Готовый перевод Super Learning System to Become a Master in One Second (Become Top Student In A Second) / Система сверхобучения: Стань мастером за секунду: Глава 8

Вскоре все трое подошли к Цинь Ло.

— Одноклассник, ты действительно читаешь книгу? — спросил парень в толстовке.

Цинь Ло нахмурился. Его отвлекали от великой цели, и это немного раздражало его.

— Да, и что с того?

Трое ребят не ожидали такой прямоты и на мгновение замолчали, растерявшись. Через секунду их лица приняли более серьёзное выражение. Цинь Ло просто проигнорировал их.

— В каком ты классе? — продолжил парень в толстовке.

— В седьмом. Что-то случилось?

— Ха-ха-ха, седьмой класс? А мы из первого!

В третьем году старшей школы всего восемь классов. Первые четыре класса считались «ракетами», куда отбирали лучших учеников школы. Эти классы были элитными, а их ученики — настоящими академическими мастерами. Оставшиеся классы, как правило, включали учеников с более скромными оценками, и только несколько ярких учеников вроде Хуан Чжэня оставались в седьмом классе.

— И что? — Цинь Ло лишь слегка поднял голову, затем снова вернулся к учёбе. — Мне всё равно.

Для человека, поглощённого учебой, нет смысла тратить время на препирательства с болтунами. Лучше посвятить это время погружению в океан знаний.

— Что ты сказал? — нахмурившись, спросил Хуан Цитао.

— Вы мешаете мне читать, — голос Цинь Ло стал громче, привлекая внимание многих людей в библиотеке.

— Опять ищет задира этого Хуан Цитао, — пробормотал кто-то из учеников.

— Точно, кто они такие, чтобы чувствовать себя здесь хозяевами? Разве у них есть привилегии в библиотеке?

— Эх, его отец богат, а он сам — отличный ученик. Когда я стану таким же?

На некоторое время начались шепотки по всей библиотеке, но в основном все обсуждали Хуан Цитао. Ни одного человека не нашлось, кто бы поддержал Цинь Ло.

— Ха-ха, ты говоришь, что читаешь? — резко сказал Хуан Цитао. — Я думаю, ты мешаешь всем читать. Пожалуйста, уходи сейчас.

Цинь Ло молча поднял книгу «Новое издание подробного анализа геометрических уравнений» и сказал:

— Ты, наверное, читал эту книгу, верно?

— Видел ли ты, что... — начал Хуан Цитао, но Цинь Ло перебил его.

— Какая шестая строка в первой главе?

— Я... не знаю! — ответил Хуан Цитао, слегка растерянный.

— Ты не знаешь, а я знаю, — спокойно сказал Цинь Ло и процитировал: — «Параллелограмм...»

Хуан Цитао схватил книгу, открыл первую главу, внимательно посмотрел и обнаружил, что всё сказанное Цинь Ло было верно.

— Это совпадение, должно быть совпадение, — подумал Хуан Цитао.

— Глава третья, строка седьмая... Глава пятая, строка тринадцатая... — продолжал Цинь Ло, отвечая на вопросы один за другим.

На этом этапе Хуан Цитао был окончательно сбит с толку. Он никак не ожидал, что Цинь Ло сможет дать такие точные ответы.

— Этот парень, наверное, просто всё запомнил, — прошептал парень в толстовке на ухо Хуан Цитао.

— Заткнись, что толку от запоминания, если не можешь решить задачи? Это всё пустая показуха! — с враждебным видом ответил Хуан Цитао.

Внезапно дверь библиотеки открылась, и в комнату вошёл старик с седыми волосами и бородой.

— Куратор Лю! — глаза Хуан Цитао вспыхнули, и он с улыбкой спросил: — Вышли ли уже новые вопросы на этой неделе?

— Да, — улыбнулся куратор, поднимая листок с вопросами и кивая. — Один из вопросов от учителя Лу из Янцзинской средней школы № 7.

— Лу Цзяньган, тот самый учитель Лу, главный экзаменатор по вступительным экзаменам в вузы?

— Да, именно он.

Получив подтверждение от куратора, Хуан Цитао ухмыльнулся и снова обратил взгляд на Цинь Ло.

— Ну что, одноклассник, тебе интересно попробовать решить задачу?

http://tl.rulate.ru/book/123038/5159074