Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:
---
Под телескопом Ван Вэя этот Халк выглядел, как бешеный пёс на улице, вырывающийся из оцепления! Недалеко от него несколько армейских подразделений окружили и блокировали его, а даже основные боевые танки были задействованы!
- Ого, Халк действительно достоин звания безумца из мира Marvel! - пробормотал Ван Вэй, наблюдая, как Халк с грохотом разбивает танк своими кулаками. Это напоминало взрослый человек, разбирающий игрушку.
Но в этот момент Халк тоже начал распадаться, и из воздуха прямо из вертолета выпрыгнул красный силуэт. Когда он коснулся земли, он превратился в красного монстра и вступил в бой с Халком.
- Алиса! Могу ли я получить образцы крови от обоих? - спросил Ван Вэй, не отрывая взгляда от битвы.
- Слишком далеко! Это будет сложно! - ответила Алиса, слегка качая головой. Она была слишком далеко от этих двух монстров. Если бы они были в пределах ста метров, это было бы возможно. Но сейчас это почти километр!
- Если бы мы были поближе, я бы забрал их! - Ван Вэй, чьи глаза загорелись, не смог сдержать волнения. Образцы крови Халка, а также его гены. И кровь того отвратительного монстра, и его гены! Эти две вещи были крайне заманчивы для него.
Хотя воссоздать Халка, возможно, было сложно, но что насчёт дефектных продуктов? В мире Resident Evil уже были биохимические продукты, такие как тираны. Неизвестно, сможет ли тиран один на один справиться с Халком. Ведь Халк — это существо без верхнего предела силы. Но если тираны не смогут справиться с ним по отдельности, то почему бы не использовать их в группе?
А что, если я создам армию тиранов, основываясь на генной информации Халка? - подумал Ван Вэй, и его воображение рисовало картину толпы безумных, неукротимых тиранов, разрывающих всё на своём пути. Его волнение достигло пика.
- Но... Молодой господин, ваша безопасность... - начала Алиса, всегда ставящая безопасность Ван Вэя на первое место. Она колебалась, опасаясь, что если она уйдёт, то кто будет защищать его?
- Не волнуйся! Я пойду с тобой! - отрезал Ван Вэй, слегка качая головой. Он решил, что не останется в стороне.
- Нет... - Алиса тут же отказалась, услышав, что Ван Вэй намерен отправиться в опасную зону.
Но Ван Вэй не стал слушать её. Он схватил костюм, бросился вниз по лестнице, и Алиса, видя его решительность, лишь вздохнула, чувствуя беспомощность.
- Все, кто на связи, готовы! Защищайте молодого господина любой ценой! - отдала приказ Алиса через гарнитуру. Она знала, что даже если все погибнут, Ван Вэй не должен получить ни царапины.
- Быстро! Установите пулемёты! - скомандовал один из солдат в маленькой аллее на Третьей авеню. - Быстро! Гаубицы готовы, РПГ готовы!
Десятки солдат начали отдавать приказы. Их единственная задача на этот раз — остановить разъярённого Халка и захватить его.
- Халк!!! - вблизи дома на Третьей авеню Халк выглядел, как демон гнева. Он громогласно разрывал всё на своём пути, а тот, кого он сбил с ног, не имел ни малейшего шанса подняться.
Дефектный продукт, в конце концов, просто не мог противостоять Халку в его ярости. Но, несмотря на это, дефектному монстру всё же удалось нанести некоторый урон Халку.
- Быстро, быстро! Смотрите, там кровь Халка! А здесь — кусок плоти того отвратительного монстра! - воскликнул Ван Вэй, наблюдая за полем битвы через окно частного дома. Его глаза сверкали от волнения.
Исследования в области биологического оружия в Улей достигли точки, когда требовались новые образцы. И если у него будут генные образцы этих двух монстров, он сможет создать армию тиранов!
- Да, молодой господин! - ответила Алиса, её глаза загорелись слабым голубым светом. Этот свет мгновенно перенёс образцы крови Халка и куски плоти монстра прямо к Ван Вэю, несмотря на пыль и разрушения поля боя.
- Быстро, поместите их в контейнер! - скомандовали охранники, когда увидели, как два образца крови, обёрнутые в силу мысли, появились перед ними. Они достали холодильник и аккуратно положили их туда.
- Пошли! - без колебаний Ван Вэй покинул эту слегка опасную зону под защитой Алисы. Он знал, что если Халк сойдёт с ума, то никто не сможет его остановить. И кто знает, не зацепит ли он его в качестве побочного эффекта битвы.
Как только Ван Вэй ступил в здание компании «Зонтик», Халк тоже скрылся с поля боя. А военные начали приводить поле боя в порядок.
- Молодой господин, агент, представляющий Бюро стратегической обороны, нападения и логистики, просит встречи с вами! - сообщила Ван Вэю Ван Юань, войдя в офис.
- Бюро стратегической обороны, нападения и логистики? Что этот парень от S.H.I.E.L.D. здесь делает? - с небольшим сомнением в глазах Ван Вэй всё же согласился. Неизвестно, друг это или враг, но пока стоит узнать.
- Пусть войдут! - ответил он.
---
http://tl.rulate.ru/book/124078/5264687
Готово:
Использование:
