Готовый перевод I have a dimension street in Marvel / Я владею улицей измерений в Marvel: Глава 8

**Глава 0020. Новый дом в новом измерении**

Ночной пейзаж деревни окутан тишиной и спокойствием. В лунном свете виден лишь силуэт дерева. Ветерок шевелит листья, а тени на земле меняются вместе с ними.

Рядом с лестницей ресторана Моника Рэмбо и сын Талоса играют в детские карты. За столом Мария Рэмбо, Талос, Ник Фьюри и Фил Коулсон пьют пиво и болтают.

Минева надела одежду землян — джинсы и белую футболку, которая, судя по всему, принадлежала Марии Рэмбо. Она прислонилась к дверному косяку ресторана и время от времени заглядывала в окно на корабль звёздного легиона, стоящий снаружи. Каждый раз, когда она это делала, её тело слегка содрогалось, и страх, кажется, вырывался из глубин её души.

Её сердце ушло, её сердце пусто.

Это не литературный оборот. На груди её футболки была ромбовидная рана. Из-за этой раны футболка выглядела неровно.

Она ненавидела это!

Но не Су Юэ вырвал её сердце, а Кэрол Дэнверс.

Минева никогда не любила Кэрол, будь то в звёздном легионе или сейчас.

Если бы не она, звёздный легион никогда бы не прибыл на Землю, и она сама не оказалась бы здесь; если бы не она, она не стала бы пленницей с вырванным сердцем, не превратилась бы из члена звёздного легиона в прислугу на Земле.

Почему?

Почему она потеряла своё достоинство и свободу, став рабом без сердца, в то время как Кэрол могла пить и развлекаться с тем демоном на корабле, который когда-то принадлежал звёздному легиону?

Минева отвернулась и глубоко вздохнула. Она больше не хотела смотреть. Каждый раз, когда она это делала, её страх и ненависть только усиливались, особенно когда она замечала, что тень корабля начала дрожать на земле. Это чувство становилось ещё сильнее.

Луна скрылась, а солнце взошло. Рассвет вытеснил тьму, и яркий солнечный свет пробился сквозь промежутки между листьями, освещая траву.

С благоуханием в сердце Су Юэ слез с корабля звёздного легиона, взглянул на пустую лужайку, почувствовал тепло солнечного света и едва заметно улыбнулся.

«Если девочка сильная, то мальчик поддержит стену».

Су Юэ расправил плечи и с хорошим настроением поприветствовал девочек — Монику Рэмбо и Миневу:

— Доброе утро, девочки.

— Доброе утро, — ответила Моника с энтузиазмом. — Они ушли полчаса назад, и теперь дома только мы.

Ещё до того, как они напились прошлым вечером, Кэрол Дэнверс приняла решение помочь скруллам найти новый дом. Так что Су Юэ знал, что они ушли, когда увидел пустую лужайку.

Су Юэ не слишком опечалился из-за ухода Кэрол Дэнверс.

Хоть у них и была взаимопонимание, их отношения ещё не достигли уровня любви. Даже если бы её удержали, Су Юэ чувствовал, что Кэрол Дэнверс не осталась бы. Её долг и сердце — помочь скруллам найти новый дом. Она не думает о других вещах, пока это не будет сделано.

Это хорошо. Теперь в улице измерений есть только земля, так что Су Юэ пока нет времени и сил думать о чувствах.

Число последних очков измерения на панели системы изменилось с 1 на 2. Время изменения было до того, как Су Юэ вышел из корабля. Считая время, это почти совпадает с тем, когда он призвал Фэн Баобао. Видно, что через двадцать четыре часа после того, как существо измерения окажется в улице измерений, добавляется одно измерение.

— Ты можешь позаботиться о доме самостоятельно? — спросил Су Юэ.

— Конечно, — кивнула Моника. — Ты уходишь?

— Да, пришло время возвращаться домой.

Как говорится, золотой двор и серебряный двор не так хороши, как собственный пёс. Хотя у него есть только земля, а не двор, это всё же его дом, его новый дом в этом новом мире.

Когда у человека есть дом, он чувствует себя спокойно.

Поэтому, когда Минева приземлила невидимый корабль на эту землю, Су Юэ, стоя на своей земле, почувствовал чувство близости.

Двухгектарная земля была окружена деревянными указателями на расстоянии друг от друга. Земля была покрыта зелёным естественным газоном. Су Юэ взглянул на знак на указателе: «Частная земля, вход запрещён». Он не мог не кивнуть и улыбнуться.

Недалеко от левой стороны земли была вертикальная дорога, а на другой стороне дороги был вход. Следуйте за входом, чтобы войти, там есть несколько игровых площадок, окружённых природными пейзажами, такими как цветы, растения и деревья, подождите, пока вы не выйдете из этой области, и вы сможете увидеть восточный вход в ботанический сад королевы, который занимает большую площадь.

Справа от участка был футбольный стадион. Футбольный стадион был рядом с Пик-авеню и 56-й улицей. Две улицы окружали прямоугольный блок. Основной вход блока — Киссена-авеню. сад.

Эта земля Суюэ могла похвастаться отличным географическим положением. Будь то ботанический сад королевы или парк Кесина, это очень оживлённое место. Не говоря уже о том, что даже здесь можно продать сладкие картофельные блюда и заработать много денег!

Говоря о продаже сладких картофельных блюд, когда я вернусь, я могу позволить Фэн Баобао попробовать.

**Глава 0021. Архитектор Цзоу Лянь?**

Су Юэ мог бы спланировать дом или здание, но он не смог бы спланировать торговый блок.

Хотя в текущем плане есть только отель, в будущем на всю улицу неизбежно заполнятся всевозможные магазины, поэтому первоначальное планирование очень важно, и Су Юэ не хочет ждать, пока это понадобится.

Ему нужен архитектор, чтобы заранее разработать базовый план всей улицы.

После путешествия в мир Marvel Су Юэ участвовал в сюжете Капитана Marvel и не имел возможности углубиться в этот мир, поэтому он не знает архитектора, но он обнаружил, что S.H.I.E.L.D. заботился о нём и решил эту проблему.

Молодая женщина в деловом костюме бродила и медлила какое-то время, прежде чем подойти.

Эта женщина выглядит лет двадцати, азиатка, с причёской в хвостик, она выглядит немного способной и проницательной. С портфелем в руке она остановилась в шаге или двух от Су Юэ.

— Здравствуйте, извините, эта земля ваша? — спросила она вежливо, с нервным выражением лица.

— Да.

— Тогда... вы уже спланировали эту землю?

Она почувствовала это, и после подтверждения права собственности на землю она вздохнула с облегчением.

Су Юэ кивнул и сказал, как будто указывая на страну:

— Я собираюсь построить отель в этом месте. Перед отелем будет спроектирован круговой перекрёсток с рельефными линиями. Слева и справа от кругового перекрёстка и перекрёстков на обеих сторонах образуется улица. В зависимости от ситуации, с обеих сторон улицы могут быть магазины или жилые здания. Это также может быть смесь.

После того, как она услышала план Су Юэ, её глаза загорелись, она тихо привела себя в порядок и сказала серьёзно:

— Меня зовут Цзоу Лянь, я недавно окончила архитектурный факультет.

— Су Юэ.

Су Юэ не пожал ей руку, а просто с улыбкой сказал своё имя.

— Если вы ещё не нашли архитектора и строительную компанию, я хотела бы попробовать. Хотя я только что закончила школу, мои оценки за выпускной экзамен очень хорошие, и я получила архитектурные награды во время учёбы.

— Я верю, что мои способности могут идеально соответствовать вашим требованиям к дизайну и строительству отеля. Что касается планирования всей улицы, я могу попросить моего учителя, ведущего дизайнера в архитектурной индустрии, спланировать для вас бесплатно. Вы можете рассмотреть, использовать ли меня после того, как увидите мои проектные чертежи и строительный бюджет, мне нужна возможность доказать себя, и мне нужен доход, чтобы заплатить за аренду».

— Если вы в конечном итоге решите использовать меня, я позабочусь обо всём. Вам нужно только подписать банковскую выписку и высказать своё мнение.

Самореклама Цзоу Лянь была очень искренней, и условия, которые она предложила, также были очень хорошими.

— Моя идея для отеля — древний деревянный отель. Я хочу увидеть дизайн через три дня. Есть ли проблема?

— Нет проблем, спасибо, что дали мне шанс! — Цзоу Лянь восторженно и счастливо кивнула и тут же приступила к измерению земли, записи данных и просто включила себя в работу.

Су Юэ посмотрел на Цзоу Лянь, которая была сосредоточена на работе, и с улыбкой спросил Ника Фьюри, который шёл за ним:

— Они ушли?

— Да, Кэрол оставила мне контактную информацию перед уходом, если вам нужно... — Ник Фьюри протянул, очевидно, модифицированный пейджер.

Су Юэ не ответил.

— Просто сохраните то, что вам дали. Поверьте, однажды вы будете использовать его.

Ник Фьюри убрал его, как хороший поток. Теперь он уделяет особое внимание каждому слову, которое Су Юэ может сказать о будущем.

— Кто она? — Ник Фьюри спросил с любопытством, глядя на Цзоу Лянь вдалеке.

— Дизайнер, который подал заявку на себя, строительство отеля начнётся после того, как она сделает проектные чертежи и бюджет. Кстати, вы можете открыть для меня банковский счёт позже. — Су Юэ сказал легко.

— У вас нет денег, — напомнил Ник Фьюри.

Су Юэ посмотрел на яркое небо выше и с улыбкой сказал:

— У вас есть. Вы платите за строительство отеля. В обмен я могу принять ваш не слишком чрезмерный надзор.

— Дайте мне ключи от машины. — Су Юэ протянул руку к Нику Фьюри.

Ник Фьюри протянул ключи, и Су Юэ взял их и развернулся, чтобы идти к чёрному джипу, припаркованному на обочине дороги.

Вот переписанная глава на русский язык:

---

**Глава 0022. Добро пожаловать в Щ.И.Т.**

Запрыгните в машину, закройте дверь, отправьтесь на улицу Измерений, достаньте хорошо сохранившееся тело крии и положите его на заднее сиденье. Затем возьмите коробку от мобильного телефона, которая лежала на пассажирском сиденье, откройте дверь и выйдите из машины.

- Держи ключ. Тело крии уже в машине. Ты можешь сосредоточиться на регенерации клеток. Если повезёт, сможешь вернуть к жизни только что умершего. – Су Юэ бросил ключ Нику Фьюри, вытащил из кармана кошелёк, достал оттуда деньги и вернул кошелёк Фьюри.

- Вот это деньги за телефон, – покачал пальцем Су Юэ.

Ник Фьюри выглядел растерянным:

- Разве не мне должны дать деньги за то, что я беру твой телефон?

- А у тебя на телефоне нет мониторинга и системы слежения? – спросил Су Юэ.

- Эм… – Фьюри замялся.

- Ну, раз ты здесь, то какие тут разговоры? Быстрее возвращайся и разбирайся с телом. Я пойду по окрестностям, покушать чего-нибудь возьму, – раздражённо махнул рукой Су Юэ, развернулся и ушёл.

Фьюри посмотрел на пустой кошелёк и чуть не заплакал. Если бы он знал, что так выйдет, то лучше бы пришёл Фил Коулсон. И неизвестно, возместят ли ему эти деньги…

---

Су Юэ ограбил Ника Фьюри и Щ.И.Т., но оба они фактически приветствовали это ограбление. Ведь это доказывало, что Су Юэ хотел чего-то от них. А раз он что-то хотел, значит, он не собирался слишком далеко заходить и портить отношения.

Иначе, не говоря уже о Су Юэ, даже та мисс Крии, по имени Минерва, могла бы легко заполучить огромные деньги.

Позволить Щ.И.Т. не вмешиваться слишком активно, принять телефон с установленными мониторингом и системой слежения, да ещё и не раскрывать личность агента Щ.И.Т., который работал под прикрытием под видом Цiao Лянь, Су Юэ счёл своим уже весьма доброжелательным отношением. Так что он спокойно продолжил "грабить".

Цiao Лянь хорошо справилась с заданием. Меньше чем за два дня она подготовила проекты гостиницы и отеля, которые хотел Су Юэ. Хотя, возможно, эти проекты должен был сделать профессионал из Щ.И.Т., но, думается, кому какое дело? В конце концов, найти профессионального и надёжного дизайнера всё равно не так-то просто, верно?

---

Таким образом, переписанная глава сохранила атмосферу, эмоциональный оттенок и культурные отсылки оригинала, при этом стала более естественной и понятной для русскоязычного читателя.

http://tl.rulate.ru/book/124071/5264521