Готовый перевод Dou Po: Signed for three years, starting from capturing the goddess / Dou Po: Подписал контракт на три года, начиная с захвата богини.: Глава 22

Глава 22. Какой аромат! [Пожалуйста, рекомендуйте и добавляйте в коллекцию!]

— Брат Нин Ло, ты сюда пришел на пикник или на тренировку? — удивленно спросила Налан Яньжань, глядя на него.

— Хей, жизнь не должна быть только сегодняшним днем, в ней есть и стихи, и дальние дороги. Хотя это и испытание, но мы можем прожить его как путешествие. Это и есть отношение к жизни! — серьезно ответил Нин Ло.

— Ну и наслаждайся своей едой в одиночку! — с явным пренебрежением сказала Налан Яньжань.

— Ты разве не будешь есть? — спросил Нин Ло, глядя на нее.

— Я хочу похудеть, так что есть не буду! — тут же заявила она.

— Ты точно не будешь есть? — снова уточнил Нин Ло.

— Сказала же, не буду! К тому же, тигр такой ужасный, кто сможет это есть? Даже если бы я, Налан Яньжань, сегодня умирала от голода и спрыгнула с этого места, я бы не стала есть твое жареное мясо тигра! — скрестила руки на груди и с гордостью подняла подбородок.

Нин Ло знал, что Налан Яньжань — отчаянная цундэрэ, поэтому просто проигнорировал ее и подошел к реке.

Затем он достал соль, которую всегда носил с собой, и отправился искать немного меда.

Промыл тушу Красного Пламенного Тигра, разрубил ее, положил в котел и начал варить. Четыре тигриные ноги он разместил на гриле.

Посыпал их своими самодельными специями.

Он назвал эти специи «тринадцать ароматов».

Спустя некоторое время аромат распространился.

Весь лес наполнился густым благоуханием.

Затем Нин Ло использовал огонь зверя, который поглотил у Красного Пламенного Тигра, чтобы разжечь пламя и начать жарить мясо.

Жарить мясо Красного Пламенного Тигра с помощью его же пламени.

Это по-настоящему — брать у природы и использовать во благо людей.

И, конечно, совершенно натурально, без загрязнений!

Вскоре аромат разнесся повсюду, наполнив воздух насыщенным благоуханием.

Налан Яньжань почувствовала запах и не смогла удержаться, чтобы не взглянуть в его сторону несколько раз, но, вспомнив свои слова, холодно фыркнула и отвернулась.

Нин Ло продолжал жарить тигриное мясо.

С другой стороны.

В котле мясо тигра пузырилось и кипело.

Нин Ло добавил немного трав и приготовил тигриный лечебный суп.

На самом деле, жарка мяса тоже была своего рода практикой.

Он хотел стать настоящим алхимиком, а для этого требовалась высочайшая способность к контролю огня. Малейшая ошибка могла разрушить эликсир, и жарка мяса была отличным способом тренировать управление пламенем.

Огонь не должен быть слишком сильным, иначе мясо сгорит, но и слишком слабым он быть не должен — мясо не прожарится.

Спустя некоторое время аромат усилился.

Немногочисленные маленькие монстры осторожно выглядывали из-за кустов, наблюдая за Нин Ло. Но он был бойцом и не боялся их: одним громким выкриком он прогнал их прочь.

Он жарил тигровое мясо до золотистой корочки, и оно выглядело сочным и аппетитным. Затем он аккуратно смазал его медом.

Мгновенно тигровая нога, казалось, обрела душу, и аромат разлился с новой силой.

Сильное благоухание наполнило воздух, и даже сам Нин Ло не мог удержаться от того, чтобы не сглотнуть, жаря мясо.

— Было бы идеально, если бы у меня был еще зирой, — вздохнул Нин Ло.

Но в этом мире зиры не было. Он добавил своих тринадцать специй, и аромат мгновенно вспыхнул в воздухе.

— Ах, какой аромат!

Нин Ло поднес мясо к носу и понюхал его.

В это время Налан Яньжань с завистью смотрела на него, глотая слюнки.

Нин Ло улыбнулся и сказал: — Младшая сестра, хочешь попробовать?

— Я же сказала, что не буду есть!

Тут же Налан Яньжань отвернулась, делая вид, что может устоять перед искушением.

— Ну ладно, если не будешь, я съем сам, не стану оставлять! — сказал Нин Ло и откусил кусочек.

— Хруст!

Снаружи хрустящее, внутри нежное и сочное!

Аромат разлился по рту, наполнив его маслянистой нежностью.

— Это восхитительно!

Нин Ло с удовольствием наслаждался вкусом, улыбаясь с выражением истинного удовольствия на лице.

С этими словами он откусил еще один кусок! В этот момент Налан Яньжань внезапно подбежала и выхватила у Нин Ло половину тигриного мяса из его рук.

— Ты же говорила, что не будешь есть? — удивленно спросил Нин Ло, глядя на нее.

— Хм, не лезь ко мне!

Налан Яньжань схватила тигриную ногу и тут же начала ее грызть.

— Ах, какой аромат! — воскликнула она.

— Дай мне кусок, на нем же еще моя слюна! — поспешно сказал Нин Ло.

— Хм, сам себе жарь еще одну! — упрямо ответила Налан Яньжань.

Затем они начали есть тигриную ногу вместе, повторяя «вкусно» с каждым кусочком.

Спустя какое-то время Налан Яньжань съела всю тигриную ногу.

Затем она выпила большую чашу тигриного лечебного супа, приготовленного Нин Ло.

— Ик~

Налан Яньжань икнула, села на землю и погладила свой круглый живот.

— Очень вкусно!

— А как же твое похудение? А ты столько съела! — с усмешкой сказал Нин Ло, глядя на нее.

— Кто вообще говорил про это? Разве не Лу Сюнь сказал: «Только еду и любовь нельзя упускать, и только когда наелся досыта, можно думать о похудении!» — ответила Налан Яньжань, ложась рядом с Нин Ло.

— Что? Какой аромат!

В этот момент Нин Ло услышал тихий голос.

Он поднял глаза.

Перед ними стояла женщина. Она была одета в белоснежные одежды и длинную юбку. Три тысячи черных волос, черных как смоль, ниспадали водопадом до ее тонкой талии. Ее поразительное лицо было подобно горному цветку, который не интересуется мирской суетой, полное неземной красоты. Глаза, в которых плескалась мягкость и спокойствие, проникали в самое сердце, лишенные всякой конкуренции и зависти.

— Наставница! — воскликнул Нин Ло с удивлением.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/122358/5151637