Вот переписанная глава своими словами с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:
---
— Первая встреча! Меня зовут Кулсон, агент Стратегического отдела обороны, нападения и логистической поддержки — S.H.I.E.L.D.! — Кулсон, человек изысканный и добродушный, подошёл к Ван Вэю, протягивая руку.
— Председатель корпорации «Розария», Ван Вэй. — Ван Вэй слегка приподнял бровь, ответив улыбкой и протянув свою руку.
— Не могу понять, зачем приехал агент Кулсон? Уверен, моя компания «Розария» не нарушает законы, верно? — Ван Вэй, сидя на диване и неспешно потягивая чай Лонгцзин, выглядел искренне удивлённым.
— Ха-ха-ха, мистер Ван, вы правда шутник! Я здесь не из-за каких-то нарушений. И даже если бы это была мелочь, наш бюро мог бы вам помочь, мистер Ван. — Кулсон, слегка опешив, серьёзно объяснил своё появление. Он прибыл не для расследований, арестов или подобных дел.
— О? Тогда, что именно агент Кулсон может мне предложить? — услышав, что S.H.I.E.L.D. готов помочь, Ван Вэй, хоть и улыбался, внутри почувствовал глубокую бдительность.
S.H.I.E.L.D. — организация, которая, казалось бы, стоит на страже мира. Но на самом деле, внутри неё скрывается не меньше пяти-шести процентов агентов Гидры. Более того, бывший директор S.H.I.E.L.D. сам был главным подставным лицом Гидры. Такие вещи, признаться, Ван Вэй предпочёл бы не трогать.
— Ну, например, какие-то крысы из подполья. Или, кто знает, может быть, что-то другое. Главное, чтобы «Розария» не касалась законов США. Тогда я уверен, что никто не захочет, чтобы компания, способная спасти мир, рухнула. — Кулсон легко пожал плечами, объясняя цель своего визита.
— Ха-ха-ха! Крысы из подполья? Агент Кулсон, вы, наверное, ошиблись. У меня здесь крыс нет. Если и есть, то только шакалы, которые пытаются разорить мою компанию. Скажите, агент Кулсон, вы бьёте шакалов? — Ван Вэй, смеясь, без колебаний задал вопрос.
Кулсон замолчал. Шакалы? Он прекрасно понимал, о ком идёт речь. Это были депутаты США, жаждущие наживы. Кулсон не питал к ним ни малейшего уважения. Но S.H.I.E.L.D. — это организация, подчиняющаяся непосредственно высшим властям, а не парламенту. И вот эти «шакалы»... их не так-то просто трогать.
Кулсон почувствовал лёгкую боль в зубах, размышляя об этом.
— Не обращайте внимания, не обращайте внимания. Шакалы — дело не моё. Но, думаю, агент Кулсон не просто пришёл поймать мышей, верно? — Ван Вэй слегка махнул рукой, предлагая Кулсону не думать об этом.
— Вы правы, мистер Ван. У меня две задачи. Первая — пригласить вашу компанию участвовать в медицинском проекте. Вторая — получить для нас определённый объём продаж. — Кулсон изложил свои планы.
Ван Вэй задумался. «Розария», несомненно, за два месяца работы обрела определённую известность. Но она всё ещё была далека от славы, которой обладает, например, компания Старк. Более того, «Розария» занималась разработкой препаратов для лечения рака, что не могло не вызывать подозрений. Почему же S.H.I.E.L.D., самая мощная организация, посылает своих высокопоставленных агентов к такой «маленькой» компании?
— Думаю, репутация, возможности и потенциал моей компании «Розария» не настолько значительны, чтобы заслужить ваше внимание. Так что я не понимаю, что именно вы в ней видите? — Ван Вэй, откинувшись на диване, прямо спросил Кулсона.
S.H.I.E.L.D. — это не просто организация. Она связана с самыми высокими уровнями власти. И пока у Ван Вэя нет достаточной силы, он предпочёл бы не втягиваться в их игры.
— Два причины. Во-первых, у вас чистая репутация. Во-вторых, это приказ сверху. — Кулсон, немного помолчав, ответил.
— Приказ сверху? — Ван Вэй пробормотал эти слова, начиная думать. Этот приказ исходит из самого S.H.I.E.L.D. или от высших властей, стоящих за ним?
— Ха-ха-ха! Ну что ж, раз агент Кулсон так открыт, я не могу отказаться. Не могли бы вы рассказать подробнее о медицинском проекте и объёме продаж? — Ван Вэй, отбросив мысли о внутренних интригах, снова улыбнулся Кулсону.
Что за интриги в S.H.I.E.L.D.? Что за заговоры высших властей? Ван Вэй решил не думать об этом. Вода замёрзнет — солью растопим. Если придут проблемы, он просто разобьёт их один за другим. Главное — зарабатывать деньги.
— Это медицинский проект, который был предоставлен Китаем. А объём продаж — это не для меня, а для тех, кто сверху. По всему миру каждый получит свою долю. Взамен они будут поддерживать вас во всём. — Кулсон объяснил детали.
---
http://tl.rulate.ru/book/124078/5264692
Готово:
Использование:
