Готовый перевод Dou Po: Signed for three years, starting from capturing the goddess / Dou Po: Подписал контракт на три года, начиная с захвата богини.: Глава 31

Глава 31: Тогда могу ли я следовать за тобой?

Господин Яо понимал, что за спиной Нин Ло стоят силы, с которыми он не может тягаться, поэтому смиренно склонился перед ним и не решался строить против него планы.

— О, как же господин Яо узнал о покушении на меня? Тем более, это ваши владения — кто осмелился бы тронуть гостя господина Яо? — спокойно спросил Нин Ло. — Неужели само покушение было устроено господином Яо?

В этот момент господин Яо был шокирован! Этот молодой человек, несмотря на свой возраст, был столь проницателен и обладал впечатляющей силой. Очевидно, он не был обычным юношей. А раз так, силы за его спиной не могли быть ничтожными.

Попытка убить Нин Ло обернулась для Яо настоящей катастрофой.

— Как можно такое подумать! Братец, вы — гость нашего Ванъяочжая и спаситель маленькой целительницы. Как мы могли покуситься на спасителя? — поспешно ответил Яо. — Но, братец, вы столь искусны, кто же вы на самом деле?

Нин Ло сразу понял, что господин Яо испугался его. И это было правильно: проявлять такую силу и спокойствие в его возрасте — как не испугаться?

Однако для Нин Ло это был выгодный поворот. Он не мог понять уровень силы Яо, что означало, что тот, вероятно, был сильнее него. Но раз Яо испытывает страх перед ним, это дает возможность извлечь из ситуации выгоду.

— Ха-ха, господин Яо, у вас острое зрение. Слышали ли вы о Пике Облачного Ветра?

Внезапно Яо застыл, словно окаменел. Конечно, он знал о Пике Облачного Ветра и Облачном клане — известном своей мощью. Даже империя Цзя Ма опасалась их.

Неужели Нин Ло и правда принадлежит Облачному клану? Ведь ни одна другая секта в Цзя Ма не могла бы воспитать такого молодого бойца.

— Вы действительно ученик Облачного клана? — удивленно воскликнул Яо.

Он тут же попытался угодить: — Братец Нин Ло, простите за небрежность, позволившую злодеям воспользоваться ситуацией.

— Не беспокойтесь, пока вы находитесь в моем Ванъяочжае, никто не посмеет тронуть вас и волоска!

Нин Ло лишь сдержанно улыбнулся, понимая, что именно Яо хотел его устранить. Но это было не время для конфронтации. Он не знал точный уровень силы Яо и видел, что у того много подчиненных. В случае драки Нин Ло мог оказаться в проигрыше.

— Спасибо, господин Яо! — с легкой усмешкой ответил Нин Ло.

Господин Яо поспешил отдать приказ: — Унесите эти тела и выясните, кто они такие!

Наблюдая за показной заботой господина Яо, Нин Ло не смог сдержать улыбки.

Эх, такова жизнь — у тебя нет денег и силы, и никто не обратит на тебя внимания. Но как только ты обретешь могущество и богатство — станешь господином.

Поняв, что Нин Ло — ученик Облачного клана, Яо сразу отказался от мысли его устранить. Ведь если бы он совершил это, Облачный клан рано или поздно узнал бы об этом, а последствия были бы страшными.

Теперь оставался единственный путь — попытаться угодить Нин Ло и надеяться, что он смягчит свой гнев.

— Тогда не буду мешать вашему отдыху, братец Нин, — сказал господин Яо, добавив с намеком, обращаясь к целительнице: — Маленькая целительница, позаботься о Нин Ло, пусть он отдохнет.

Яо покинул комнату.

Целительница была потрясена. Она обратилась к Нин Ло:

— Нин Ло, кажется, ты был прав. Этот яд действительно от господина Яо. Но зачем он это сделал?

Нин Ло улыбнулся:

— Этот яд называется "чума". Он заразен и действует как эпидемия, но его можно вылечить единственным средством — Цинфэнским порошком.

У Нин Ло есть секретный сборник по медицине и алхимии, знания из которого автоматически вживлены ему в память системой. Поэтому Нин Ло был опытным врачом и алхимиком.

— Цинфэнский порошок? — удивилась маленькая целительница.

Этот порошок дешев и прост в изготовлении, любой врач может его сделать.

— У господина Яо одна цель — прибыль. Подумай сама: если он отравит весь город, то сможет поднять цену на этот дешевый Цинфэнский порошок. Как много денег он сможет на этом заработать? — продолжил Нин Ло.

Тут маленькая целительница все поняла.

Выходит, все это — заговор господина Яо. Но откуда Нин Ло обо всем этом знает?

Он так небрежно дал ей таблетку — неужели он алхимик? Маленькая целительница удивленно посмотрела на этого юношу, ровесника, который, как казалось, был гораздо мудрее и зрелее своих лет.

Лунный свет залил комнату.

Нин Ло улыбнулся и сказал:

— Господин Яо велел тебе позаботиться обо мне, так что пойдем спать!

Маленькая целительница внезапно покраснела и в шоке спросила:

— Пойти спать?

Нин Ло лишь улыбнулся, не говоря ни слова.

Щеки целительницы залила краска, и, закрыв глаза, она подошла к Нин Ло и протянула руку, словно собираясь помочь ему раздеться.

Нин Ло мягко взял ее за руку, и та в изумлении распахнула глаза.

— Я просто пошутил, — сказал он с теплой улыбкой. — Мне не нужно, чтобы ты ложилась со мной, просто будь осторожна и не следуй за господином Яо.

Целительница медленно подняла голову, посмотрела в его мягкие глаза, и в ее сердце разлилось тепло.

Она кивнула, а затем, набравшись храбрости, тихо спросила:

— Тогда могу ли я следовать за тобой?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/122358/5157740