Готовый перевод Marvel: Starting With The Dark Blue Rinnegan / Марвел: Начиная с Темно-Синего Риннегана: Глава 7

"Дамы и господа, я полагаю, вы не новички в вопросах мутантов.

Это, по сути, естественная эволюция видов, и люди, несущие ген X, — это часть человеческой расы.

Как белые, желтые или черные, мутанты не отличаются от людей. Теория вреда, которую некоторые приписывают мутантам, столь же бессмысленна, как спор о том, врожденно ли человечество добро или зло.

Только политики, стремящиеся к выборам, используют такие крайние лозунги для привлечения внимания или голосов".

- "Мисс Джин Грей, а как насчет преступлений, совершаемых мутантами? Не подлежит сомнению, что если мутанты совершают преступления, вред от них будет значительно больше, чем от обычных людей!" — с насмешливым тоном задал вопрос один из законодателей.

В Конгрессе Великой Страны Джин Грей представляет мутантов.

- "В человеческом организме ген X, как правило, пробуждается в подростковом возрасте или в моменты крайнего эмоционального напряжения.

По официальной статистике, 90% проблем, связанных с преступлениями мутантов, вызваны их пробуждением.

Эти недавно пробудившиеся мутанты просто не могут контролировать свои способности, что отличает их от преступлений, совершаемых намеренно. Нам нужно правильно их направлять, а не убивать на месте".

Внезапно другой законодатель, казалось, нашел брешь в ее аргументации, и встал:

- "Мисс Джин Грей, значит, вы признаете, что есть 10% мутантов, которые совершают преступления намеренно и умышленно!" По официальной статистике, уровень преступности обычных людей даже не достигает 10%!

Вопрос явно застал Джин врасплох.

В конце концов, она не один из тех ловких политиков, и обсуждение с парламентариями всегда было для нее напряженным.

Цифры — это цифры. Уровень преступности среди мутантов действительно остается неотвратимо чувствительной темой.

- "Дамы и господа, я не могу отрицать эти данные. Но не стоит ли рассмотреть общий объем выборки? По сравнению с общей численностью мутантов, какова общая численность обычных людей?"

- "И все же ради счастья подавляющего большинства людей, не следует ли ввести закон о регистрации мутантов?" — воскликнул другой законодатель. — "Общественность имеет право знать, кто на самом деле есть рядом с ними, и имеет право защищать себя, а не быть беспомощными, когда наступает опасность!"

Слова прозвучали, и зал взорвался громкими аплодисментами.

Джин Грей оглядела краснеющих от волнения парламентариев и не нашла, что ответить.

В то же время.

В магазине сладостей.

Си Цу Фэн смотрел прямой эфир по телевизору, размышляя о чем-то своем.

- Ну что, закончил? Готов к работе...

Альтаир не против сладостей, но не так увлечен ими, как пчелоеды.

К сожалению, пчелоеды, тренируясь на жирных телах, не могут есть слишком много. Так что десерт можно было съесть за несколько минут, но если тратить на него больше получаса, это уже называется наслаждением.

- Хорошо, господин, на этой неделе лимит исчерпан. Если съем еще, придется ждать следующей недели.

Рядом сидела серебряноволосая девушка, но она не произнесла ни слова. Это была Альтаир, молча потягивающая молочный чай.

В отличие от того времени, когда ее впервые призвали, ее холодное и замороженное лицо стало немного мягче.

Альтаир из оригинальной книги появилась на свет, когда ее создатель, Симадзаки, трагически погиб в одно мгновение. Даже будучи способной ступить в реальность, свободной от оков своего творения, она готова выполнить желание того момента: "лучше, если все исчезнет".

Поэтому она кажется спокойной, но на самом деле питает сильную ненависть к реальному миру и скрывает свои мысли под фальшивой улыбкой.

Сегодня Альтаир не собирается разрушать мир.

Вот переписанная глава на русский язык с сохранением художественного стиля и атмосферы:

---

Перед виллой.

- Хе-хе, ну и наивная же эта разношёрстная мутантская толпа, если думает, что сможет остановить нас от принятия этого закона.

- Все законодатели, республиканцы и демократы, уже проголосовали за него втайне.

- Что за демократические переговоры? Просто формальность. Ты правда думаешь, что последняя телепередача что-то изменит?

Молодая красивая конгрессвумен бурно обсуждала по телефону. В тот момент, как она открыла дверь, в комнату ворвался незнакомец.

Именно так, это была группа Си Ту Фэна.

Прежде чем красавица успела опомниться, пчелоед вытащил пульт управления и сказал напрямую:

- Скажи собеседнику, что у тебя дела, и вы поговорим позже.

Под воздействием гипноза конгрессвумен безропотно выполнила приказ.

Страна свободы — федеративная республика с президентской формой правления. Её политическая система сочетает разделение властей и систему сдержек и противовесов, а также двухпартийное устройство.

Организация государства была основана на двух ключевых идеях: разделения властей и федерализма. При создании конституции боялись, что чрезмерная концентрация власти в руках отдельных лиц или определённых ветвей власти угрожает свободе народа. Поэтому законодательная, судебная и исполнительная ветви были разделены и уравновешены, чтобы предотвратить злоупотребления властью.

В этой версии вселенной Marvel высший эшелон правительства страны свободы всё ещё находится под контролем обычных людей. На самом деле, по мнению Си Ту Фэна, если Профессор Икс сможет гипнотизировать и контролировать всех государственных чиновников, он легко сможет создать рай для мутантов.

Серьёзно, Профессор Икс годами работал над миром и балансом между людьми и мутантами, даже порвав с давним другом Магнито. Он истощил свои богатства, основывая «Академию Икс» — школу, которая учит мутантов использовать свои суперспособности во благо общества, и создал команду мутантов-супергероев, Людей Икс.

Чтобы решить кризисы, угрожающие не только Земле, но и всей вселенной, и пропагандируя малые жертвы ради избежания больших, Профессор Икс стал одним из основателей Иллюминатов.

За такого человека Си Ту Фэн может только восхищаться, но он не хочет быть таким.

Его идея проста: использовать способности пчелоеда, чтобы гипнотизировать чиновников страны свободы, а затем внедрить в их тела белых двойников.

Си Ту Фэн намеревается взять под контроль высший эшелон правительства и стать главным боссом за кулисами. Он не хочет быть супергероем, глупо показываясь на людях.

Можете ли вы представить группу «суперлюдей» с невероятными способностями, которые терпят у humiliation и находятся на грани уничтожения? Можете ли вы представить, как директор и его сестра разматывают простыни и надевают доспехи, чтобы бороться с преступностью? Можете ли вы представить, как супергерой поднимает ваш пятилетний автомобиль в рассрочку, сбивает им врагов, которых сам же и создал, и разрушает дом, который вы копили на покупку 50 лет?

В общем, в этой вселенной Marvel, где богатые полагаются на технологии, а обычные люди — только на мутации, царят индивидуализм и антиинтеллектуализм.

И в этот момент система выдала новое задание.

[Средний уровень: Владычество императора над князьями.]

[Гипнотизировать высших военных и политических чиновников страны свободы.]

[Срок выполнения: 7 дней]

[Награда за выполнение: 1 средний розыгрыш]

[Наказание за провал: отсутствует]

---

Сенатор Роберт Эдвард Келли, известный как крупный спонсор Закона о контроле мутантов и Проекта «Трезвость», прибыл через полчаса после звонка. Закон о контроле мутантов обязывает обладателей сверхспособностей регистрироваться и публично раскрывать свои силы. Проект «Трезвость», хоть и мало кто о нём знает, связан с созданием новых роботов-стражей, которые отслеживают, задерживают и, при необходимости, уничтожают агрессивных мутантов.

Роберт Келли когда-то стал жертвой магии мастера иллюзий на вечеринке в Клубе Адского Огня, где он ошибочно принял обломки лазерного взрыва Людей Икс за свидетельство их невиновности. Позже его жена погибла в войне с мутантами. Эти события сделали его убеждённым противником мутантов. Он также является целью покушений Братства мутантов и других группировок, и, как это часто бывает в комиксах или фильмах, его конец редко бывает счастливым.

Через некоторое время перед виллой припарковались четыре роскошных автомобиля. Ситуация выбрал для своих манипуляций красивую конгрессвумен, чтобы заманить других мужчин-парламентариев, как говорится, «трижды пять на два». Для него это было всё равно, что бросить кость с мясом перед стаей голодных диких собак.

Келли был окружён несколькими телохранителями. Все они были одеты в строгие костюмы, держали в руках оружие и производили впечатление серьёзных людей. Несколько охранников усердно патрулировали внутри здания, но, к сожалению, Ситуации их не заметить.

- Все, выходите наружу и сторожите. Никто не должен мешать мне без моего приказа, - скомандовал старый белый мужчина. Он был одет в розовое пиджак и явно был в ярости.

Телохранители моментально поняли, что от них требуется. Все кивнули. Они были как тысячелетние лисы — никто не стал задавать лишних вопросов. Что можно, а что нельзя, все и так знали.

http://tl.rulate.ru/book/124211/5264787