Готовый перевод Marvel: The Strongest Magneto / Марвел: Самый сильный магнето: Глава 1

"Черт возьми, американское правительство!" — пробормотал Синь Жэнь, выходя из здания правительства Нью-Йорка. Его губы не выходили из-под контроля, и он продолжал мысленно ругаться.

Он был изначально обычным китайцем, но после того, как разозлил влиятельных мафиози, его похитили, оглушили и бросили в горнило сталелитейного завода. Но вместо смерти он оказался в альтернативной временной линии — в мире Marvel, где правил Капитан Америка (1).

В эпоху войны и социальных потрясений Синь Жэнь чувствовал себя растерянным. Он был беспомощен и на грани отчаяния, но в этот момент в его теле пробудился X-система. Она дала ему часть способностей Магнето: контроль над металлическими объектами в радиусе пяти метров.

Первое задание было выдано сразу: помочь Стиву Роджерсу, которого избивали белые люди, прежде чем появится Баки. После выполнения задания его способности Магнето усилились на пять процентов: теперь он мог управлять состоянием металла без ограничений. Система также наградила его пространственным гаечным ключом, тонной золота и чертежом для Desert Eagle.

Система объяснила, что с каждым выполненным заданием и увеличением уровня слияния способностей Магнето, Синь Жэнь будет становиться все сильнее. Магнитное поле, магнитный полет, электромагнитное зрение, суперреакция, супертело, суперсила... В общем, доведя слияние до ста процентов, он сможет уничтожать целые планеты одним движением и даже разрушить шесть Камней Бесконечности.

Эти перспективы поразили воображение Синь Жэня, но он не мог пока думать о таких великих целях. Тонна золота казалась ему гораздо более реальной и соблазнительной наградой.

Однако проблема с идентификацией поставила его в тупик. Без документов он был никто, просто иностранный бомж, которому негде было даже поесть. Еда, одежда, крыша над головой — все это казалось недостижимым. Как можно выполнять задания, если нет даже самого необходимого?

Синь Жэнь начал использовать свою скромную способность управлять металлом, чтобы удивлять прохожих на улицах. Его "акробатика" и "магия" с металлическими предметами вызывали восторг у американцев, и он заработал первый горшок золота в мире Marvel.

Первым делом он отправился в здание правительства Нью-Йорка, чтобы получить документы. Думал, что это не потребует больших затрат, но сотрудники городского управления просто набросились на него, как львы на антилопу. Чтобы получить законный статус, Синь Жэнь вынужден был отдать все свои кровно заработанные деньги. Вот почему он так разозлился, выходя из здания.

Теперь, когда у него были документы, он мог свободно передвигаться и начал искать ключевую фигуру для выполнения задания — будущего Капитана Америки, Стива Роджерса.

Нью-Йорк был огромным, но местонахождение Стива в этот период не было тайной. Синь Жэнь вспомнил сюжет и провел несколько дней, обходя различные пункты призыва. Наконец, он нашел Стива на одном из таких пунктов.

Чтобы выполнить задание, Синь Жэнь решил не торопиться. Он наблюдал издали, как Стив, хоть и выглядел хилым и истощенным, но в его глазах горел огонь решимости, которого не хватало обычным людям.

После неудачной попытки пройти медосмотр для армии Стив решил сходить в кино, чтобы отвлечься от разочарования. Но в кинотеатре его настроение испортили: в начале фильма вместо мультфильма показали пропагандистский ролик с американскими солдатами. Впереди сидел белый мужчина, который начал громко выражать свое недовольство.

Стив, человек с чистым сердцем и чувством справедливости, не мог пройти мимо. Он высказался, что такое поведение неуместно. Это привело к конфликту.

В переулке за кинотеатром Стив был избит до полусмерти. Его сбили с ног, он врезался в железный бак в углу. Но Стив не сдавался. Он поднялся, взял крышку от бака и попытался защититься. Мужчина снова сбил его с ног.

— Ты просто не сдаешься, да? — усмехнулся нападавший.

Стив, дрожа, поднялся на ноги, его глаза горели решимостью.

— Я могу продержаться с тобой весь день.

Синь Жэнь, наблюдавший за всем этим из тени, почувствовал волнение.

— Эй! — он вышел из тени и громко сказал. — Разве забавно издеваться над тем, кто слабее тебя?

Белый мужчина обернулся, отпустив Стива, который для него уже не представлял никакой угрозы.

— Хе, а вот и кто-то вылез, — с насмешкой проговорил он. — Ну, ну, желтокожий свин! Не веришь? Я тебя зажарил бы на гриле!

— Я твой прадед! — легко парировал Синь Жэнь.

— Бля, ты сам идешь на смерть! — вспылил мужчина.

Он схватил железный бак и швырнул его в Синь Жэня. Тот лишь слегка улыбнулся и поиграл двумя стальными шариками в руках.

Десять метров, восемь, шесть... Когда мужчина был в трех-четырех метрах от Синь Жэня, шарики в его руках зашевелились. Железный бак внезапно сорвался с рук мужчины и грохнул его прямо по голове.

Мощный удар оглушил нападавшего, он закатил глаза и зашатался. Одновременно два стальных шарика врезались в коленные суставы мужчины, раздались хрустящие звуки, и кости сдвинулись с места. Шарики вернулись в руки Синь Жэня.

Мужчина издал хриплый звук, упал на землю и потерял сознание. Весь процесс занял меньше десяти секунд, Стив даже не успел понять, как это произошло.

— Если бы ты не стал так нахально хвататься за бак, может, и не получил бы по голове, — вздохнул Синь Жэнь, глядя на лежащего перед ним мужчину.

Его контроль над металлом был ограничен, и он планировал атаковать, когда тот подойдет ближе. Но мужчина сам подставил голову под удар, взяв бак в руки за десять метров.

— Эй, мужик, молодец, спасибо, что его проучил, — сказал Баки, появившись в переулке и глядя на лежащего мужчину.

Но Стив, как всегда прямолинейный, не согласился.

— Ты не должен был его бить, он теперь без сознания, мы не можем оставить его в таком состоянии!

— Стив, он мог тебя убить, а ты берешься за него? — Баки смотрел на него, как на идиота.

Стив смущенно посмотрел на лежащего мужчину.

— Ладно, парни, он в порядке, — сказал Синь Жэнь и подошел к мужчине. Он схватил его за ноги и сильно дернул. Раздались два хруста, кости встали на место, и мужчина, очнувшись от боли, заорал:

— Бля, что с моими ногами? Ты, желтокожий засранец, что ты сделал со мной? Жди, я тебя убью!

Баки не стал долго разговаривать, подошел и одним ударом снова отправил мужчину в обморок.

— Ну, Стив, он в порядке, просто снова потерял сознание. Пойдем.

Стив успокоился и поблагодарил Синь Жэня:

— Мужик, хоть я и мог бы справиться сам, все равно спасибо.

Синь Жэнь лишь улыбнулся и ответил:

— Не за что, дорога неровная, а помогать надо. Это традиция моего народа.

Как только он произнес эти слова, в его сознании раздался голос системы.

http://tl.rulate.ru/book/124208/5264278