Готовый перевод Super Learning System to Become a Master in One Second (Become Top Student In A Second) / Система сверхобучения: Стань мастером за секунду: Глава 33

Одно предложение, пять слов, но весь класс погрузился в странное молчание, будто даже дыхание прекратилось.

Их глаза широко распахнулись, и все смотрели прямо на Цинь Ло.

Особенно Хуан Чжэнь, который едва не упал в обморок, даже не открывая глаз. Уголки его рта подергивались, а брови беспокойно прыгали, он просто не мог найти слов.

Еще в прошлом семестре, нет, всего десять дней назад, Цинь Ло был полным аутсайдером. Какая уж там теорема Евклида, он даже теорему Пифагора не знал.

Однако за каких-то десять дней он полностью преобразился и стал блестящим учеником.

Что ещё более удивительно, он даже освоил программу третьего курса университета!

Этот парень что, принял какие-то таблетки? Почему так резко изменился?

Если это так, Хуан Чжэнь хочет спросить лишь одно: какие это таблетки и где их купить?

Чэнь Шуцин была удивлена в душе, но на лице сохраняла выражение непонимания.

*Тук-тук-тук!*

Чэнь Шуцин громко постучала по доске и, строго посмотрев, сказала:

— Цинь Ло, не думай, что то, что ты выучил университетскую программу, делает тебя великим. Я абсолютно ответственно заявляю: это бесполезно! В математической олимпиаде запрещено использовать знания, выходящие за рамки школьной программы.

— Если ты их используешь, это будет считаться списыванием. Неважно, насколько точен твой ответ и насколько ясен процесс решения, ты получишь 0 баллов!

Если это бесполезно, зачем тогда задавать такой вопрос? Вы издеваетесь?

Цинь Ло с горечью взглянул на Чэнь Шуцина, но промолчал.

— Хм! Запомни, эту дурную привычку нужно искоренить! — холодно фыркнула Чэнь Шуцин и вышла из класса, заложив руки за спину.

*Бах!* Громкий звук отделил шумный класс от внешнего мира.

— Нынешние учителя математики такие крутые? — раздался чей-то шепот.

С момента, как Чэнь Шуцин вошла в класс, прошло не больше получаса. Она не рассказала ничего полезного, а просто отчиталa Цинь Ло. Что она вообще хотела этим сказать?

Цинь Ло был в замешательстве.

Спустя некоторое время кто-то наконец пришёл в себя.

— Брат, вот, ещё чай, — старшеклассник во втором году обучения с золотой оправой очков протянул бутылку холодного чёрного чая Цинь Ло.

— Это тот же самый? — с улыбкой спросил Цинь Ло, принимая чай.

— Сейчас принесу другой! — не успел он договорить, как очкарик умчался.

Через три минуты он вернулся с новой бутылкой зелёного чая Master Kong.

— Босс, я за чаем, заодно научи меня теореме Евклида.

— Пустяки, да, кстати, я ещё не ужинал...

Видя, как очкарик умчался за едой, Цинь Ло покачал головой: *Жизнь отличника настолько испорчена мелочами*.

Занятия закончились точно в 9 вечера.

Урок, естественно, был самообучением, потому что Чэнь Шуцин так и не вернулась в класс после своего ухода.

Вернувшись вниз ровно в 9:20, Цинь Ло поставил велосипед и был готов зайти, чтобы помочь.

— О, Цинь Ло вернулся? Сколько ты набрал на этом городском экзамене? — внезапно в его уши ворвался резкий голос.

Оборачиваясь на голос, он увидел женщину лет пятидесяти, худую, с окрашенными в бордовый цвет волосами, которая подошла ближе.

Цай Сужун, соседка Цинь Ло.

Возможно, из-за ресторанного бизнеса она всегда относилась к Цинь Ло недружелюбно.

— А какое это имеет отношение к вам? — Цинь Ло бросил на неё равнодушный взгляд и направился прямо на кухню.

— Что ты такое говоришь, разве я не забочусь о тебе?

*Заботится обо мне?* Цинь Ло усмехнулся.

Поскольку Цинь Ло считался аутсайдером, Цай Сужун «заботилась» о нём после почти каждого экзамена.

Затем она обязательно начинала хвастаться успехами своей дочери Ван Цзюньхань, называя это «вдохновением».

http://tl.rulate.ru/book/123038/5174673