Готовый перевод Apocalypse Reborn [GameLit 4X] [Fantasy] [Strategy] / Стратег в Civilization [Геймлит, Фэнтези, Стратегия]: Глава 5

К удивлению, остальные мои вещи оказались на месте.

— То, за что ты заплатил — твоё. Остальное отработаешь под нашим знаменем, дитя.

Ха, видимо, по праву завоевания это принадлежало им, и я должен радоваться, что мне позволят отработать, чтобы выжить.

Хуй там.

Эти ублюдки совсем охуели от собственного величия.

Каким местом надо думать, чтобы убедить себя, будто вгонять ребёнка в долги — повод похлопать себя по плечу? Ни хрена это не справедливо, они просто берут меня в рабство. Даже если у меня нет весов, молотка и зубила, они наверняка заставят меня отрабатывать остальные пожитки! Без сомнений, этим мудакам стоит найти ближайшую лужу с говном и мочой и утопиться!

Я сохранял улыбку на лице и расслабленную позу, пока внутри всё кипело от ярости, и ответил как можно ровнее:

— Благодарю вас, господин.

Однажды, каким-то образом, я заведу себе дом посреди нигде.

А потом буду смотреть, как горит весь мир, пока апокалипсис не доберётся до меня.

Чего бы это ни стоило, я сдохну намного позже всех этих мразей.

Конечно, были способы отомстить быстрее и эффективнее... но рисковать не хотелось. Просто представлю, что ссу на их могилы, когда услышу новости о том, как апокалипсис уничтожил их страну.

Так что я терпеливо ждал в палатке с квартирмейстером лагеря, пока не появится кто-нибудь, кому я пригожусь.

Только вот в палатку зашёл тот, кто полностью похерил эту возможность.

В игре существовало три типа юнитов.

Обычные, Элитные и Чемпионы.

У обычных не было имён. Это были модельки в целых дивизиях пехоты, кавалерии, артиллерии или чего угодно ещё. Некоторые лучше прочих, но в итоге просто юниты, которые умирают или убивают для тебя. Если повезёт — получат опыт и ветеранство, станут эффективнее.

Потом ты облажаешься, и их всех перебьют, а ты просто забьёшь, потому что последний автосейв был десять минут назад.

Не стоят десяти минут мороки.

Элитные юниты — паленая версия особых отрядов. Дешёвая подделка настоящей вещи. Случайное имя, базовое древо навыков и чуток рандома, чтобы выглядели по-разному на поле боя и в портретах. Однако Элитные — уже реальные люди в игре. Один из них спокойно может прорваться через дивизию обычной пехоты и выжить, если правильно использовать, хорошо прокачать и вложиться.

Если погибнут — перезапустишь бой сначала и погуглишь, как их правильно использовать и прокачивать.

Стоят часа возни.

Чемпионы — главные герои истории. Если умрут — кампания окончена, начинай сначала. Вся игра крутится вокруг того, чтобы провести своего Особого юнита из точки А в точку Б, попутно убивая всех чужих. Они — краеугольные камни целых наций, у них больше особых способностей, которыми они не делятся, и при правильном использовании, экипировке и прокачке они могут в одиночку выигрывать целые битвы.

Если умрут — ты мудак и должен чувствовать себя мудаком, потому что проиграть с ними можно только по собственной тупости.

Перезапускай игру, лузер.

К чему я всё это?

В чём смысл?

Очевидно, дело в том, что я пялился на самого хуёвого, абсолютно днищенского Чемпиона во всей игре.

Ригерт Святого Топора, он же на форумах: "Мусорка Опыта".

У него настолько говёные показатели роста, что у всех есть мемный скриншот, где он получает минимальную прибавку к статам на каждом уровне. Мало того, его Древо Перков заточено под повышение морали отрядов 1-го уровня в начале игры, потом под получение бесплатных отрядов 1-го уровня в середине, а затем под снижение стоимости их содержания. И это его лучшие Перки, потому что остальные — полное дерьмо, даже с лучшей экипировкой в ограниченных слотах они хуже, чем у специалистов в своей области с лучшими множителями для той же экипировки.

Он проиграет любой бой против других Особых юнитов, потому что его боевые перки — мусор, а его дешёвую, несокрушимую, но слабую банду из отрядов 1-го уровня может раскатать любой Стек Смерти с достаточным УВС. Поставь его командовать приличной армией финальной стадии — противнику достаточно выставить Чемпиона с реально годными Перками, усиливающими их же неплохую армию, и он проиграет.

Ригерт?

Скорее "регрет".

Да, я охуенно остроумный, хе-хе.

— Айзек, я слышал, ты нашёл кого-то из банды, за которой мы гнались? — Ригерт вошёл в помещение, но даже зная, как он обосрётся и сдохнет через пару лет, я постарался казаться меньше. Пусть он и был худшим из своего уровня, всё равно оставался Чемпионом. А значит, бородатая рыжая гора мышц передо мной могла справиться с целыми дивизиями солдат. Как минимум с тремя. Он прикончит 150-200 человек даже без микроконтроля и удачи, прежде чем сдохнет в бою. — Выживший из обоза?

Квартирмейстер, ещё мгновение назад готовый обречь меня на новую жизнь в рабстве сразу после предыдущей, мигом кивнул Ригерту.

— Этот мальчик. Смышлёный. Знал, что красть и что прихватить, пока убегал. Я планировал заставить его отработать украденное.

— Он может расплатиться проще, рассказав, что знает. — От шагов Ригерта содрогалась земля. В средневековом мире, где большинство людей недоедало, Чемпион был зверем, который не затерялся бы на соревновании силачей. Один его бицепс больше моей головы, а макушкой он не доставал до крыши палатки от силы на фут. Почти семь футов ростом и не меньше трёхсот фунтов мышц, даже без учёта доспехов. — Как тебе такое, малыш?

С одной стороны, долгие годы рабства против недолгой работы с Чемпионом.

Учитывая, что слишком долго торчать рядом с Ригертом — риск сдохнуть, потому что он точно не сможет победить, я выбрал второе.

— Звучит отлично, господин! Я расскажу всё, что знаю! — Я просиял улыбкой, стараясь выглядеть как можно более невинно. Ригерт ответил улыбкой, и его ладонь опустилась мне на макушку. Для сироты это был милый жест, но стоять было непросто, когда башку обхватила рука, способная раздавить череп без усилий. — Я хороший слушатель!

— Ха-ха, славно. Значит, мы с тобой сработаемся. — Изображать восторженного ребёнка было тяжко. От постоянных улыбок уже сводило лицо, но похоже, я понравился Чемпиону. Одно это стоило усилий. — Бери вещи и за мной.

Он развернулся к выходу, и я двинулся следом.

Но тут подал голос квартирмейстер.

— Возьми это с собой, малыш. Раз уж идёшь за ним, тебе понадобится всё, что сможешь достать.

На миг я не понял, о чём он, но потом кровь застыла в жилах.

Система квестов не отключена, и её хуёвые случайные события начинают разворачиваться!

БЛЯДЬ.

Дайте хоть передохнуть!?

http://tl.rulate.ru/book/123820/5199996