Готовый перевод Marvel's Strongest Internet Cafe / Самое сильное интернет-кафе Марвел: Глава 3

**Глава: Интернет-кафе чудес**

Баннер очнулся от комы, огляделся и спросил:

- Где это?

Вокруг были незнакомые обстановка и предметы. Он вспомнил, как снова превратился в Халка и, возможно, убил владельца интернет-кафе. Но, внимательно осмотревшись, он заметил:

- Это компьютер? Подожди…

Он медленно повернул голову и увидел лицо, которое, пожалуй, никогда не забудет:

- Как это возможно?!

Хотя Баннер не помнил, что произошло после того, как он стал Халком, он чётко помнил, что до этого неизвестный подросток перед ним разозлил спящего Халка. Он ожидал, что проснувшись, окажется в неизвестном месте, а владелец кафе исчезнет. Но никогда не думал, что первым, кого он увидит, будет именно этот человек.

- Что ты сделал? Как ты смог его подавить? – спросил он с нетерпением.

Баннер мечтал найти способ избавиться от Халка с того дня, как узнал о своей способности превращаться. Он даже думал о самоубийстве, чтобы навсегда покончить с этим проклятием. Но теперь перед ним была надежда.

Человек перед ним, улыбающийся Су Ян, смог подавить Халка. Вокруг не было следов битвы, что говорило о его огромной силе.

- Эй, эй, эй, это интернет-кафе, а не класс! – Су Ян улыбнулся. – Если не хочешь играть, то иди.

Баннер не собирался уходить.

- Я буду играть. Помоги мне включить компьютер.

Су Ян указал на машину за Баннером:

- Эти компьютеры специально для игр. Они дают ощущение другого мира. Кстати, ответ на твой вопрос ты тоже найдёшь здесь.

Между тем, Су Ян спросил у системы:

- Можешь помочь ему решить его проблему?

Система предложила два варианта:

- Первый – извлечь все смертоносные гамма-лучи из его тела и заменить мутировавшие клетки. Это можно сделать сейчас.

- Второй – слить его с Халком, чтобы он мог полностью контролировать свою форму. Это решит его проблему, но сделать это сейчас невозможно. Однако игра поможет.

Баннер заинтересовался:

- Правда?

Су Ян не ответил напрямую, а подошёл к одному из компьютеров и взял шлем виртуальной реальности:

- Видишь этот шлем? Одень его, и ты попадёшь в виртуальный мир.

- Виртуальный мир? Такой удивительный, как ты говоришь? – Баннер сомневался.

- Если не хочешь играть, то иди. Не мешай мне зарабатывать. – Су Ян махнул рукой.

Баннер, думая о том, как решить свои проблемы, решил остаться:

- Я буду играть.

Он подошёл к компьютеру, но Су Ян остановил его:

- Доктор Баннер, кажется, вы что-то забыли.

- Что? – спросил Баннер, озадаченно глядя на него.

- Оплата за интернет! Сколько лет прошло с тех пор, как вы были в интернет-кафе? – Су Ян смотрел на него, как на невежда. – Разве доктор не знает, что сначала нужно заплатить?

- Извините, я никогда не был в интернет-кафе. – Баннер смущённо улыбнулся. – Сколько стоит?

- 100 долларов в час. – Су Ян улыбнулся.

- Что?! Это грабёж! – возмутился Баннер.

- Ну, доктор, у вас же есть 100 долларов? Или вы больше не хотите решать свои проблемы? – Су Ян не боялся, что Баннер откажется.

- Конечно, есть. – Баннер достал пачку денег из кармана. – Дайте мне компьютер. Я хочу увидеть, насколько удивительным может быть ваш виртуальный мир.

Су Ян едва сдержал улыбку:

- Отлично!

Он долго ждал этого момента. Наконец, его интернет-кафе приняло первого клиента. Хоть процесс и был непростым, но задача была выполнена.

В этот момент раздался голос системы:

- Поздравляем! Задача «Первый клиент в интернет-кафе Marvel» выполнена. Награды: Стартовый набор и 5 уровней.

Су Ян почувствовал, как тепло проникло в его тело. Он открыл панель своих атрибутов:

**Система: Су Ян**

Уровень: 5 (5/100)

Сила: 40

Выносливость: 50

Интеллект: 75

Скорость: 55

Специальные способности: Нет

Специальные предметы: Нет

- Даже с этим интернет-кафе я чувствую себя немного суперменом, – подумал он.

Су Ян напомнил:

- Доктор Баннер, после того, как вы сядете и наденете шлем, компьютер автоматически проведёт идентификацию.

- Ах да, за регистрацию в игре тоже нужно платить. Всего 500 долларов.

- Босс, вы просто грабите! – Баннер скрежетал зубами и достал ещё 500 долларов.

- Хорошо, деньги получены. Что нужно сделать, чтобы попасть в виртуальный мир?

Под руководством Су Яна Баннер успешно запустил игру. Из-за ограничений системы в меню была только одна игра – «Дорога к выживанию».

- Видите кнопку «Старт»? Нажмите на неё. – Су Ян дал инструкции.

Баннер нажал на кнопку и почувствовал, как его сознание погрузилось в темноту. Когда он очнулся, то понял, что находится в другом мире.

Оглядевшись, он увидел твёрдую дорогу, тусклое освещение и порывы ветра, словно из фильма ужасов.

- Кажется, это и есть тот виртуальный мир, о котором говорил босс. Но как же это реально… – подумал Баннер, немного успокоившись.

Он сделал первый шаг в этом новом мире.

- Кстати, доктор Баннер, вы обычный человек.

- Удачи.

---

**Примечание:**

Новичкам просьба поддержать сборы, оценки, награды и цветы. Спасибо за вашу поддержку!

Больше бесплатных романов: [ссылка на Discord](https://discord.com/invite/xe89FJ6QnY)

http://tl.rulate.ru/book/124159/5264418