Готовый перевод I, Captain, make money to support my family at Marvel / Я, капитан, зарабатываю деньги, чтобы содержать свою семью в Марвел: Глава 3

**Глава: "Противостояние в штабе"**

---

**Информация, которую можно сделать доступной для публики:**

Как всем известно, S.H.I.E.L.D. является подчинённой организацией Гидры. И нет смысла говорить о том, что они "два или пять" — это не имеет значения. В общем, за исключением Ника Фьюри, директора Куилсона и нескольких супергероев, которые часто появляются в фильмах, все остальные члены S.H.I.E.L.D. следует рассматривать как агентов Гидры, чтобы избежать ошибок в общении.

Стоп, а разве не они настоящие — Соколиный Глаз и Чёрная Вдова?

---

После того как Юй Мин был погружён в чёрный премиальный автомобиль, он втайне думал, как использовать эту особенность S.H.I.E.L.D. себе на пользу. Когда сила "большого себя" слишком мала, единственный способ получить выгоду от крупных сил — это запутать воду. Например, разоблачить факт, что S.H.I.E.L.D. на самом деле является филиалом Гидры?

Но это могло быть равносильно самоубийству — его бы просто замолчали! И это точно случится!

После долгого пути по извилистой горной дороге чёрный автомобиль наконец-то остановился. Местом назначения оказалось не знаменитый космический авианосец, а штаб-квартира S.H.I.E.L.D., которая на первый взгляд ничем не отличалась от обычного правительственного здания.

Юй Мин хотел оглянуться, чтобы удовлетворить своё любопытство, но обнаружил, что окна были затемнены, и даже если бы рядом не сидел агент, он бы ничего не увидел.

Через несколько мгновений Юй Мин был надет на голову капюшон и отведён в секретную комнату. Казалось, допрос вот-вот начнётся.

---

**- Ох, ох, бум! -**

*Линия, отделяющая сюжетную линию от внезапной остановки сердца.*

---

После разговора с Куилсоном, который, видимо, из-за усталости, неловко задел чёрный роскошный автомобиль своей обувью.

Для Цуки, который всегда умел увильнуть от ответственности своим остроумием, план допроса, предложенный её хозяином, членом банды S.H.I.E.L.D. Таниокой, звучал так:

- "Тогда, может, начнём с возраста?"

Старик, лицо которого было окутано тенью, сидел напротив, сложив руки под подбородком, и задал вопрос Юй Мину через толстое стекло.

- "Ээ?.."

Юй Мин был удивлён. Эта знакомая фраза, эта похожая сцена... Как ответить, ему больше не нужно было думать!

- "Двадцать четыре."

- "Двадцать четыре... Уже работаете, да?"

Старик, перелистывая файл, который ему вручили сзади, продолжал спрашивать:

- "Вы что-то делаете?"

- "Нет, я студент."

Юй Мин продолжал отвечать по сценарию, но его сердце билось от тревоги.

"S.H.I.E.L.D. проверяет архивы слишком быстро! Но я только несколько часов в этом мире, откуда они взяли мои данные?!"

- "Студент... Ха!"

Старик перелистывал документы, а затем, усмехнувшись, поднял голову и игриво посмотрел на Юй Мина:

- "Рост 5 футов 5 дюймов (183 см), вес 163 фунта (74 кг), учишься в аспирантуре Пекинского университета... Да, действительно студент."

- "......" Ну, это правда, но откуда мои данные?

- "Нет записей о въезде-выезде, нет паспортных документов, вдруг появился в Новом Завете и узнал наших агентов."

Старик легко бросил файл на стол, откинулся на спинку стула и смотрел на Юй Мина с высока, будто смотрит на неудачника:

- "Студент, какова ваша цель?"

Великая опасность! Юй Мин стал думать о контрмерах. Он и представить не мог, что, как переселенец, он уже имеет локальное удостоверение личности!

Нет выхода! Увидев, как несколько коллег старика-агента обмениваются взглядами и один за другим уходят, боясь, что они приготовят пыточные инструменты, он понял, что остаётся только рискнуть!

Хоть его и связали наручниками, это не помешало Юй Мину сделать героический жест. Он стиснул зубы, топнул ногой и встал перед стариком-агентом, который, казалось, уже праздновал победу, и выкрикнул слова веры:

- "Слава Гидре! _(゚Д゚)ノ (Да здравствует Гидра!)

Смех на лице старика мгновенно превратился в гримасу, похожую на запор. Но он был ветераном, который много лет провёл на поле боя, и тут же осознал серьёзность ситуации, вскочив со своего места.

Этот парень не похож на члена Гидры! Значит, его саморазоблачение — это как бросить зонтик в полёте с обрыва! Прощай, моя короткая жизнь...

- "Ты что, бл*ть, делаешь?!"

Но Гидра не подвела его ожидания и чётко организовала S.H.I.E.L.D., и старик быстро отреагировал:

- "Ты привлечёшь ребят из S.H.I.E.L.D.!"

После этого он быстро осмотрел комнату, и его взгляд на камеру наблюдения был полным колебаний.

Юй Мин, избежав беды, действительно хотел крикнуть "Да здравствует Гидра", но сейчас не время расслабляться. Он быстро успокоил старика:

- "Не паникуйте, в комнате наблюдения тоже наши люди."

Если бы не было так преувеличено, что это было бы неприемлемо, Юй Мин даже хотел бы сказать: "Не паникуйте, весь этот здание — наши люди."

Но подумав, он решил, что лучше держать это в секрете, иначе S.H.I.E.L.D. исчезнет раньше времени, и Мстителям придётся работать на восемьдесят процентов, а последствия будут слишком далеко идущими.

- "Да? Так вот в чём дело, не удивительно, что в прошлый раз..."

Когда старик услышал это, он вспомнил свой опыт предыдущего допроса и действительно поверил в эту новость.

- "Так вы должны были быть товарищем, внедрённым в Бюро Святого Копья? Почему вы оказались в Новом Завете?"

Ох, страшно! Разве этот сценарий не был уже использован? Кроме того, нужно ли мне напоминать товарищам из Бюро Святого Копья о новости о предательстве?

Хотя в его голове вертелось множество мыслей, на губах он не показал ничего необычного:

- "Да, я украл очень ценную информацию."

Поскольку игра уже началась, она должна быть реалистичной, и кто бы ни сотрудничал, это сотрудничество, и высшие чины Гидры — это высшие чины S.H.I.E.L.D.

План окружения и спасения продолжался с небольшим волнением:

- "Поскольку инцидент был раскрыт крайне срочно, я мог покинуть страну только через специальные каналы."

- "Да... Да, это так,"

старик начал ходить туда-сюда по комнате, а затем, как будто принял невероятное решение, ударил кулаком по столу и сказал Юй Мину:

- "Поскольку это важная информация, вам нужно быстро сообщить об этом..."

Но старик не успел закончить, как толстая железная дверь допросной комнаты была вдруг выбита с ног, и в дыре появилась энергичная девушка с белой двойной завивкой и хвостиком.

Её маленький светло-голубой пиджак развевался на ветру, и её взгляд был полным злости.

Теперь, глядя на эту девушку, Юй Мин думал только одно:

- "Тварь... Парамеция!"

- "Я не парамеция! Мой тест на IQ, очевидно, всё..."

Девушка торопливо бросилась вперёд, чтобы защититься, но слова внезапно оборвались, и её руки повисли в воздухе, когда она удивлённо посмотрела на Юй Мина.

- "Капитан... Это вы, капитан?"

А? Разве я не аспирант Пекинского университета? Как я стал капитаном?

Юй Мин всё больше и больше путался в своей идентичности в этом мире, и его мозг был в хаосе, он автоматически спросил, но вдруг осознал —

капитан! Кайна! Геймер, играющий в Honkai III, стал мягким! Кажется, я знаю, что такое мой золотой палец, мистер Несс, мистер Шейди!

- "Ах, да, да, это я, Кайна! Прежде чем стать второй или пятой в Бюро Копья, я не мог связаться с внешним миром, и наконец сбежал, но снова оказался связанным этим S.H.I.E.L.D."

- "Какое совпадение, чтобы найти капитана, я тоже здесь, чтобы сделать вторую или пятую заезду ~"

Парамеция... Кайна не почувствовала ничего странного в этом и без проблем завершила достижение саморазоблачения.

- "Поначалу я собирался взять взаймы их сеть разведки, но теперь кажется, что это невозможно!" Этот соляной яйцеголовый всегда даёт задания, которые ты не можешь понять, как можно было бы дать капитану задание ясно и чётко, я просто не выдерживаю его!

Да, в конце концов, Honkai — это игра, даже если введение длинное, а фон сложный, её суть — сражаться и заканчивать, конечно, это ясно и чётко.

- "Подождите!"

Старик-агент больше не мог слушать, и Гидра, которая всегда беспрепятственно внедрялась в другие организации, была внедрена! Это просто великое позорище, даже если умрёшь, нужно выяснить их разведданные!

- "Откуда, чёрт возьми, вы?"

Юй Мин в это время совсем не паниковал, так как у него была своя Валькирия рядом, и с этими негодяями из S.H.I.E.L.D. на ранних этапах он не мог причинить себе вреда, и лучше было сказать что-то освежающее:

- "Я, вы видели 'Миссию невыполнимую'?"

http://tl.rulate.ru/book/124242/5264536