть тайным агентом — это также проявление его благочестивого доверия к себе».

Форс пробормотал несколько слов себе под нос, твердо веря, что он должен расследовать всю информацию о Шуте ради звезд.

«Что это за таинственный хозяин над серым туманом? Похоже, он нечист на руку».

«Управление удачей — это постоянная маскировка злых богов. Они всегда любят использовать такие описания, чтобы соблазнить бедных людей, которым срочно нужна помощь».

«Этот дурак должен быть настоящим злым богом. Моя тайная миссия трудна и праведна!»

Форс подбодрила себя и приготовилась попытаться молиться Шуту завтра вечером. Если что-то необычное, она сообщит об этом звездам вовремя.

«Ну, мне нужно прочитать несколько книг по теме, чтобы ознакомиться с тем, как стать квалифицированным тайным агентом. Если моя личность будет раскрыта, моя первая миссия будет провалена».

Форс немного подумал, прежде чем встать с кровати и открыть дверь.

Сио, стоявший на страже неподалеку от двери, недовольно пожаловался: «Почему в этот раз так долго? Я думал, у тебя случился несчастный случай».

«Я просто решил вздремнуть», — небрежно объяснил Форс.

Сио некоторое время нерешительно смотрел на Форс, и ему хотелось что-то спросить, но он остановился, когда уже подошел ко рту.

«Что случилось?» Форси видел, что с Сио что-то не так.

Сюн немного подумал и решил сказать то, что скрывал долгое время: «Форс, я знаю, что ты веришь в таинственное существо, которое может дать тебе убежище. Я не знаю, связано ли это таинственное существо со звездами. Я просто надеюсь, что в будущем ты сам постараешься быть осторожнее».

«Ну, я буду осторожен. Если ничего важного не произойдет, я не выйду».

Форс был немного удивлен проницательностью Сио, но он также знал, что усиливающийся шторм в Баклунде в последнее время заставил Сио начать проводить ассоциации.

«Ты редко выходишь из дома», — улыбнулся Сио, чувствуя себя гораздо более расслабленным.

Именно она помогла Форс связаться с Хастой. Хотя она не знала конкретной ситуации, недавние события, естественно, заставили ее задуматься об этом вопросе.

Если внимательно посчитать, то время до и после не сильно отличается.

Форс также улыбнулся и сказал: «Теперь тебе придется покупать ингредиенты каждый день. В конце концов, я хочу как можно реже выходить на улицу».

«Это всего в нескольких шагах!»

«Даже если это всего лишь один шаг, это все равно шаг вперед».

"..."

Подумав, что в будущем ему придется каждый день покупать ингредиенты, выражение лица Сио потемнело. Он бы знал, что она сейчас ничего не сказала бы.

…

Решение позволить Форс вступить в Клуб Таро было принято Хастой после долгих раздумий.

Ему нужен кто-то, кто будет следить за последними передвижениями Кляйна от его имени.

Это не обязательно должно помочь Кляйну, но нужно использовать Таро Клуб, чтобы понять, куда движется мировая линия, что поможет ему оценить текущую ситуацию.

С другой стороны, это можно рассматривать как дополнительный источник информации, и это также может способствовать улучшению силы Форс. Нет необходимости искать для нее дополнительные возможности.

Когда Форс присоединится к Клубу Таро, в Клубе Таро будут два ее собственных информатора.

Одри и Форс уже могут конкурировать с Элджером и Литтл Сан.

В будущем, судя по отношениям между Форс и Сио, Сио можно считать наполовину его информатором, а со стороны Бернадетт, Звездный Адмирал всегда был лоялен Бернадетт.

Если подсчитать таким образом, то сейчас или в будущем половина Клуба Таро уже принадлежит мне.

Думая об этом, Хастар сам на мгновение остолбенел. Неосознанно он уже занял больше половины влияния Таро Клуба.

«Собрание двух и пяти мальчиков действительно достойно своего названия». Хаста не мог не вздохнуть от волнения.

Проверив время, он достал бумажного журавлика и приготовился пообщаться с Уиллом. Завтра Уиллу предстояло отправиться в больницу на операцию.

Первоначально он хотел поехать в больницу, чтобы увидеть Уилла, но Уилл не согласился, заявив, что его приезд вызовет изменения в судьбе и будет иметь неизмеримые последствия.

Хастар всерьез подозревал, что это был предлог, который Уилл намеренно придумал, чтобы избежать встречи с ним.

…

Поздний вечер, Вест-Энд.

"ах!"

Крик нарушил тишину ночи.

Когда двое полицейских прибыли на место происшествия, убийца уже скрылся, оставив после себя только два изуродованных и окровавленных тела.

Один из них был дворянином или бароном, а другой должен был быть дворецким барона или его телохранителем.

После того, как двое полицейских проверили место преступления, им показалось, что от двух трупов исходит таинственная магия. Звук шепота из ниоткуда коснулся их сердец и искушал их слабые места.

Когда «Ночные дозорные» патрулировали местность и обнаружили эту ситуацию, двое полицейских сидели на корточках на земле, наклонились и протянули руки, чтобы вынуть внутренние органы двух трупов и с наслаждением их съесть.

Заметив, что кто-то приближается, двое полицейских обернулись, слизнули кровь со своих ртов, а затем с ухмылкой бросились к незнакомцу.

В этом случае единственный выход — убить, чтобы предотвратить дальнейшее распространение вреда.

Это дело, естественно, было передано из полицейского участка в отдел ночных патрулей Западного округа.

Будучи новым членом, Кляйн сегодня вечером не отправился на патрулирование, а остался в офисе, чтобы ознакомиться с местными деловыми процедурами.

По сравнению с более разрозненным управлением «Ночных дозорных» Тингена, «Ночные дозорные» Баклунда весьма стандартизированы в различных аспектах управления и не допускают частных внешних задач.

Это означает, что теряется много дополнительного дохода, но недельная зарплата здесь очень высокая. Когда он впервые приехал, он получал в 1,5 раза больше первоначальной недельной зарплаты, а также получал пособия на жилье и питание.

По сути, он может сэкономить столько зарплаты, сколько ему заплатят на этой неделе.

Высокая зарплата, естественно, означает больше работы, более продолжительный рабочий день и более частые задачи.

По сравнению с Тингеном, количество Потусторонних в Баклунде увеличилось в десятки раз, из-за чего с ними стало очень трудно управляться.

В связи с участившимися в последнее время случаями отряд ночного дозора будет каждую ночь отправлять две группы для патрулирования различных мест в юрисдикции.

Кляйн тоже услышал об этом деле сегодня вечером, но это не его дело на данный момент. Он все еще находится на стадии ознакомления.

«Снова речь идет о верующих в звезды. Эти люди — как бешеные собаки. Они не хотят отпускать никаких подозрительных Потусторонних!»

«Мы ничего не можем сделать. Исходя из имеющейся у нас информации, существует по крайней мере четыре или пять групп людей, тайно продвигающих это дело. Пока они не найдут верующих в звезды, Бэклунд не будет спокоен».

«Какая головная боль! Даже варвары Фуссака тайно посылали людей, чтобы проникнуть в Баклунд, а также чтобы найти верующих в звезды!»

«Не только они, другие церкви также посылали людей для проникновения в Баклунд. Если нет, как это дело могло дойти до такой степени?»

Проходивший мимо Кляйн, естественно, услышал разговор нового капитана с другими членами команды.

«А что если придумать, как заставить кого-то притвориться верующим в звезды и выманить всех тех парней, которые прячутся в темноте?»

«Этот метод кажется осуществимым, но он требует согласия церкви Святого Самуила. В противном случае нашу команду ночных сторожей точно разорвут на куски шакалы в темноте».

«Даже если церковь согласится, будет сложно найти человека, который притворится верующим в звезды».

Когда они обсуждали это, все взгляды обратились на Кляйна, который наливал себе чашку кофе, чтобы отвлечься от неприятностей.

Кляйн на мгновение остолбенел, отпил глоток кофе, и его резкий горьковатый вкус мгновенно придал ему энергии.

Что он только что услышал?

Кто-то должен пойти и притвориться верующим в звезды?

И он, кажется, хороший выбор?

Нет, нет, нет, эта миссия звучит очень опасной. Он только что прибыл в Баклунд и даже не получил зарплату за первую неделю.

Но ему было неловко отказываться, поэтому он мог только продолжать пить горький кофе и делать вид, что ничего не слышит.

«Кляйн только что присоединился к нашей команде. Мы не должны возлагать на его плечи эту опасную миссию. Давайте сначала дождемся ответа от церкви».

«Я слышал, что команда «Красные перчатки» тоже присоединилась к хорошему саженцу?»

«Я слышал, что он уже Кошмар 7-й Последовательности, а ведь он ещё молодой человек. Очень хорошо».

«Возможно, он лучший кандидат».

«Ну, изначально команда Red Gloves отвечала за урегулирование таких сложных и чрезвычайных ситуаций».

Кляйн молча прошел мимо и не смог сдержать скорби по Леонарду, которая длилась три секунды в его сердце.

По их плану, Леонарду, который все еще является новичком в Бэклунде, действительно очень легко замаскироваться под верующего в звезды и выманить тех жестоких парней, которые таятся в темноте.

Конечно, это очень опасно.

.

.

.

От переводчика: О не ужели это пополнение в верующих прибыло для гг?

http://tl.rulate.ru/book/124251/5288925